影印本《清代中琉关系档案七编》，大16开精装，收录清代外务部和军机处全宗中有关中琉关系的档案，涉及清代中琉两国政治、经济、军事、文化、外交等

历史上日本国、琉球国与中国隔海相望，互为近邻，相互间有着数百年的交往史。而发生于清同治朝末年至光绪朝初年的日本阻止琉球向清朝政府朝贡，继而『废藩置县』，中琉两国间的正常交往被迫中断。为此，中日两国为琉球归属问题进行了长达十数年之久的争论和交涉，史学界一般将这一事件称之为『琉球案』。在此事件的交涉过程中，清政府形成了大量有关档案文件，故宫文献馆时期出版的《清季外交史料》，公布了军机处档案中部分有关文件，但个别文字及称渭略有改动。

近数十年来，许多学者关心并致力于清代中琉关系的研究，因之，被清朝政府搁置的『琉球案』亦被重提。然而，由于缺乏档案史料，有些问题的研究难以深入。如其中被认为是研究『琉球案』关键性起点的『台湾事件』的档案文件，由于长期以来深藏宫内和档案馆内，几乎未被利用过，对于研究者来说，未免是一大缺失。

为向广大学者提供更多的档案史料，我们对中国第壹历史档案馆收藏保管的，所有涉及琉球案的档案文件，进行了仔细的查阅、整理、扫描，编辑为《清代中琉关系档案》第七编出版，供广大学者研究使用。本辑档案分属于清代外务部和军机处全宗，共收集档案一百o七件，其中，附件十六件。档案时间，起于清同治十一年（一八七二年），止于光绪九年（一八八三年）。

清外务部是清朝后期专事管理外事活动的机关，其前身是总理各国事务衙门。总理各国事务衙门，设于清咸丰十年（一八六o年》，是清朝第壹个专门办理外交事务的机构。一九o一年清朝政府与英、美、日、俄等十一国签订『辛丑条约』，根据条约第十二条规定：『将总理各国事务衙门，按照诸国酌定，改为外务部，班列六部之上。』总理各国事务衙门和外务部在对外交往以及日常活动中形成了大量文书档案，其中，有清朝政府与各国签订的条约、章程、合同，有中外交聘往来的国书、照会，总理各国事务衙门和外务部抄录备查的各省督抚大吏在办理各种外事活动中的折片，以及与有关机构间的往来咨文、函电等。总理各国事务衙门与外务部是同一职能的机构，形成的档案文件前后承接，有着密切的连续性。又由于历史原因，中国第壹历史档案馆收藏保管的清总理各国事务衙门时期的档案文件数量较少，为便于学者研究查阅，整理时，我们将其合并于清外务部档案全宗，统一编目。

军机处设于清雍正年间，宣统三年（一九二年》四月成立责任内阁，军机处遂撤销。军机处是承旨出政、综理全国军政要务的总汇机关，其档案文书种类主要有录副奏折、档簿、来文、照会、清册、电报、函札、奏表、舆图等。军机处档案的内容十分丰富，涉及政治、经济、军事、文化、外交等各方面。

有关清末『琉球案』的档案文书有：军机处全宗的录副奏折、上谕档、洋务档、照会，外务部全宗的咨呈、信函、照会、问答节略等。

本书主要内容可分为三个方面：

一、台湾事件的档案

    ①总理各国事务衙门抄录，有关清同治朝末年琉球国人、日本国人等在海上遭风飘到台湾，及日本驻厦门领事福岛九成与台湾土人笔话、台湾日本人陈略等文件；

    ②总理各国事务衙门照录，有关总理各国事务衙门王大臣为『台湾事件』与日本国有关大臣往来交涉会晤的问答节略、照会、信函文件；

    ③署江苏巡抚李宗羲、两江总督沈葆桢等在『台湾事件』结束后，为日本在台退兵奏请抚恤银、请加强台湾防务的奏折和光绪皇帝颁布的谕旨。

二、中日交涉琉球『分岛加约』的档案  

    ①有关闽浙总督何璟等转奏琉球官员禀报日本废琉阻贡吁请援救、总理各国事务王大臣奕欣等奏派驻日本大臣何如璋相机办理日本梗阻琉球入贡的文件；

    ②有关总理各国事务王大臣等，与日本驻北京公使夫户玑为琉球问题交涉过程中的照会、函件等文件；

    ③有关总理各国事务王大臣奕欣等，为出使日本大臣何如璋函报前美国统领格兰忒调停中日争琉的文件；

    ④有关清朝大臣与日本驻华使臣等谈判中日分岛加约的文件；

    ⑤有关直隶总督李鸿章等遵旨议覆应否速结球案，如何存琉祀等问题的文件；

    ⑥有关清朝光绪皇帝就琉球案颁布的谕旨。

三、『琉球案』重议时期的档案

    主要有工科给事中邓承修等请求完结球案，及李鸿章等奉旨议覆的文件。

    本书档案的编排顺序如下：

    ①均以文件形成时间先后为序，并注以西历。凡具文时间与总理衙门汇办时间不一致者，以具文时间为准。

    ②凡文件只有年月而无日的，排在该年月后；只有年而无月日的，排在该朝年后。

    ③文件无具奏时间的以奉朱批时间为序，并注以N，考证的时间用《》括之。

    ④本书收录军机处照会的标题及时问，均录自一九三五年故宫博物院文献馆编辑出版的《清季各国照会》目录，照会的具文时间『日历」以《》括之，

    注于本书目录相应标题时间之后。标题后的《汉译文》为编者注。

    ⑤凡文件由多人具名的，只列为首者。

    ⑥凡与文件正件黏附在一起无法分离的附件『附件』提示列于标题后。

中国台湾的中央研究院近代史研究所和台湾故宫博物院也收藏保管有清朝档案。为方便学者研究，经协商，台湾中央研究院近代史研究所陈永发所长，同意将该所收藏的清总理各国事务衙门档案中，有关琉球案的档案目录《十二件》附于本书后。

《(精)清代中琉关系档案七编》
作者：中国第一历史档案馆编
出版社：中国档案出版社
ISBN：9787510500152
出版时间：2009/4/1
开本：16开
页数：560
定价：460.0

目录：

一    福州将军文煜等奏为琉球国遭风难民循例抚恤折

    同治十一年二月二十五日(1872.4.2）

二    总理各国事务衙门汇抄琉球船只在台湾生番地方遭风事清册 

    同治十二年（1873）

三    总理各国事务王大臣奕欣等奏为日本兵驻扎台湾请饬沿海各督抚将军会筹全局先事预防事折

    同治十三年五月三十日(1874.7.13)

四    军机大臣密寄钦办台湾等处海防等事务沈葆桢等着各妥速办理海防事务事上谕

    同治十三年五月三十日(1874.7.t3) 

五    总理各国事务衙门为日本兵驻扎台湾宜筹沿海防务以资守御一折录旨抄奏钦遵查照事致山东巡抚咨文

    同治十三年，六月，初四日《1874.7.17) 

    附抄折

六    总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣为台湾及琉球归属等事与日本驻华公使柳原前光会晤问答节略

    同治十三年，六月二十五日（1874.8.7)

七    日本利八等遭风案清档

    同治十三年六月（1874)  

八    总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣与日本驻华公使柳原前光为日本兵船赴台湾事会晤问答节略

    同治十三年七月初二日（1874.8.13)  

九    总理各国事务衙门抄录法国军官日意格为日本意图侵占台湾敬陈用兵之法事致沈葆桢信函

    同治十三年七月初七日（1874.8.18)  

    附威妥玛复日意格函

一o   总理各国事务衙门照录日本驻华公使柳原前光为日本出兵台湾事致总理衙门信函

    同治十三年七月，初九日(1874.8.20)

一一  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣为日本出兵台湾事致日本驻华公使柳原前光信函

    同治十三年七月十一日（1874.8.22）

二一  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣与日本驻华公使柳原前光为台湾归属事会晤问答节略

    同治十三年七月十九日（1874.8.30） 

二二  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣为日本不可再为台湾事用不和好言语事致日本驻华公使柳原前光节略

    同治十三年七月二十日（1874.8。3l）   

一四  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣与日本特使大久保为台湾归属事会晤问答节略

    同治十三年八月，朔四日（1874.9.14）   

一五  总理各国事务衙门照录日本特使大久保面递驻厦门领事福岛九成与台湾土人笔话

    同治十三年八月初四日（1874.9.14）   

二八  总理各国事务衙门照录查复日本驻厦门领事福岛九成舆台湾土人笔话另条

    同治十三年八月，甲六日（1874.9.16）  

一七  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣与日本特使大久保为台湾归属事问答节略

    同治十三年八月初六日《1874.9.16）  

一八  总理各国事务衙门照录答复日本特使大久保为台湾归属事条说节略

    同治十三年八月初六日（1874.9.16） 

一九  总理各国事务衙门照录中日为台湾事问答二条

    同治十三年八月初六日（1874.9.16）  

二o  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣与日本驻华公使柳原前光为台湾事会晤问答节略

    同治十三年八月初八日（1874.9.18）  

二一  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣与日本特使大久保为台湾事会晤问答节略    

    同治十三年八月初九日（1874.9.19）   

二二  总理各国事务衙门录日本特使大久保条问台湾事面递节略摘要     

    同治十三年八月初九日（t874.9.19）  

二三  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣答复日本特使大久保条问台湾事节略    

    同治十三年八月十二日（1874.9.22）  

二四  总理各国事务衙门照录日本特使大久保为台湾事致总理衙门照会

    同治十三年八月十七日《1874.9.27）   

二五  总理各国事务衙门照录日本特使大久保附送公法汇抄

    同治十三年八月十七日（1874.9.27）   

二六  总理各国事务衙门照录日本特使大久保附送有关台湾事节略

    同治十三年八月十七日（1874.9.27）   

二十七  总理各国事务衙门照录日本驻华公使柳原前光为请即日奏定觐见日期事致总理衙门照会

    同冶十三争入月十入日（1874.9.28）  

二八  总理各国事务衙门照录日本特使大久保为台湾版图归属事致总理衙门照会

    同治十三年八月二十四日（1874.10.4） 

二九  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣与日本特使驻华公使为台湾事会晤问答节略    .

    同治十三年八月二十五日《1874.1..5）

三o  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣为日本出兵台湾事致日本特使大久保照会

    同治十三年九月初二日（1874.10.1 1）

三一  总理各国事务衙门照绿总理衙门王大臣为日本出兵台湾事致日本特使大久保照会

    同治十三年九月，极七日（1874.1..16）

三二  总理各国事务衙门照录重阳日总理衙门王大臣与日本特使驻华公使为台湾事会晤问答节略

    同治十三年（九月初九日）（1874.10.18）

三三  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣与日本特使大久保为台湾事面谈节略

    同治十三年九月十一日（1874.1..20）

    附办法四条

三四  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣赴法国使馆为热大臣送行并为台湾事与日本特使大久保会晤问答节略

    同治十三年九月十四日（1874.1..23）

三五  总理各国事务衙门照录总理衙门王大臣与日本驻华公使柳原前光为觐见事会晤问答节略

    同治十三年九月十五日（1874.1O.24）

三六  总理各国事务王大臣奕欣等奏为密陈紧要应办海防事宜请饬详议事折

    同治十三年九月二十七日（1874.1 l.5）

三七  拟列紧要应办海防事宜清单

    同治十三年九月二十七日Z（1874.1 1.5N  ） 

三八  总理各国事务衙门为日本兵驻扎台湾并近日与该国使臣辩论议定结案一折录匕日抄奏知照事致山东巡抚咨文

    同治十三年九月二十九日（1874.11.7） 

三九  日本署理钦差驻扎中华便宜行事大臣丁口口为日本国在台湾退兵一切公文彼此撤回注销事致总理衙门照会

    同治十三年十月初五日（1874.11.13）

四o  钦差办理台湾等处海防大臣沈葆桢为咨送具奏台湾善后事宜折稿事致总理衙门咨呈

    同治十三年十一月十五日（1874.12.23）

    附折稿：

四一  军机处抄交总理衙门署江苏巡抚李宗羲等为日本在台湾退兵议给恤银等事奏片

    同治十三年十二月初五日《1875.1.12）  

四二  钦差办理台湾等处海防大臣沈葆桢为条陈海防及台湾善后等事致总理衙门王大臣信函

    同治十三年十二月，研十日《1875.1.17）   

    附一俄国圆炮船图

    附二拟配铁甲船式图二

四三  总理各国事务衙门抄录总理衙门王大臣舆日本特使大久保为台湾事宜会晤问答

    同治（1814）

四四  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣赴英法使馆与威妥玛热福理晤谈节略

    同治（1874）

四五  总理各国事务衙门录总理衙门王大臣与日本驻华公使柳原前光会晤记略

四六  郑口口为琉球来华进贡应请命本国并请令该使至本署备询事致总理衙门照会

    光绪元午二月十八日（明治八年三月二十五日》（1875.3.25）

四七  口口口照录为日本恐中国兴师预设防范及朝鲜外交等事致驻日大臣何如璋信函

    （光绪二年》（1876）

四八  闽浙总督何璟等奏为琉球国因日本阻贡密遣陪臣赴闽吁请据情陈奏事折

    光绪三年五月十四日Z（1877.6.24）

四九  总理各国事务王大臣奕欣等奏为日本梗阻琉球人贡现与出使大臣相机筹办情形事折

    光绪四年六月初五日（1878.7.4）

五o  着两江总督沈葆桢等悉心区划南洋防守事宜随时探明日国情形密速具奏事上谕

    光绪五年三月二十八日（1879.4.19）  

五一  总理各国事务王大臣奕欣等奏为出使日本大臣何如璋与日办诘阻梗琉球人贡一案大概情形事折

    光绪五年闰三月初五日（1879.4.25）  

五二  军机大臣密寄总理衙门并沿江沿海各督抚等日本密迩东隅阻梗琉球着各筹防范以固藩篱事上谕

    光绪五年闰三月二十二日（1879.5.12）  

五一二  日本钦差全权大臣穴户玑照复废琉球为县一事已咨本国核示事照会《汉译文》

    明治十二年五月十日《光绪五年闰三月》（1879）

五四  军机大臣密寄李鸿章沈葆桢等着酌保外海水师提镇以候简用并传知李成谋赴闽台总统水师等事上谕

    光绪五年五月十七日（1879.7.6）

五五  日本钦差全权大臣穴户玑照复琉球一案并未束搁不办事照会（汉译文》

    光绪五年六月初七日（明治十二年七月二十五日）（1879.7.25）

五六  日本钦差全权大臣夫户玑知照录送本国处理琉球事来信《漠译文》

    光绪五年六月（1879）

    附寺岛外务大臣回信译录

    （明治十二年七月十五日） 

……