- 优惠
- 满赠
- 超值换购
本书外盒因运输问题可能出现破损现象,但书籍完好、品相全新。介意的读者请慎拍
严复是近代中国著名的、启蒙思想家、教育家、海军元老,也是近代中国的译界泰斗和国学大师,在中国近代史上具有重要地位和影响。气势磅礴的《严复全集》,是严复所有著作的大结集,全新编排,种类齐全。
全书共11卷,共约3500多页,或点校,或编校,或整理,其中前10卷包含了严复的翻译、编纂、政文、序跋、诗词、信札、日记、账册、评点等类所有作品。为了方便检索与阅读,在10卷之外又增设一“附卷”。所收作品择善选定点校之底本与参校本,充分吸收借鉴学术界已有的整理研究成果,*大限度地体现严复著述原貌。
前10卷中的翻译著作部分,收入了《天演论》等八大译著以及其他译著,其中《天演论》共收入了6个不同版本;评点作品部分,及时收入了新发现的《手批〈植物名词中英对照表〉》,为飨读者一读,此部分特采用影印与整理相配合的做法,把原件的原貌呈现给读者。“附卷”则包含“汉英译名对照总索引”、“英汉译名对照总索引”、“严复研究资料目录”三个部分,既适合翻译研究人员的查找,也方便严复研究者对严究现状的了解。
严复(1854.1.8—1921.10.27),近代中国著名的启蒙思想家、教育家、海军元老,也是近代中国大儒和译界泰斗,在中国近代史上具有不可估量的重要地位和影响。原名宗光,字又陵,后改名复,字幾道,福建省福州府侯官县(今福建省福州市)人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部审定名词馆总纂。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第*批海军人才,并翻译了《天演论》。他的著名译著还有亚当·斯密《原富》、斯宾塞《群学肄言》、孟德斯鸠《法意》等,他率先把西方的古典经济学、政治学和哲学理论系统引入中国,启蒙与教育了一代知识人。严复译文精准畅达典雅,首倡“信、达、雅”的译文标准,对现代翻译工作产生了深远影响。辛亥革命后,严复担任北大校长之职,试图将北大文科与经学合而为一,完全用来治旧学,“用以保持吾国四、五千载圣圣相传之纲纪彝伦道德文章于不坠。”
主编汪征鲁,福建师范大学社会历史学院教授、博士生导师,出版《魏晋南北朝选官体制研究》《史学理论与方法》《闽文化新论》等。主编《福建史纲》《吕惠卿研究》《中国史学史》等。
主编方宝川,福建师范大学图书馆馆长、教授,曾参与《四库禁毁书丛刊》《中国旧海关史料》《福建丛书》《台湾文献汇刊》等大型古籍丛书的编纂整理工作。主要著作有《太谷学派遗书》、《中国文化史稿》(合撰)、《闽台文化志》(合撰)等。
主编马勇,中国社科院近代史研究所研究员,主要著作有《汉代春秋学研究》《梁漱溟评传》《秦汉学术:社会转型时期的思想探索》《儒学兴衰史》《近代中国文化诸问题》。主编《中国现代化历程》《中国近代通史》等。
一、本集力求全面编辑能反映严复主要思想与生平交游的著述。
二、本集按照严复著述的主要文体分为:译著、文录、诗词、信札、日记、批注等六大部分。每一部分的著述,按译、撰或出版发表的时间先后依次编排;具体时间已无法考定者,编排在该部分之末,并予注明。
三、本集择善选定点校之底本与参校本,旨在充分吸收借鉴学术界已有的整理研究成果,*大限度地体现严复著述原貌。其中严复八大译著中的:《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《群己权界论》、《社会通诠》、《法意》等六种,以上海商务印书馆1931年出版的《严译名著丛刊》本为底本;《名学》与《名学浅说》,则以生活·读书·新知三联书店1959年版为底本。其余的严复著述,原则上以其稿本或*早刊行本为底本。
四、本集文字悉据原作底本,不作轻易改动。原作人名、地名、译名、专门术语等前后不一者,仍袭其旧;避讳字等,亦尽量保留原样,仅缺笔部分可径改;内容涉及对外关系、民族与宗教政策者,亦仍其旧,以存历史之真。诸此,可酌情罗列诸本异同,以便学术界参考。
五、原作底本中明显的错别字,如“己”、“已”、“巳”的混同,“祇”、“祗”的混用,径改而不出校。常见的异体字、古今字、俗体字、通假字,一般不改,但基于全集的用字统一,亦可根据实际状况酌情改成同一通行字,亦不出校。无从查明辨认的残缺字与模糊字,以□代替一字,依数标出;无从计数者,用文字加以说明。
六、凡原底本中的双行夹注,改用单行小号字排印;天眉批注的,则一律改为页下注,并标明注、批者。而严复批注类专著,无论眉批与旁注,均改在所批注原书的该自然段落之下,另起一行,并低二格,不同字体排印,以清眉目。
七、本书采用通行繁体字、国家规范现代汉语标点符号、横排版式、页下注。主要使用逗号、顿号、句号、问号、书名号等,慎用分号、冒号、引号、破折号、间隔号、省略号、感叹号等。需要说明的是,为了方便读者阅读,确有必要将作者的话与作者所引他人的话区别开来,慎用了引号的部分语句,读者若要引用,务必请直接引证原书。
八、本集所录各书之前,均撰点校说明,简单介绍该书主要内容、所据底本、参校本及其它有关情况。
九、本集分编全集总目录与分册目录,总目录标明所录各书书名及所在本集册次,分册目录则标明所录各书书名及章节篇名。
十.本集末附录:汉英译名对照索引。
《严复全集》全11卷
作者:严复
出版社:福建教育出版社
ISBN:9787533463120
出版时间:2014年11月
开本:16开
页数:共11册
定价:2580元
目录
卷一
天演论(六种) 马勇 黄令坦 点校
卷二
原富 张华荣 点校
卷三
群学肄言 汪征鲁 点校
群己权界论 陈旭东 点校
社会通诠 方挺 点校
卷四
法意 郑有国 薛菁 点校
卷五
穆勒名学 黄国盛 点校
名学浅说 方宝川 点校
八大译著外之译著 庄明水 编校
卷六
政治讲义 方宝川 点校
英文汉诂 林大津 点校
卷七
政文、序、跋等(上) 李 帆 编校
政文、序、跋等(下) 李学智 编校
卷八
诗词 马 勇等 编校
信札 马 勇等 编校
日记、账册 马 勇等 编校
卷九
评点《老子》 林校生 点校
评点《庄子》 戴显群 点校
评点《古文辞类纂》 杨齐福 点校
卷十
评点王荆公诗 欧明俊 点校
手批《沈瑶庆奏稿》 方宝川 点校
手批《植物名词中英对照表》黄兴涛 点校
附卷 汉英译名对照总索引 兰 英 张沁兰 编
英汉译名对照总索引 兰 英 张沁兰 编
严复研究资料目录 兰 英 张沁兰 编
-
文化批评家胡河清《胡河清文集》全两册,布面精装,胡河清学术研究和文学创作完备收辑,多篇未刊文稿系初次面世,真实呈现20世纪中国文学批评卓异的声音。
¥65.0 -
《世纪哲人冯友兰》,12开精装,采用铜版纸,雅昌印制。以大量黑白图片和资料,生动呈现我国当代哲学家、哲学史家、教育家冯友兰的一生经历与学术成就。
¥36.0 -
19世政治学经典著作《论美国的民主》,汉英对照,关于美国的“小百科全书”,理解民主运行机制,揭示美国民主自由背后的真相,看透美式民主的华丽表面掩藏的虚伪本质
¥36.0 -
“宋代笔记研究丛书”6册,繁体横排,从宋代笔记文献、笔记语言、妇女生活、信仰风俗等多方面研究宋代笔记中蕴含的丰富资料,探寻唐宋社会文化繁荣和发展的历史轨迹。
¥255.0 -
“汉学诺贝尔”儒莲奖得主、史学泰斗宫崎市定作品2册:代表作《东洋的古代:从都市国家到秦汉帝国》,晚年得意之作《谜一般的七支刀:五世纪的东亚与日本》。
¥35.0 -
《从政史鉴·修订版》精装,总达600余页。上起先秦,下迄“五四”运动之前,汇集数千年来诸多政治家、思想家、明君贤相、布衣志士的抱负、论述、经验、名言等。著名历史学家罗宏曾主编。
¥35.0 -
《社会学2.0:像社会学家一样思考》精装,铜版纸印刷,围绕社会学不同领域的问题,讲述社会学家如何分析我们的世界,激发读者的社会学想象力,开启社会学探究之路。
¥55.0 -
DK环境保护主题科普佳作!《环境的奥秘:地球发生了什么》精装,近百个关于地球、环境、生态、可持续发展的主题,配以一手资料和原创图表,中国环境科学学会推介。
¥35.0 -
牛津大众医学史之一《疾病图文史:影响世界历史的7000年》彩色精装典藏版,30张大事表、80种知识小百科、200幅图片、300份文献,系统刻画了人类的疾病抗争史。
¥55.0 -
享誉世界的思想家李泽厚《人类学历史本体论》16开精装,汇编李氏八十年代以后重要哲学论著,全书熔儒学、康德、马克思于一炉,承续中国传统,反复细读、沉思静想方可窥其堂奥。
¥39.0
★ 16开布面精装,重约13公斤,印质上佳,福建教育出版社出版
★ 严复,著名启蒙思想家、翻译家、教育家,率先把西方的古典经济学、政治学和哲学理论系统引入中国,首倡“信、达、雅”的译文标准,培养了中国近代第*批海军人才,在中国近代史上具有不可估量的重要地位和影响
★ 本书全名为“《严复全集》全10卷”,实际上包含10卷+附卷1卷,共11卷
★ 福建师范大学教授汪征鲁、方宝川,中国社科院近代史研究所研究员马勇主编
★ 搜求以前各集尚未发现的散落各地之文献,核对已有各集之原始文献,重新校勘注释,纠正了不少长期存在的讹误
按照严复著述的主要文体分为译著、文录、诗词、信札、日记、批注六大部分
★ 所录各书之前,均撰点校说明,简单介绍该书主要内容、所据底本、参校本及其它有关情况