世界文学经典《莎士比亚悲剧集》《莎士比亚喜剧集》全4册，著名翻译家朱生豪经典译本，作家出版社出版，完整收录莎翁所有喜剧悲剧，全译无删减。

◎朱生豪经典译本，几近完美地再现莎剧神韵。
朱生豪的译本被公认为是几近完美地再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！
◎精心编校，通俗易懂。
在民国著名翻译家朱生豪的经典译本之上，对全本语言文字进行精心编校，使语言既有浓郁的文学色彩又能使读者通透无障碍地流畅阅读。
◎360度的尽情展露。
《莎士比亚悲剧集》《莎士比亚喜剧集》各自分为上下两册，完整收入了莎翁10部悲剧作品、13部喜剧作品。全书无删减，力求莎剧原貌！
◎领略莎翁戏剧精华，一览莎翁戏剧全貌。
读者将穿越回那个人文主义理想与社会恶势力之间的时代冲突中，一览莎翁悲剧全貌。

“上帝梦见了世界，就像莎士比亚梦见了他的戏剧。他创造了近千年来文学*重要的作品，被认为是‘俗世的圣经’。”（博尔赫斯语）
莎士比亚的悲剧涉及社会生活的各个方面：有以爱情为题材的悲剧，以复仇为线索的悲剧，还有直接揭露“野心”“金钱”“权势”等罪恶的悲剧。《莎士比亚悲剧集》上下两集收入了莎翁所有的10部悲剧作品，这些作品是历经时间打磨、被永世传颂的厚重之作。
喜剧在莎士比亚戏剧创作中也占有着相当的分量，《莎士比亚喜剧集》上下两集收入了莎翁所有的13部喜剧作品。机智风趣的语言将浪漫、抒情、讽刺的风格发挥得淋漓尽致，戏谑当中渗透着些许悲剧意味，更显其喜。这些作品是历经时间打磨、被永世传颂的厚重之作。

他用戏剧窒息了悲剧，用奥瑟罗窒息了苔丝狄蒙娜。他使人痛苦得毫无喘息之机。天才是不可抗拒的，他遵守他自己的法律。才智也有倾斜面，而这些倾斜面，便决定着其流向。莎士比亚流向了“可怕”。莎士比亚、埃斯库罗斯、但丁都是人类热情的洪流，这些洪流在它们的泉眼深处开启了眼泪的闸门。
——法国大文豪 维克多·雨果
如果说，有一个人使我心里浮现出这样一个庄严场面：高高地坐在一块岩石顶上！他脚下风暴雷雨交加，海在咆哮；但他的头部却被明朗的天空照耀着！那么，莎士比亚就是这样！
 ——德国哲学家、诗人  约翰·赫尔德
有人说，我的前世是一位莎士比亚戏剧里的演员，在欧洲一辈子就演一出戏，还不是女主角。但我不知道是哪出戏，搞不好是《奥瑟罗》。至今一看到莎翁的戏剧，一听见里面的对白，我就想哭，就有一种莫名的震撼。
——著名影星、作家、翻译家 胡因梦
莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。
——法国大文豪 维克多·雨果
莎士比亚就是无限，说不尽的莎士比亚，莎士比亚的作品等个饱含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。
——德国著名作家  歌德
每每读莎士比亚,我*深的感悟就是——有史至今，屹立在文明的*之上，有多少文学巨匠们教给我们的启迪，就是教给我们要认识自己，开阔眼界，丰富贫乏的生活，使大家得到智慧，得到幸福，得到享受。重要的是引导人们懂得“人”的价值、尊严和力量。而莎士比亚就是这样一位使人类永远又惊又喜的巨人，他一直在这样做。可以说，功不可没。乃至，也可以说，这是不可代替的。
——中国现代戏剧泰斗 曹禺

《莎士比亚悲剧集》全两册
作者：【英】威廉·莎士比亚/著，朱生豪/译
出版社：作家出版社
ISBN：9787506389907
出版时间：2016年9月
开本：32开
页数：918
定价：70元

目录
上册
哈姆莱特
奥瑟罗
李尔王
麦克白
罗密欧与朱丽叶
下册
裘力斯·凯撒
泰特斯·安德洛尼克斯
安东尼与克莉奥佩特拉
科利奥兰纳斯
雅典的泰门

《莎士比亚喜剧集》全两册
作者：【英】威廉·莎士比亚/著，朱生豪/译
出版社：作家出版社
ISBN：9787506389891
出版时间：2016年9月
开本：32开
页数：1063
定价：80元

目录
上册
仲夏夜之梦
威尼斯商人
第十二夜
皆大欢喜
驯悍记
一报还一报
错误的喜剧
下册
温莎的风流娘们
爱的徒劳
维洛那二绅士
特洛伊罗斯与克瑞西达
无事生非
终成眷属