“大师与童年:漪然译创作系列”3册,汇集著名儿童文学作家、翻译家漪然的译作2部、回忆录1部。
伊迪丝·内斯比特《七条龙》和路易莎·梅·奥尔科特《花朵的故事》,皆是世界著名儿童文学作品,漪然用精炼的语言和生动的文字进行翻译,为中国孩子呈现了一个个有趣的童话和精彩的魔幻故事,书中还配有精美的全彩插图,生动还原故事场景;《记忆盒子》32开精装,记录了漪然在童年意外致残无法行走后的成长经历,内容温暖、励志并充满诗意,启发孩子更加热爱生命、珍惜生命、尊重生命。
- 优惠
- 满赠
- 超值换购
"大师与童年:漪然译创作系列"是漪然生前译创作核心作品的集合,是8位世界儿童文学大师经典与漪然共同的灵魂歌唱。其中包括1部温暖美好的回忆录,2部天真烂漫的诗集,6部世界殿堂级童话,如英国国宝级儿童诗歌集《一个孩子的诗园》,百年经典、莎士比亚启蒙必读作品《莎士比亚戏剧故事集》等等。
"大师与童年:漪然译创作系列"经典、诗意、温暖、励志,当孩子读完漪然翻译和创作的这一系列作品,再读到漪然本人的故事,读到她被困于轮椅却自由梦想的一生,会深受触动,更加热爱生命、热爱自由。
本次选取翻译作品《七条龙》《花朵的故事》2册,回忆录《记忆盒子》1册。
《七条龙》
◆百万畅销书《不一样的卡梅拉》译者、冰心童书奖得主漪然翻译代表作,以纯净优美的汉语呈现世界儿童文学殿堂级作品。
◆十个令人捧腹的小童话,十段描写勇气和智慧的旅程,与龙共舞,勇敢之书。
◆译者漪然长文作序,讲述作者内斯比特的创作历程,让小读者们更加贴近故事本身,更加了解勇气和智慧的力量。
《花朵的故事》
◆《小妇人》作者路易莎·梅·奥尔科特专为女孩子写的童话,一次以花朵为主题梦幻"绝唱"。单纯唯美、清新典雅,勇敢自信……女孩们想拥有的美好品质,通过一个个花精灵构建的魔力篇章得以呈现。读完了这些花瓣上的故事,让孩子在潜移默化中成长。
◆借鉴了《十日谈》嵌套结构的故事,发生在一个"凡人看不见的地方",在那儿"精灵们正翩翩起舞"、"每一朵花都有自己的名字"。读完这部童话,大自然都不会离的那么遥远,对花朵也有了更深层次的了解。清新雅丽的文笔,深受梭罗、爱默生等大师的赞赏。
◆全书梦幻花卉插图,生动还原故事场景,增加故事张力和阅读的趣味性。
《记忆盒子》
◆漪然一生短暂,却完成超过200万字的译创作,其中包括百万畅销书《不一样的卡梅拉》,英国国宝级诗集《一个孩子的诗园等》;她一生困于轮椅,却写下至纯至美、乐观轻盈的文字;因为美好的文字,她被很多人怀念。听到过她故事的人,无不心生敬佩,更加珍惜自由与生命。
◆"我拥有这个世界上*的自由--梦想的自由",虽然受到命运的残酷对待,漪然的文字却干净甚至俏皮,从未让人看出一丝疼痛;《记忆盒子》里,充满了生命的细微观察、对自由的热爱与向往,堪称中国版的《假如给我三天光明》。
◆如《城南旧事》般温婉,如《假如给我三天光明》般励志。
◆打开《记忆盒子》里,感受她的梦,她的爱,她沉重的命运,她轻盈的飞翔。
漪然,原名戴永安,小书房世界儿童文学网创始人;著名儿童文学作家、翻译家、儿童阅读推广人;全国公益小书房发起人,出生于安徽芜湖,3岁意外致残,8岁开始自学,14岁从事专业写作,共创作并翻译作品200多部,2015年因病去世,年仅38岁。原创代表作:《四季短笛》《忘忧公主》《星球故事》《记忆盒子》等。翻译代表作:《一个孩子的诗园》《莎士比亚戏剧故事集》《海精灵》《轻轻公主》《花朵的故事》《七条龙》《月亮的味道》《不一样的卡梅拉》等。
伊迪丝·内斯比特(1858-1924)英国作家、诗人,小说家,被公认为"英国儿童文学史上的黄金时代之星",善于刻划儿童性格,描写家庭生活,共出版百余部作品。伊迪丝·内斯比特开创了当代儿童幻想文学写法,影响了《哈利波特》《纳尼亚》《魔戒》。J·K·罗琳盛赞:"我超爱伊迪丝·内斯比特!"(I love E.Nesbit! ),"我的写法与内斯比特最为相似"("I think I identify with E.Nesbit more than any other writer")。
代表作:《五个孩子和沙地精》《凤凰与魔毯》《寻宝人的故事》《铁道儿童》等
路易莎·梅·奥尔科特(LouisaMayAlcott,1832-1888)美国女作家。她在学校教过书,当过女裁缝、护士、做过用人。15岁时写出第一部情节剧,21岁开始发表诗歌及小品,清新雅丽的文笔,深受当时美国的前辈,如爱默生和梭罗等大师的赞赏。代表作:《小妇人》《花朵的故事》等
《记忆盒子》
作者:漪然 著
出版社:云南美术出版社
ISBN:9787548931843
出版时间:2018-06
开本:32开
页数:158
定价:48.00
目录
序:记忆盒子
第一辑记忆盒子
金色桎梏
门
阳光下的孩子
冬天的童话
窗
外婆的花园
秘密的世界
小巷
焰火
杨树小院
人在阳台
蜕
蜻蜓草坪
玫瑰之贻
笼中的翅膀
蔷薇校园
雨中花
湖畔
红霞
第二辑城市的童话
风筝
蜻蜓
橱窗
果实
第三辑书页的翅膀
走进一个游戏
小人书
童话书
生活之书
第四辑小书房日记
生日
永恒
颜色
下雪了
小书房的梦
圣诞童话
鬼怪森林
关于鬼怪
语言和声音
平安夜
领略人生
热爱生命
陪伴
人生
读书
坚持
快乐和忧愁
记录时光
信仰
选择
礼物
第五辑时间的箭矢
春之漫思
秋之断章
时间的箭矢
《花朵的故事》
作者:【美】路易莎·梅·奥尔科特 著;漪然 译
出版社:云南美术出版社
ISBN:9787548932321
出版时间:2018-06
开本:32开
页数:157
定价:38.00
目录
序
冰霜国王
伊娃漫游精灵王国
花朵的启示
小蓟绒和小百合
小花蕾
苜蓿花
小安妮的梦
芮波儿的故事
精灵之歌
听花朵唱一首歌
《七条龙》
作者:【英】伊迪丝·内斯比特 著;漪然 译
出版社:云南美术出版社
ISBN:9787548931836
出版时间:2018-06
开本:32开
页数:224
定价:45.00
目录
兽之卷轴
紫色异客
救世英雄
极地冰龙
九涡岛
驯龙师
火龙
最后一条龙
趣乐里·蹦蹦球
小埃德蒙和鸡头蛇怪
后记:与龙共舞
-
限时低价!能看、能读、能听、还能画的地图!《学霸地图》全16幅,每幅尺寸约为86CM×60CM,手绘+涂色+音频+视频+AR,一套在手,多学科进阶。
¥19.8 -
中国人文地理画卷《长江·黄河》全两册,超大开本,风琴式经折装,每册展开长达2米。正面以图画的形式展示长江、黄河流域,反面以文字形式详细介绍近百个知识点。
¥25.0 -
《PNSO恐龙大王科学绘本》全10册,知名科学艺术团体“赵闯和杨杨”经典作品。高清恐龙生命形象复原图×可爱卡通×科学知识,一览自然长河中的动物趣闻与进化奥秘。
¥55.0 -
“大私塾教养阶进丛书”之《诗情画意》全3册,大16开本,全彩图文,专为当代小学生及学龄前儿童精心选编300首诗、词、曲。涵咏诗词歌赋,探寻中国文学深意;赏鉴水墨丹青,领悟东方美学真谛。
¥28.0 -
0-4岁认知启蒙图画书《边听边认双语小百科》全4册,精美纸板书,24开精装,中英双语。图画丰富多彩,设计美观,童趣盎然。宝宝启蒙的好帮手、家长的好伙伴!
¥25.0 -
《孩子读得懂的诗经》,110篇小、初必读诗+110幅全景大图+110个名家故事+330个知识重点,融入博物、文化、历史等各学科精髓,带给孩子高规格的《诗经》盛宴。
¥56.0 -
专为7岁以上孩子打造的全领域百科全书《我是小科学家》全10册,60余位专家学者精心编写+300余篇高质量科普文章,建立跨学科知识体系,满足孩子对各领域的好奇心。
¥109.0 -
澳洲儿童文学经典《眨眼睛比尔》,国内首部彩色全集!淘气包小考拉的丛林冒险故事,澳大利亚国宝级作品和动画形象,英语世界畅销80年。精美插图与设计,令人爱不释手
¥35.0 -
《图说中华文化故事:战国成语与楚文化》全10册,铜版纸全彩,台北故宫博物院前院长周功鑫主编,饱含史实的成语故事+全彩漫画呈现,将历史知识与“楚文化”紧密关联。
¥58.0 -
“美国教师选择童书奖”图书——“Easy!系列”2册,12开精装,全彩印刷。精美的手绘,通俗的语言,让读者秒懂神话,领略其背后意义;解锁环保知识,更加珍爱地球。
¥38.0
★ 儿童文学作家、百万畅销书译者、"冰心奖"得主漪然倾情翻译。漪然3岁意外致残,8岁开始自学,14岁从事专业写作,共创作并翻译作品200多部,卒年仅38岁
★ 《七条龙》:伊迪丝·内斯比特所著,曾再版202次。由漪然长文作序,通过十个令人捧腹的小童话,让读者更加了解勇气和智慧的力量
★ 《花朵的故事》:路易莎·梅·奥尔科特所著,曾再版178次。本书是一个专为女孩子写的童话,配梦幻插图,生动还原故事场景,深受梭罗、爱默生等大师的赞赏
★ 《记忆盒子》:记录了漪然在童年意外致残无法行走后,放飞自己的想象,对生活的细致观察,对身边细微事物的深刻感动,对书籍的热爱,以及成年后投身儿童文学事业的经历
★ 适读年龄7-12岁