典藏纪念版《安徒生童话》套装全三册,著名翻译家叶君健译文,配以15位世界插画大师绘制的87幅彩色插图。名家+名译+名画,被丹麦专家认可的译本!
本书收录85篇安徒生经典童话,其中既有《皇帝的新装》《打火匣》《坚定的锡兵》《豌豆上的公主》《白雪皇后》这些动人的名篇,也有《没有画的画册》《钱猪》等一些不常为人所知的童话。此版也是被丹麦专家认可的译本,印制精美,别具魅力。献给所有的小朋友以及仍怀有童心的大朋友!
- 优惠
- 超值换购
《安徒生童话》是举世闻名的文学巨著,它由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。安徒生生前曾得到皇家的致敬,他也用童话故事的魔力征服了世界。他的童话被译成150多种语言在全球出版发行,《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》……伴随了一代又一代人的童年、少年直至成年。
在众多《安徒生童话》的中文译本中,本版选择的是国内著名翻译家叶君健教授的译文,他是唯*―位被丹麦女王玛格丽特二世授予“丹麦国旗勋章”的中国翻译家。丹麦专家曾这样评价:“只有中国叶君健的译文,是把安徒生当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者的,保持了作者的诗情、幽默感、生动活泼的语言风格,是水平*高的译本。”同时,本版还精选了15位世界插画大师经典彩色画作,作为本书的插图,这也是本套插图在国内初次公开出版。
可以说,这是一套名家、名画、名译的永恒纪念版《安徒生童话》。献给所有的小朋友,以及所有怀有一颗童心的大朋友!
安徒生,全名汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen 1805~1875),19世纪丹麦著名童话作家,创作了大量广为人知的童话,其中《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》等故事令全世界的人耳熟能详。他的作品被译成150多种语言和文字,从丹麦传向世界。他被世人称为“世界童话之王”、“丹麦童话大师”。 他创作的童话故事不仅对儿童,甚至对成年人也同样具有重要意义。因为安徒生童话对孩子们的影响巨大,他塑造的文学形象“美人鱼”,至今屹立在丹麦哥本哈根港口的海边,成为丹麦的标志。
《安徒生童话》套装全三册
作者:【丹】安徒生/著,叶君健/译
出版社:旅游教育出版社
ISBN:9787563720989
出版时间:2011年7月
开本:16开
页数:全三册
定价:118.8元
目录
译者序 一个瘦高的丹麦诗人
1.打火匣
2.小克劳斯和大克劳斯
3.小意达的花儿
4.拇指姑娘
5.旅伴
6.皇帝的新装
7.幸运的套鞋
8.天国花园
9.坚定的锡兵
10.飞箱
11.顽皮的孩子
12.豌豆上的公主
13.雏菊
14.梦神
15.丑小鸭
16.跳高者
17.看门人的儿子
18.迁居的日子
19.夏日痴
20.姑妈
21.癞蛤蟆
22.烂布片
23.两个海岛
24.藏着并不等于遗忘
25.钟声
26.祖母
中册
1.海的女儿
2.两兄弟
3.新世纪的女神
4.哇哇报
5.书法家
6.夜莺
7.鹳鸟
8.玫瑰花精
9.猪倌
10.枞树
11.接骨木树妈妈
12.妖山
13.沼泽王的女儿
14.踩着面包走的女孩
15.甲虫
16.老头子做事总不会错
17.雪人
18.赛跑者
19.钟渊
20.恶毒的王子
21.一个贵族和他的女儿们
22.守塔人奥列
23.安妮·莉斯贝
24.孩子们的闲话
25.一串珍珠
26.笔和墨水壶
27.墓里的孩子
28.“美”
29.小小的绿东西
下册
1.白雪皇后
第一个故事:关于一面镜子和它的碎片
第二个故事:一个小男孩和一个小女孩
第三个故事:一个会变魔术的女人的花园
第四个故事:王子和公主
第五个故事:小强盗女孩
第六个故事:拉普兰女人和芬兰女人
第七个故事:白雪皇后宫殿里发生的事情和结果
2.城堡上的一幅画
3.老房子
4.红鞋
5.牧羊女和扫烟囱的人
6.亚麻
7.卖火柴的小女孩
8.一个故事
10.区别
11.影子
12.凤凰
13.世界上最美丽的一朵玫瑰花
14.一滴水
15.一年的故事
16.母亲的故事
17.衬衫领子
18.笨汉汉斯
19.各得其所
20.小鬼和小商人
21.柳树下的梦
22.天鹅的窝
23.钱猪
24.瓶颈
25.没有画的画册
前记
第一夜
第二夜
第三夜
第四夜
第五夜
第六夜
第八夜
第九夜
第十夜
第十一夜
第十二夜
笫十三夜
笫十四夜
第十五夜
第十六夜
第十七夜
笫十八夜
第十九夜
第二十夜
第二十一夜
第二十二夜
笫二十三夜
笫二十四夜
第二十五夜
第二十六夜
第二十七夜
笫二十八夜
第二十九夜
第三十夜
第三十一夜
第三十二夜
第三十三夜
26.好心境
27.香肠栓熬的汤
一、香肠栓熬的汤
二、第一只小耗子的旅行见闻
三、第二只小耗子讲的故事
四、第四只耗子在第三只耗子没有发言以前所讲的故事
五、汤是怎样熬的
28.演木偶戏的人
29.穷女人和她的小金丝鸟
30.树精
——代后记 安徒生童话的翻译
-
《孩子最想知道的世界之最》全三卷,12开精装,铜版纸全彩。11个超级领域,500多个趣味知识点,1000张实图+手绘,立体化展现世界的精彩。
¥36.0 -
《老浦识字》,全彩图文,裸脊锁线,100个汉字+100幅老浦创意书法+汉字流变图,以汉字作为钥匙,打开中国文化之门,了解汉字中隐藏的有趣故事与百态人生。
¥36.0 -
《奇趣动物大百科》全3册,铜版纸全彩,100个孩子喜爱的热点主题+约300种动物+近2000幅插图,立体展现瑰丽炫彩的动物王国,带领孩子亲近大自然、探索其中的奥秘。
¥36.0 -
限时低价《儿童趣味科普百问百答》套装全十册,专为4-8岁儿童设计,666个问题,666个生动、易懂的回答,配以大量手绘插图和实物照片,讲解孩子们都想知道的所有秘密。
¥48.0 -
《我的小小自然博物馆·地球家园》全8册,全彩印制,严谨科学的内容+唯美手绘插图+中英双语词汇表,让孩子走进自然,欣赏万物的美好,满足求知欲,拓展科学视野。
¥36.0 -
【2024年新书】写给青少年的非遗百科图画书《非遗里的中国》全3册,铜版纸全彩图文。透过非遗看历史、文化、科学、艺术,积累写作素材,激发孩子的民族自豪感。
¥38.0 -
专为3-6岁孩子打造的超大尺寸地板书《365个亲亲》,全彩印制,美好的亲亲+精美插图+丰富细节+众多惊喜,带孩子认识可爱的动物,探索神奇的世界,爱上多彩的生活。
¥25.0 -
专为3-6岁孩子打造的超大尺寸地板书《最神奇的梦》,全彩印制,1001个有趣的惊喜+7个童话般的场景+丰富多样的图画情节,让孩子放飞想象,在浪漫炫彩的世界里畅游。
¥25.0 -
幼儿生活仪式感养成玩具书《出发!去旅行》,海豚出版社引进,西班牙童书大社Combel出品。精美纸板书+趣味立体页+丰富小道具,让孩子拥有美好生活的仪式感!
¥19.9 -
《小鸟本杰明的大梦想》全2册,好玩的故事+动物小知识。12开精装,铜版纸印刷。荣获美国“妈妈选择奖·杰出荣誉奖”“最受读者喜爱插图奖”“美国月光童书奖”多项大奖
¥36.0
★ 曾获丹麦国旗勋章的中国翻译家叶君健教授译文
★ 15位插画大师,87幅经典彩色插图,国内初次公开
★ 权*译文+经典插图,为读者带来文学与艺术的双重享受
★ “只有中国叶君健的译文,是把安徒生当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者的,保持了作者的诗情、幽默感、生动活泼的语言风格,是水平*高的译本。”——丹麦专家曾这样评价
★ 2014年4月25日,国家主席夫人彭丽媛陪同丹麦女王玛格丽特二世在京为丹麦在华文化季活动拉开序幕,一起为两国儿童朗读了安徒生童话,彭丽媛手中捧读的正是这套《安徒生童话》