国内汉学研究经典期刊《国际汉学》第10、12、13辑，任继愈主编，季羡林、饶宗颐、王元化等任顾问，汤一介、李学勤、陈平原、耿昇、严绍璗、谢和耐、顾彬、杜维明等任编委。本刊收录了世界各地汉学研究的成果，内容涵盖中西文化交流史、汉学家访谈、入华传教士研究、中国语言文学研究、汉学书评、藏学研究、敦煌学研究等多方面。篇篇华章，各有侧重，其中许多文章在国内学术期刊中为独有。定价84元，现团购价24元包邮！

汉学是中西文化交流的一座桥梁，汉学是西方人了解中国文化的一个窗口，汉学是中国人反观自身文化的一面镜子。
《国际汉学》是由北京外国语大学海外汉学研究中心主办的一本综合性学术集刊。其宗旨是向国内学术界介绍世界各地汉学研究的历史、成果和进展，以拓宽中国传统文化研究的视域。同时积极推动国内学术界对域外汉学的研究，努力倡导国内学术界与海外汉学家的对话，使“汉学”和“国学”展开一种良性的互动，在一种跨文化的对比研究中，提升汉学研究的水平。
《国际汉学》的存在与坚守，从一个侧面反映了学术界对中华文化复兴的期待，对3000年未有之变局形势下中国文化重建的信心。

【分辑重点概览】
《国际汉学：第10辑》
★捷克汉学家、藏学家高马士访谈录
★艾田蒲和他的《中国之欧洲》
★广州葡囚书简
★美国传教士卢公明眼中的清末科举
★墨子刻的儒学观
★剑桥汉学的形成与发展

《国际汉学：第12辑》
★巴斯蒂教授访谈录
★儒-耶对话中的典范转化
★何大化——一位被历史遗忘的耶稣会历史学家
★王尔德对道家思想的心仪与认同
★冯至与歌德的《浮士德》
★论明清时期国外汉语教材的特点
（本刊不仅仅着眼于介绍英、法、德等传统汉学“大国”情况的介绍，同时也关注意大利、捷克、波兰等国家的汉学研究。本辑中高利克和马西尼的文章，正是在这一努力的结果。编者不仅着力介绍、引进东西方传统及当代汉学的方法论，同时也重视借助于上述方法所进行的个案研究。本辑中邢福增先生的文章，正是个案研究的范例。）

《国际汉学：第13辑》
★B.C.米亚斯尼科夫小传
★马西尼访谈录
★马若瑟对儒家经典的过度诠释
★北魏太上皇制度及其重要意义
★“怀柔远夷”话语中明代汉、藏政治与文化关系
★浅析巴拉第卡法罗夫《元朝秘史》的译注
（本期欧洲三位汉学家的介绍十分耐读，无论是年轻的汉学家马西尼，还是前辈汉学家爱德华和米亚斯尼科夫，从他们的学术历程中可以感觉到欧洲汉学发展的脉搏。另外，本期“西藏学蒙古学敦煌学研究”的栏目是初次刊出。）

《国际汉学：第10辑》
主编：任继愈
出版社：大象出版社
ISBN：9787534732638
出版时间：2004年3月
开本：16开
页数：312
定价：28元

目录
汉学一家言
从学术史看汉学、中国学应有的学科定位
汉学家访谈录
韩国的“汉学”与“中国学”
捷克汉学家、藏学家高马士访谈录
汉学家专页
艾田蒲和他的《中国之欧洲》
追思汉学家马汉茂
西方早期文学
广州葡囚书简
中西文化交流史
基督教在中亚和远东的早期传播
法国对入华耶稣会士与中西文化交流的研究
试论耶稣修会精神与其在华传教政策的一致性
简论北京中法大学
欧美汉学史研究
剑桥汉学的形成与发展
俄国汉学史
美国传教士卢公明眼中的清末科举
中国语言文学研究
汉语普通话第3声的特征
侯芝：女诗人兼弹词小说家
“当代儒学与西方文化”专题
墨子刻的儒学观
史怀哲关于中国思想和儒家伦理的论述
《华语官话语法》专题
《华语官话语法》与17世纪的南京话
《华语官话语法》中语法问题分析
附录
《国际汉学》第十辑英文目录
《华裔学志》第50卷要目
《中国研究书评》第9卷要目
编后记

《国际汉学：第12辑》
主编：任继愈
出版社：大象出版社
ISBN：9787534737909
出版时间：2005年4月
开本：16开
页数：314
定价：28元

目录
汉学一家言
汉学研究导论 张西平

汉学家专页
卫礼贤——传教士、翻译家和文化诠释者 [德]吴素乐 著 任仲伟 译
法国汉学家沙畹 蒋向艳
阿列克谢耶夫院士及其汉学学派 [俄]п.H.孟列夫 著 黄玫 译

汉学家访谈录
巴斯蒂教授访谈录（附：巴斯蒂教授在荣获科学院院士佩剑仪式上的答谢词） 顾钧

入华传教士研究
开展清史研究 加强国际合作 戴逸
关于清代人华传教士文献收集与整理的设想 张西平
关于《卫匡国全集》第三卷《中国新地图集》的几点说明 [意]马西尼

中西文化交流史
关于中西方文化的第一次实质性接触——访谢和耐教授 钱林森
普天之下：儒-耶对话中的典范转化 [美]白诗朗 著彭国翔译
亚洲文会与中西文化交流 王毅
河北大学图书馆所藏西文珍本书基本目录 [法]梅谦立
何大化——一位被历史遗忘的耶稣会历史学家 金国平
史景迁的中国历史研究 齐克彬

中国宗教思想研究
佛教与二程思想的发源 [美]克捷博格 著 王志春 译
王尔德对道家思想的心仪与认同 葛桂录
傅圣泽对于《道德经》及其他中国古代经典的解读 [德]弥维礼 著 韦 凌 译

中国基督教史研究
西方中国基督教史研究述评 吴梓明
近代中国基督教史的研究趋向
——以美国及台湾地区为例邢福增
国外关于近现代新疆基督教发展历史的研究概述 木拉提

中国语言文学研究
掌握汉语的金钥匙
——论明清时期国外汉语教材的特点 张美兰
《孽海花》德文版 译者 序 [德]司马涛著李雪涛译
试论葛兰言《诗经》研究的得失朱丁
关于曹植《七哀》及其晋乐所奏本
——并向桀溺（J—P.Dieny）先生请教 顾农
纪念冯至先生百年华诞 冯至与歌德的《浮士德》
——从靡非斯托非勒斯到海伦 [斯洛伐克]高利克著杨治宜译
卡尔雅斯贝尔斯与诗人冯至[德]顾彬

汉学机构介绍
法国国家东方语言文化学院及其中文系张丹

书介与书评
《亚洲创造的欧洲》第一、二、三卷序言（编译） 杨双杨
珍贵的俄中关系档案史料 [俄]A.C.伊帕托娃 著 柳若梅 译

附录
《国际汉学》第十二辑英文目录
《国际汉学》稿约

编后记
第一届“世界汉语大会”通知
关于召开《中国近事》国际研讨会的通知
德语区汉学史国际研讨会邀请书

《国际汉学：第13辑》
主编：任继愈
出版社：大象出版社
ISBN：9787534739897
出版时间：2005年11月
开本：16开
页数：314
定价：28元

目录
汉学一家言 从“传统”到“现代”——汉学形态的嬗变………阎纯德
汉学家专页 我的汉学之路 ((波)爱德华·卡伊丹斯基 著 张振辉译
B．C．米亚斯尼科夫小传 (俄)C．п．齐赫文斯基著柳若梅译
汉学家访谈录 意大利汉学家马西尼访谈录 张西平
德国汉学研究 德国的中国学研究——历史、问题与展望 (德)马汉茂 著廖天琪译
中国学学术的创立——科学文化史一瞥 （德）许翰为 著 周克骏 译
德国汉学和语言学的分裂关系 (德)贾 晦 著 史笑艳译
入华传教士研究 韩国英——中国最后的索隐派 (丹麦)龙伯格 著 高建惠 译
“索隐”：马若瑟对儒家经典的过度诠释 刘耘华
中国历史研究 新疆馆藏英国探险家斯坦因的档案及其文献价值评述 田卫疆
古代中印陆路交通史研究百年回顾聂静洁(86)
北魏太上皇制度及其重要意义 （美）艾安迪 著 杨 英 译
中国语言研究 中国文字系世界原初文字?
——19世纪及此前的西方汉字与汉语研究 （挪威）何莫邪 著 陈 怡 译
图像与文字——汉字是以何种方式而成为象征符号的? (德)陶德文 著 李雪涛 译
《小学菁华》序 徐梵澄 著 孙波 译
明清时期对“Element”一词的翻译 陈万成
西藏学·蒙古学·敦煌学研究 “怀柔远夷”话语中的明代汉、藏政治与文化关系 沈卫荣
法国学者对敦煌文本的研究与谢和耐教授的贡献 耿异
浅析巴拉第·卡法罗夫对《元朝秘史》的译注 陈开科
海外汉学机构介绍 挪威汉学发展的历史与现状 张方
书介与书评 论索隐派伪书《论语辨》及学问分际的问题 李淳玲
“我热爱这个国家”
——读雅罗斯拉夫·普实克《中国——我的姐妹》 唐利群