“阐释与创造·文艺研究书系”3册，既有启功、钱仲联、叶嘉莹等学者访谈，也有思想敏锐、观点鲜明、风格犀利的学术批评，还有美学、文艺学、艺术学等相关专题论文。

“阐释与创造·文艺研究书系”收录了2002-2009年间在我国人文社会科学类国家级核心期刊《文艺研究》上发表的一些重要学术理论文章。

《学者之镜》
《文艺研究》自2003年设立“学者访谈”栏目（2005年改为月刊之后，栏目名称为“访谈与对话”），至今已经发表文章60余篇，近百万字。“访谈与对话”栏目的主体均为国内外学界广有影响的学者、作家、艺术家。其中既有著述等身、经验丰富的学界耆宿，也不乏当代颇具影响力的学界新锐。在接受《文艺研究》杂志采访的五十余位著名学者中，已有数位学者谢世（启功、敏泽、林庚、钱仲联、葛一虹、贾植芳诸先生），他们所留下的语言和思想、性格风貌，至今已成绝响。将国内数十位重要学者（作家、艺术家）的访谈录、对话录结集出版，不仅可以其治学之道路昭示后人，更可以其精弘之思想启迪来者。
本卷分为“访谈”与“对话”两部分。访谈主要为学界前辈与采访者之间的交流，对话则为学界新锐之间的思想互动，均各有千秋，能收雅俗共赏之效。

《批评的力量》
《文艺研究》自2003年设立“书评”栏目，2005年设立“当代批评”栏目（2005年改为月刊之后，“书评”更名为“书与批评”），旨在加强当代学术批评建设。“书与批评”、“当代批评”均为《文艺研究》举学界之力重点建设的栏目，在此期间所发表的一百三十余篇思想敏锐、观点鲜明、风格犀利的文章，在学界享有声誉。
本书分为“当代批评”、“书与批评”两部分，前者主要包括“当代文学批评”、“当代艺术批评”和“批评现状的研究”；后者则为别具风格的“独立书评”。该卷的特色在于，《文艺研究》向以“基础理论研究的重镇”称誉学界，但在2003年之后，其针对学术界某些不良风气及现状所展开的批评，是对《文艺研究》传统形象的丰富和改变，也是改为月刊的《文艺研究》在办刊风格和理念上适度调整。

《理论的声音》
这部分专题涉及《文艺研究》传统学术领域，也是其传统风格之集中体现。它包括：美学、文艺学、综合艺术、造型艺术及相关专题论文。2003年以来，《文艺研究》既保持了对于基础理论研究一以贯之的重视，又加强了对于学术与艺术现状的研究。在美学研究领域中，对于“现代审美主义”、“古代文论的创新与发展”、“日常生活审美化”、“文学意识形态与文化研究”和“全球化时代的后殖民理论”等问题的研究成果，一经本刊发表，即受到学界的广泛关注，并产生了开风气之先的影响；在艺术学领域，《文艺研究》既有对于传统艺术门类（戏剧、音乐、美术理论的）研究，又拓展了对于“媒介理论”“影视符号学”“艺术的视觉方式”“新媒体艺术”“传播学”等前沿领域的探索。从该卷中，读者可以看到中国当代美学、文艺学和艺术学发展的历史及其演化的轨迹，在某种意义上，这部分文字也代表了当代中国美学与艺术研究所能达到的水准。

《学者之镜》
主编：方宁
出版社：西南师范大学出版社
ISBN：9787562144946
出版时间：2009年5月
开本：16开
页数：379
定价：42元

目录
薪火相传
　张海明  夫子循循然善诱人——启功先生访谈录
　李世涛  “国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工”——敏泽先生访谈录
　张  鸣  人间正寻求着美的踪迹——林庚先生访谈录
　涂晓马  犹有壮心歌伏枥——钱仲联先生访谈录
　祝晓风“书生报国成何计，难忘诗骚李杜魂”——叶嘉莹教授访谈录
　高新生  知识分子精神与社会责任——葛一虹先生访谈录
　张洁宇  俯仰无愧风骨文章——贾植芳先生访谈录
　聂运伟  “路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”——刘纲纪先生访谈录
　张先飞  寻墓者的足迹——蓝英年教授访谈录
　彭修银  “万卷蟠胸识自高，百川横地一峰尊”——范曾教授访谈录
　邵文实  “在人虽晚达，于树似冬青”——卞孝萱先生访谈录
他山有石
　薛晓源  理解与阐释的张力——顾彬教授访谈录
　刘  禾  知识分子和批评思考的视阈——W.J.T.米切尔教授访谈录
　生安锋  李秀立  后殖民主义、女性主义、民族主义与想象——佳亚特里·斯皮瓦克访谈录
　王  炎  跨文化视阈：北美汉学的历史与现状——张隆溪教授访谈录
　宁一中  段江丽  跨越中西文学的边界——孙康宜教授访谈录
　王  杰  徐方赋  “我不是后马克思主义者，我是马克思主义者”——特里·伊格尔顿访谈录
　李凤亮  二十世纪中国文学研究的整体观及其批评实践——王德威教授访谈录
思想驿站
　柳鸣九  钱林森  萨特在中国的精神之旅——柳鸣九、钱林森教授对话
　袁运甫  杭  间  一所艺术学院的“实践”——关于中央工艺美术学院学术思想的对话
　王岳川  丁  方  当代艺术的海外炒作与中国身份立场——关于中国当代先锋艺术症候的前沿对话

《批评的力量》
主编：方宁
出版社：西南师范大学出版社
ISBN：9787562144939
出版时间：2009年5月
开本：16开
页数：397
定价：45元

目录
批评的意义
 孟繁华  怎样评价这个时代的文艺批评
 赵勇  学院批评的历史问题与现实困境
　李建军  批评家的精神气质与责任伦理
　崔卫平  作为想象力的批评
　吴俊  文学批评、公共空间与社会正义
　张德明  当代中国文化批评的社会功能
　贾方舟　批评的力量——中国当代美术演进中的批评视角与批评家角色
反思“八十年代文学”
　李杨  重返“新时期文学”的意义
　王一川  “伤痕文学”的三种体验类型
　旷新年  “寻根文学”的指向
　程光炜  二十世纪八十年代的“现代派文学”
　贺桂梅  先锋小说的知识谱系与意识形态
文学批评
　张清华　时间的美学——论时间修辞与当代文学的美学演变
　陈超  重铸诗歌的“历史想象力”
　洪子诚  当代诗歌的“边缘化”问题
　王家新  当代诗歌：在“自由”与“关怀”之间
　陈晓明  整体性的破解——当代长篇小说的历史变形记
　贺绍俊  从宗教情怀看当代长篇小说的精神内涵
　施战军  论中国式的城市文学的生成
　荒林  重构自我与历史：1995年以后中国女性主义写作的诗学贡献——论《无字》、《长恨歌》、《妇女闲聊录》
艺术批评
　尹吉男  新国粹：“传统”的当代效用——中国当代艺术家对中国传统文化资源的利用
　范曾  黄宾虹论
　王林  当代绘画的观念性问题
　易英  抽象艺术与中国当代艺术经验——艺术史的社会学批评
　杨小彦  专题摄影：在文化人类学与终极信仰之间
　肖鹰  国产“大片”的文化盲视
　沙蕙  消逝的悲歌与青春的主旋——中国电影“第五代”及其后
　孙绍谊  “无地域空间”与怀旧政治：“后九七”香港电影的上海想象
书评
　王彬彬  花拳绣腿的实践——评刘禾《跨语际实践——文学，民族与被译介的现代性（中国，1900～1937）》的语言问题
　阎嘉  迷离的理论，浮夸的文风——评金惠敏《媒介的后果——文学终结点上的批判理论》
　王绯  效果历史：理解与讨论——评夏晓虹《晚清女性与近代中国》
　张三夕  医疗史的另一种叙事——评杨念群《再造“病人”——中西医冲突下的空间政治（1832～1985）》的书写策略

《理论的声音》
主编：方宁
出版社：西南师范大学出版社
ISBN：9787562144922
出版时间：2009年5月
开本：16开
页数：454
定价：48元

目录
文学理论
　王元骧  论马克思主义文艺学在当代的发展和意义
　王钦峰  社会主义与中国文学理论的现代性
　张法  中国文学理论学科发展回望与补遗
　谢泳  从“文学史”到“文艺学”
   ——1949年后文学教育重心的转移及影响
　南帆  文学研究：本质主义，抑或关系主义
　陶东风  重审文学理论的政治维度
　周宪  文学理论：从语言到话语
　余虹  文学的终结与文学性蔓延
   ——兼谈后现代文学研究的任务
文化研究
　徐贲  文化批评理论的跨语境转换问题
　张意  拆解新闻场的七宝楼台：布尔迪厄的媒体批评
　刘康  从区域研究到文化研究：人文社科学术范式转换
　赵毅衡  两种经典更新与符号双轴位移
　[美]佳亚特里·斯皮瓦克  民族主义与想象
　马中红  图像西方与想象西方
   ——《良友》西方形象的重构与呈现
　徐敏  都市中的人群：从文学到影像的城市空间与现代性呈现
　[英]裴开瑞  明星变迁：李小龙的身体，或者跨区（国）身躯中的华人男性气质
　美学与社会理论
　墨哲兰  一段并不遥远的“美学个案”
　杜卫  中国现代的“审美功利主义”传统
　尤西林  审美共通感与现代社会
　吴兴明  美学如何成为一种社会批判？
   ——从哈贝马斯的省思看批判理论价值论设的失落
　黄应全  西方“形象社会”理论的实质：颠倒的柏拉图主义
　邓晓芒  审美判断力在康德美学中的地位
学术史研究
　刘梦溪  王国维、陈寅恪与中国现代学术
　萧驰  普遍主义，还是历史主义？
   ——对时下中国传统诗学研究四观念的再思考
艺术理论
　丁宁  回溯与创造：原始艺术和现代艺术
　曹意强  写实主义的概念与历史
　邵宏  西学“美术史”东渐一百年
　张坚  风格史：文化“普遍史”的隐喻
   ——温克尔曼与启蒙时代的历史观念
　高名潞  论前卫艺术的本质与起源
   ——从比格尔的《前卫理论》出发