人民文学出版社“远行译丛”3册：关于去往乌有的旅行笔记《南方快车》，美国当代乡村生活图景《美国深南之旅》，东亚文化与自然史散记《大块》。32开精装，深具旅行之美、文意之美、阅读之美。

《南方快车》
★畅销书《教海鸥飞翔的猫》作者——智利作家路易斯·塞普尔维达的寻根之旅。
★关于去往乌有的旅行笔记。
★纪念逝去的巴塔哥尼亚快车，叙事大师讲述趣味冒险故事！
★向那条已经消失的火车线路致敬，虽然这份诗意在我们的时代无利可图，但它将继续行驶在巴塔哥尼亚人的记忆中。——路易斯·塞普尔维达
 
智利作家路易斯·塞普尔维达以他独特的视角，带我们展开了一段“没有计划的旅行”。从祖父的出生地西班牙马尔托斯出发，一路来到巴塔哥尼亚，沿途搜集故事，*后回到西班牙。在漫长的旅途中，他在智利的特木科监狱待过三年，在厄瓜多尔当过穷教授，还接了一份给富有的庄园主写回忆录的离奇差事。他在巴塔哥尼亚的经历中*有趣的莫过于与布鲁斯·查特文的相遇。
书中有许多充满荒野气息的人物和故事，有些极富魅力，有些叫人胆寒。

【作者简介】
路易斯·塞普尔维达（Luis Sepúlveda，1949-），智利作家、记者、电影导演、政治活动家。年轻时遍游世界各地，从亚马逊的热带雨林到撒哈拉的荒芜沙漠，从南美的巴塔哥尼亚到德国的汉堡。曾登上绿色和平组织的船，加入环保行动的行列。著有《读爱情故事的老人》《教海鸥飞翔的猫》《失落的南方》《边缘故事集》等，获多项文学奖和荣誉称号。

【相关评论】
一位出色的叙述者，他拥有高超的讲故事技艺和刻画*深层细节的才能。
——意大利《新闻报》
塞普尔维达具有简洁有效的叙事感，精致的影像气息，令人陶醉的天赋，能简化*复杂的生物和事件，使其风格化。
——法国《世界报》

《大块》
★“深层生态学的桂冠诗人”加里·斯奈德散文集
★东亚文化与自然史散记
★夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死，故善吾生者，乃所以善吾死也。——庄子《大宗师》
 
这是美国诗人加里·斯奈德关于东亚文化和自然史的散文集。其中，《北海道之夏》《野意中国》《墨与炭》《狼毫》是斯奈德行走山水后的回忆，呈现他对艺术、文化、自然历史的无限思索。
大多数美国作家都从欧洲的风景名胜汲取创作灵感，斯奈德却情系东方，一生从未停止钻研东亚文化与哲学，从阿伊努人到蒙古族人，从北海道到冲绳，从中国山水到当代日本偏远地区，从日本大德寺到中国黄河流域，我们可以清晰地看到这些足迹如何对他的诗歌产生影响。

【作者简介】
加里·斯奈德（Gary Snyder，1930-），美国诗人、散文家、翻译家。生于旧金山，早年移居美国西北部，在父母的农场工作。毕业于里德学院，获得文学和人类学学位。后进入伯克利大学攻读东方语言文学，其间受禅宗影响转学亚洲语言和文化，并翻译中国古诗，参与“垮掉派”诗歌运动，到日本修习禅宗。1984年，斯奈德和金斯堡随美国作家代表团访问中国。多年来致力于生态保护，被誉为“深层生态学的桂冠诗人”。曾获普利策诗歌奖、美国国家图书奖、伯林根诗歌奖与罗伯特·基尔希终身成就奖。自1970年，斯奈德一直居于内华达山脚下的南尤巴河附近。

【相关评论】
斯奈德就是一部关于自然与人工之物的百科全书：它们是什么，它们是如何产生的，它们的用途是什么，它们的工作原理是什么。
——《巴黎评论》埃利奥特·温伯格
斯奈德在自然世界和“垮掉派”诗歌中都是元老级人物。其作品与前辈威廉·卡洛斯·威廉斯、华莱士·史蒂文斯的作品一样具有独创性。
——《布鲁斯伯里评论》
他的优点——身上透着一股安静、深邃的优雅，作品用词精简，文意却无穷，仿佛已在人们脑海中回荡了三四千年之久。
——《加州杂志》刘易斯·麦克亚当斯
简直是深思熟虑后的文学之美！加里斯奈德尽巧妙地将感官实践所得与故事、语言、歌曲融合在一起，简直是妙笔生花。现在，美国真正的师者已不多见。但加里·斯奈德，这位善人的见解，自律，幽默感，以及他对这个世界的爱，都使我受益匪浅。
——詹姆斯·希尔曼

《美国深南之旅》
★史诗级旅行回忆录，揭示你不知道的美国边缘生活。
★旅行作家保罗·索鲁一路向南，跨越四季，直抵迷人南方之心。
★灵魂料理·乡村公路·蓝调音乐·绿色农场
★美国当代乡村生活图景，一支对南方土地的颂歌。
 
这是一趟深入美国南方诸州的旅行。
在四季的变换中，保罗·索鲁沿着乡间公路，驾车从北向南，来到卡罗来纳、佐治亚、田纳西、密西西比、亚拉巴马、阿肯色等州，参观了小镇教堂，访问了市长、社工、作家、牧师、农民，探寻了密西西比的部分地区——在那里他们仍然把农场称为种植园。他发现南方有着魅力无穷的自然景观、无与伦比的音乐、美味绝伦的菜肴，但也有美国糟糕的学校、住房、医疗机构以及极高的失业率。

【作者简介】
保罗·索鲁（Paul Theroux，1941-），美国旅行作家。曾在马拉维的丛林学校担任和平团教师，在乌干达的大学担任讲师。在新加坡大学任教期间，将短篇故事及为报刊撰写的文章结集成册，并开始写小说。后与家人移居英国，居住十多年。目前在美国定居，仍前往各处旅行。著作丰富，有《老巴塔哥尼亚快车》《赫拉克勒斯之柱》《火车大巴扎》等。

《南方快车》精装
作者：【智利】路易斯·塞普尔维达/著，吴娴敏/译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020156887
出版时间：2020年3月
开本：32开
页数：154
定价：48元

目录

关于这本旅行笔记的笔记
第一部分 去向乌有的旅行笔记
第二部分 去程的旅行笔记
第三部分 回程的旅行笔记
第四部分 抵达后的旅行笔记

《大块》精装
作者：【美】加里·斯奈德/著，吴越、郦青/译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020144938
出版时间：2019年4月
开本：32开
页数：137
定价：39元

目录
引言
北海道之夏
其视下苍苍
大块
鸵鸟蛋
小米
文字与奴隶
道
命屋
盐与铁
野意中国
谢公屐
牛首山
林苑狩猎
空山
墨与炭
墙中之墙
城墙
飞钱
南方都城
帽与扣
远山
风起潮涌
不儿罕合勒敦山
中原之外
狼毫

《美国深南之旅》精装
作者：【美】保罗·索鲁/著，郑扬眉/译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020136087
出版时间：2018年5月
开本：32开
页数：621
定价：79元

目录
第一部 秋天——“不去都不知道有这么些地方”
3 祝福你：“来了就不是陌生人了”
7 温德尔·特里
12 旅途糖果：美国之旅
16 虚假磨难
28 再度成为旅行者
31 一路向南
37 困顿的百分之二十
38 印了吉祥点的印度人
42 巨石谷镇
47 枪支商店
49 禁忌词
71 阿什维尔：“我们管这儿叫布洛克街区”
77 我是谁？
81 “不，伙计，你在上我们在下。”
88 301 号国道：“那儿都没人去的”
92 活力阿伦达
101 奥兰治堡与大屠杀
105 查尔斯顿：枪支展览
113 雷夫·约翰逊的故事：小威尔金·约翰逊牧师
118 原子路
119 骑行信仰者
120 塔斯卡卢萨：橄榄球很重要
126 辛西娅修女
132 奠基石全福音浸信会教堂
138 黑人地带
142 “我要买些爆米花，然后坐下来看这场表演”
144 “白人特权”
149 玛丽·霍奇：火灾
151 捡山核桃
153 格林斯伯勒：约翰尼·B.
华盛顿市长
156 好心人
158 “马蹄铁农场”课后项目竞赛表
159 “我们自己的辩护律师”
160 理发师雷夫·尤金·莱尔斯
164 费镇的三K
党
169 橡胶街的末日
170 “银行沙漠”
173 枪支展览
180 罗宾·司各特太太：“救救我的孩子”
183 密西西比河三角洲：圆桌
189 三角洲的秋天
197 “情况比表面看到的更糟糕”
204 耶稣是上帝——我们买卖枪支
第二部　冬天——“而今之人不知过往”
209 冰点
210 兰伯顿
214 乡村道路
215 西克莫的周日早晨
218 “我们爱你——对此你无能为力！”
225 吉祥
229 未来是一首消寂的歌
234 躲也躲不掉的帕特尔先生
241 脱离生活
242 罗森瓦尔德的馈赠
248 棉花小姐
253 而今之人不知过往
259 我们的兰德尔·科博
271 格林斯伯勒的英雄
276 “来访原因”
281 “黑色日子”
286 塞德里克
287 三角洲的冬天
289 南方最可怕的建筑物
306 “ 那些以前不想要枪的人现在都在买枪”
314 山楸橡树别业
332 图珀洛蓝调
333 蓝草音乐
第三部 春天——绽放的紫荆花
337 泥泞季节
339 艾肯镇的障碍马赛
348 一个种族隔离主义者的秘密生活
356 核电厂：“变异的蜘蛛”
362 南方小说的奇特风格
367 爱之屋的大麻烦：“被指控等于有罪”
373 隐含主题的布道：“如果没有经历我的风暴，我又会怎么做？”
377 新月汽车旅馆
382 吟诵谢恩祷告
385 刀锋路
388 花径
395 跌跤
396 福内尔·麦西
397 典当行
399 “ 血流得像只猪”
403 麻木的绝望
409 “ 你需要的是边缘共振”
第四部 夏天——阳光大道的芳香
425 追逐夏天
426 穿越南方
427 “他们拔掉了我的牙齿”
430 末日
431 马索德：“我是造路缘石的”
436 杰西：“人人都知道那种刺痛感会消失”
442 巴迪·凯斯：“你什么也不能说”
446 亚拉巴马传统：种族隔离妇女联谊会
453 桑德拉·费尔：“一年年每况愈下”
456 兰德尔·科博：“我的翅膀都被剪断了”
460 布鲁克黑文——居家者的天堂
466 生活就像一条大道
469 三角洲的夏天
472 霍兰代尔的蓝调
478 多伊食肆
481 蒙蒂塞洛的周日上午：教堂、鲶鱼、橄榄球
486 温泉城——喜乐与悲惨
495 迪克西咖啡馆的旅途糖果
500 住房共建项目：“有些人自己都懒得动手，居然也想要别人帮忙”
503 奎克斯迪尔小径上的小屋
511 通往上帝国度的乡村道路
518 油炸巧克力
520 要非常努力才能出人头地
526 低薪阶层
530 路上被轧死的动物
532 磨洋工的小伙子：“就是一间小得不行的破旧冰毒实验室”
537 《旧约》天气：棒球大小的冰雹
544 阿肯色文学节
557 巴迪
560 老人家
562 雨天的农民
571 “食品沙漠”
576 日落镇
585 布法罗河
586 “ 我陷得太深，没法放弃了”
590 “ 你需要一副更强韧的外壳”
592 “ 如果你能区分白人农场和黑人农场，那你就有麻烦了。”
595 柏树角的煽动者
596 丰收
598 山核桃树下的午餐
603 “ 世界是一家”
606 锁链囚队
608 巴勒斯坦镇上勇敢的女人
611 老人河