肯特·纳尔本“印第安三部曲”之《对着水牛唱歌的女孩》《帕哈萨帕之歌》。一场幽暗坚韧的追寻之旅，一段印第安文化的探索之路，开启我们对人类心灵与大自然的新认识。

本书是“印第安三部曲”开篇之作！
一段探寻共鸣之路，一场灵魂救赎之旅。
《帕哈萨帕之歌》讲述的是两位男性——一位白人即本书作者肯特·纳尔本和一位印第安老者丹的故事。故事通过记述作者同丹的一段旅程，引*读者走入美国原住民的真实生活和沉重的回忆。丹带着肯特穿过印第安的城镇，走过被人遗忘的道路。在旅程中，二人争执、沉默、妥协、互谅，他们虽然各自坚守自己的理念，但在努力寻求一个共同的声音，同时也在一次次思想语言的碰撞中逐渐展开心扉，走进彼此。
作者对美洲原住民情有独钟，是促进文化交流与传播的勇敢使者和先行者之一。
本书不仅是一部描写印第安原住民生存的画卷，也是一手印第安原住民文化档案。
本书被翻译成多种语言，畅销全球，仅在欧洲已畅销五十余万册，众多读者反馈，读过本书后，开始重新审视美国与印第安原住民间的关系。
本书用记叙的方式承载了对过去的回忆，同时也是一段白人与印第安人的追寻之旅。正是因为他们的寻求，尽管他们之间处于文化鸿沟的两个对立面，鸿沟里满是泪水、负疚、食言和梦想，但他们并不介怀。他们把让彼此分道扬镳的负面情绪搁置一旁，挣扎着走向对方，放下成见，握手言和。故事波折起伏，洞察细腻深刻，读罢《帕哈萨帕之歌》，会让我们超越过去对美国土著的神化和误解，了解一段沉痛而鲜活的历史。

本书是“印第安三部曲”收官之作。一段幽暗坚韧的追寻之旅，让我们进入一个谜团、一段历史，见识印第安文化的力量与尊严，开启我们对心灵与世界全新的认识！
一个反复出现的梦境将主人公带回美国土著居民不为人知的世界。在那个世界里，梦境有含义、动物是人的老师、那些“通灵的人”依然拥有我们难以理解的能力。在这本书里，我们会来到拉科塔人和奥吉布瓦人生活的土地，遇到一个与过去有着某种诡异联系的神秘女孩，一个被人遗忘、被历史掩盖的精神病院……
作者围绕着梦境中一个神秘土著女孩的意象，讲述了他深入印第安世界的旅程。做为文化上的外来者，作者心怀敬意地描述了这段奇妙旅程中所看到的美国土著人的世界，试图理解他们的生活方式、民族习俗和宗教信仰，并展开震撼人心灵的对话。可以说，《对着水牛唱歌的女孩》是跨文化对话与心灵自省的一部佳作。

【美】肯特·纳尔本，加州大学博士，是为数不多的几位能沟通美国土著文化与非土著文化的美国作家之一。1995年他凭借《印第安长老之旅》获得了明尼苏达州图书奖；2010年再次拿下该奖项。

《对着水牛唱歌的女孩》
作者：【美】肯特·纳尔本/著，李小撒/译
出版社：广西师范大学出版社
ISBN：9787559800398
出版时间：2017年10月
开本：32开
页数：338
定价：39元

目录
序：一个超出我们理解能力的世界　　／　001
第一部分
遗忘的秘密
第一章 深夜的呼喊　　／　002
第二章 “我有话对他说”　　／　011
第三章 灵屋　　／　016
第四章 笔记本　　／　020
第五章 “我知道你来了”　　／　029
第六章 “它在估量你有多害怕”　　／　042
第七章 有黑煤灰的地方　　／　049
第八章 戴珍珠项链的女人　　／　056
第九章 “我们根本不懂”　　／　063
第十章 不平静的土地　　／　075
第十一章 闹鬼　　／　083

第二部分
深入西部
第十二章 拉科塔两步舞　　／　090
第十三章 鹰人VS圣人　　／　100
第十四章 一颗愿意帮助别人的心　　／　113
第十五章 “你的沉默非常吵”　　／　123
第十六章 牧师与鹈鹕　　／　131
第十七章 不要废话　　／　146
第十八章 “我真的是一条好狗”　　／　157
第十九章 一份高于友谊的尊重　　／　171
第二十章 没有神的眼睛　　／　189
第二十一章 大联盟　　／　198
第二十二章 被踢出造物者的客厅　　／　204
第二十三章 树荫下的观察者　　／　214
第二十四章 你的内心有两个世界　　／　220
第二十五章 巨大的通托　　／　232
第二十六章 印第安人的科学与小伙伴们　　／　245

第三部分
北极光
第二十七章 祭灵　　／　262
第二十八章 多种法则的世界　　／　270
第二十九章 被偷走的话　　／　281
第三十章 北极光　　／　295
第三十一章 歌唱的天空　　／　308
第三十二章 Tatanka从不说谎　　／　319
第三十三章 礼物　　／　330
后 记　　／　337
附 言　　／　339

《帕哈萨帕之歌：与印第安长者的旅行》
作者：【美】肯特·纳尔本/著，潘敏/译
出版社：广西师范大学出版社
ISBN：9787559809315
出版时间：2018年8月
开本：32开
页数：282
定价：43元

目录
再版序　　／　001
初版序　　／　007
第一章　一位长者的请求　　／　001
第二章　烧掉的作品　　／　012
第三章　为先辈而谈　　／　028
第四章　一位机智的印第安老人　　／　039
第五章　梦想和幻象之地　　／　047
第六章　破烂车和水牛尸体　　／　055
第七章　为牛仔喝彩　　／　063
第八章　问斯匡托要玉米　　／　 070
第九章　大块头　　／　079
第十章　马尾辫和首饰　　／　084
第十一章　出售神圣　　／　096
第十二章　欢迎来到我们的土地上　　／　100
第十三章　塔坦卡　　／　113
第十四章　用两只眼睛观察　　／　121
第十五章　亮闪闪的汤　　／　137
第十六章　陌生人　　／　151
第十七章　领袖和统治者　　／　160
第十八章　为耶稣沉醉　　／　167
第十九章　催赶　　／　175
第二十章　透露隐情　　／　184
第二十一章　混血儿　　／　209
第二十二章　历史之歌　　／　222
第二十三章　暴风雨　　／　233
第二十四章　帕哈萨帕　　／　248
第二十五章　翁迪德尼　　／　251
第二十六章　承诺　　／　270
作者简介　　／　279
作品简介　　／　281