英文原版！美国汉学家“卫三畏文集”精装5种任选，内含大量手稿、笔记、信件、照片及少量中日英三种语言的资料，附大量注释，助力解读卫三畏的汉学成就。

《汉英韵府》
本书是近世汉学家卫三畏继马礼逊的《华英词典》后，编写的又一本较有影响的汉英词典。该书的前言（Introduction）部分，介绍了汉语声母（initials）及韵母(finals) 的规则，虽然取名“ 韵府”，这本字典实际上并不是按中国传统韵部排列，而是按威妥码拼法，按字母顺序排列的。这一点，英文封面已作了说明，书名“A Syllabic Dictionary of the Chinese Language”，也能说明一些问题。从封面及前言说明可知，这部字典的语音是根据“The WuFang Yuan Yin”，即明清之际人樊腾凤编的《五方元音》，此书在清末似乎颇为流行。1874年的版本中，每个汉字之下，还标有北京、上海、厦门、广东等地的方音。该书是卫三畏汉语研究的代表作，是研究卫三畏汉学成就的基础文献。

《卫三畏在东亚：美日所藏资料选编》
著名东亚文化交流史专家陶德民整理美日所藏卫三畏在东亚的相关资料，涉及政治、宗教、经济、文化、社会活动等。

《卫三畏生平与书信》
传教士作为一个特殊群体，在中外的宗教和文化交流上有着重要的影响，我们应该客观而理性地研究他们的行为，冷静地判断他们在中国历史上所起到的作用。
本书对美国来华传教士卫三畏的生平的介绍和书信的选登，为研究传教士提供了宝贵的材料。

《北上天津北京远征随行记（1858-1859）》
1858-1859年卫三畏作为秘书和翻译，参加了美国使团北上天津和北京的行动。这次行动的主要目的是为了谈判《天津条约》和面见清帝。
书中还配有许多插图，生动反映了当时北京生活的许多方面。

《佩里日本远征随行记（1853-1854）》
1853-1854年卫三畏作为翻译，参加了美国海军准将佩里远征日本的行动，这次远征打开了日本的大门。卫三畏的日记详细记录了这次行动的全过程。

卫三畏（Samuel Wells Williams，1812～1884），是*早来华的美国新教传教士之一，也是美国早期汉学研究的先驱者，是美国第*位汉学教授。从1833年10月26日抵达广州，直到1876年返美，在华凡43年。
1856年后长期担任美国驻华使团秘书和翻译。曾9次代理美国驻华公使。他一生致力于研究和介绍中国传统文化，是一位中国通，写作了为数甚多的汉学著作，代表作《中国总论》和《汉英韵府》奠定了他作为美国汉学第*人的学术地位。《中国总论》试图把中国文明作为一个整体去研究，是美国*早的汉学研究著作。他的汉学著作对于近代西方人了解中国起到了重要的作用。1876年，他从外交职务退休回国，1878年受聘担任美国第一个汉学讲座耶鲁大学汉学讲座首任教授，成为美国第*位职业汉学家。1881年，卫三畏还被选为美国东方学研究权威机构美国东方学会的会长。
卫三畏在华期间，集传教士、外交官和汉学家于一身，是早期中美关系史和文化交流史的一个缩影。

《(精)佩里日本远征随行记(1853-1854)》
作者：宫泽真一 等转写 整理
出版社：大象出版社
ISBN：9787534779633
出版时间：2014-02
开本：16开
页数：433
定价：165.00

目录
preface
the journal of s. wells williams: expedition to japan with commodore perry 1853
the journal of s. wells williams: expedition to japan with commodore perry 1854
reference
appendix
notes

《(精)北上天津北京远征随行记(1858-1859)》
作者：宫泽真一 等转写 整理
出版社：大象出版社
ISBN：9787534779718
出版时间：2014-02
开本：16开
页数：788
定价：265.00

目录
preface 　
Journal of S Wells Williams:Expedition to Tientsin andPeking1858　
Journal of S Wells Williams:Expedition to Tientsin andPeking1859　
Refrence
Notes

《(精)卫三畏在东亚：美日所藏资料选编(全2册)》
作者：陶德民 整理
出版社：大象出版社
ISBN：9787534789236
出版时间：2017-06
开本：16开
页数：917
定价：228.00

目录
卷首
图1 卫三畏肖像 耶鲁档案
图2 卫三畏墓碑 山口荣铁摄
图3 1854 年《美日和亲条约》汉文本首页 NARA
图4 1854 年《琉美条约》后部分* 外交史料
图5 蒲安臣使团合影 （中间站立者为蒲氏）*
图6-1 卫三畏赠北海道松前藩官员扇面 市立函馆博物馆
图6-2 扇面左侧题辞 卫三畏手书英文及罗森手书落款 同上
图7 罗森手抄本吉田松阴下田狱中投诉状 耶鲁档案
图8-1 巴特尔教堂 （Battell Chapel）彩色纪念玻璃上的《论语》字句
陶德民摄
图8-2 彩色纪念玻璃下部的文字 同上
图9 美国圣经协会会长纪念油画 同上
附：美国圣经协会会长纪念油画由来说明 耶鲁档案
第1 部分 会员证书与自传
1.1 会员证书
1.1.1 美国地理统计学会(1864) 耶鲁档案
1.1.2 皇家亚洲学会北华分会(1865) 同上
1.1.3 加州科学院(1873) 同上
1.1.4 康州艺术科学院(1877) 同上
1.1.5 美国圣经协会会长当选贺信(1881) 同上
1.2 自传
1.2.1 卫三畏手稿本 同上
1.2.2 教务杂志刊本 The Chinese Recorder ／ June 1889
1.2.3 中文译本 马军* 译
1.3 《美国人名辞典??历史卷》辞条：卫三畏??卫斐列 D.A.B.
第2 部分 鸦片战争前后
图像部分
图1 MACAO FROM PENHA HILL 日译版《远征记》
图2 JESUIT CONVENT， MACAO 同上
图3 CHINESE TEMPLE MACAO 同上
图4 澳门的新教传教士墓地 同上
图5 VIEW OF HONG-KONG FROM EAST POINT 同上
图6 FISH MARKET CANTON 同上
图7 美国领事馆与上海港 同上
图8 伯驾与郭士腊的肖像 山口栄鉄*
图9 澳门街景 陶德民摄
图10 《望厦条约》签订处 澳门档案馆
文献部分
2.1 《中国丛报》所刊卫三畏文章清单 耶鲁档案
2.1.1《中国丛报》第20 卷第4 号《瀛寰志略》介绍 张西平*
2.2 卫三畏与其兄W.F. Williams 来往信件清单 耶鲁档案
2.3 报刊文章与晚年讲座的清单 同上
2.4 卫三畏论“1840 年以前的广州” 同上
2.5 马礼逊教育会组建倡议书 同上
2.6 马礼逊号事件始末 相原良一*
2.7 卫三畏致美部会秘书安德逊信件 耶鲁档案
2.8 美方要求一体均沾照会草稿（1842 年）及中方
回复美方照会信函（1843 年） 同上
第3 部分 远征琉球与日本
（1） 琉球
（2） 横滨
（3） 下田
（4） 箱馆
第4 部分 天津缔约与北京驻节
第5 部分 耶鲁执教及身后哀荣
附录一 裨治文相关资料
附录二 卫三畏家族文书目录(Guide to the Samuel Wells Williams FamilyPapers)
附录三 编者相关论文及《每日新闻》报道
后记

《(精)卫三畏生平与书信》
作者：张西平 编
出版社：大象出版社
ISBN：9787534771132
出版时间：2013-01
开本：16开
页数：490
定价：235.00

目录
Chapter 1 1812-1833
Chapter 2 1833-1837
Chapter 3 1837-1845
Chapter 4 1845-1852
Chapter 5 1852-1854
Chapter 6 1854-1855
Chapter 7 1855-1858
Chapter 8 1858-1859
Chapter 9 1859
Chapter 10 1860-1867
Chapter 11 1868-1876
Chapter 12 1877-1884
INDEX

《(精)汉英韵府(全2册)》
主编：张西平 吴志良 陶德民
出版社：大象出版社
ISBN：9787534784446
出版时间：2017-06
开本：16开
页数：1338
定价：265.00