图解译注《天工开物》《考工记》《山海经图赞》3册,原岳麓书社社长夏剑钦等专业学者译注,配以大量插图。图文合璧,再现经典古籍的文化面貌、历史底蕴与深厚内涵。
《天工开物》和《考工记》是古代关于农业和手工业生产的经典著作,保留了大量生产技术、工艺美术资料。《山海经图赞》则是两晋著名文学家、训诂学家郭璞所撰的赞体文学作品。
本次团购的3本书是以上3部古籍的普及读物,由专家学者对原文进行译注,配以大量插图,是阅读、了解原文的上佳工具书。
- 优惠
- 超值换购
《利工养农〈天工开物〉白话图解》
《天工开物》是我国乃至世界上著名的关于农业和手工业生产的综合性著作。它介绍了中国古代的机械、砖瓦、陶瓷、硫磺、烛、纸、兵器、火药、纺织、染色、制盐、采煤、榨油等生产技术,生动记录了我国古代劳动人民在数千年来的农业和手工业生产中总结出的相关知识经验以及先进科技成果。外国学者称它为“中国17世纪的工艺百科全书”。该书于崇祯年间问世后,于明末清初即传入邻国日本,并被大量刊印,成为日本人普遍阅读的科技书籍之一。19世纪流入欧洲后,《天工开物》即作为一部科技“权威著作”,先后被译成法文、英文、德文、俄文本出版发行。
然而令国人十分遗憾的是,这部举世瞩目的科学名著,在中国国内明末至清末的三百多年间,却几乎湮没无闻。直到民国初年,地质学家丁文江在云南考察时发现一本载有《天工开物》片断的古籍,托友人到日本抄录购买,才知道中国明代有这么一本奇书。至民国十八年(1929),国内才有江苏武进涉园据日本明和八年(1771)刊本,并以《古今图书集成》本校订重刊的《天工开物》涉园本。
本书即以涉园本为底本,由出版名家进行翻译,将原文翻译成现代汉语,配以涉园本的原文和精美插图。为避免繁复,本书只用原文、译文与插图,不再注释,遇有难以理解之处,则在译文中加括号予以说明。翻译中将原著中当下少见的物品专有名词进行夹注夹译,做到*大程度的方便读者阅读理解这部古代科技著作。
【译注者简介】
夏剑钦,湖南浏阳人。1982年毕业于复旦大学。曾任湖南人民出版社副社长兼副总编辑、岳麓书社社长、编审。汉语方言学会会员,湖南省语言学会常务理事,船山学社会员。主攻汉语言文字学,兼通文史,长期从事汉语方言研究和古籍整理出版工作。
《巧工创物〈考工记〉白话图解》
《考工记》是我国古代*早的关于手工业工艺技术规范的著作,上承三代青铜文化之遗绪,下开封建时代手工业技术之先河。作为中国先秦时期手工艺专著,《考工记》记述了官营手工业各个工种的设计规范和制造工艺。书中保留有先秦大量的手工业生产技术、工艺美术资料,记载了一系列的生产管理和营建制度,同时在一定程度上反映了当时的思想观念。
《考工记》全书约7000多字,记述了木工、金工、皮革工、染色工、玉工、陶工等六大类、30个工种(其中6种已失传,后又衍生出1种,实存25个工种)的内容,涉及数学、力学、声学、冶金学、建筑学等方面的知识和经验总结。历代有关《考工记》的注释和研究层出不穷。现在*通行的注本是《十三经注疏》中的《周礼注疏》(汉郑玄注、唐贾公彦疏)与清孙诒让《周礼正义》。
本书以孙诒让《周礼正义》中的经文作为底本进行翻译,个别疑难字词在原文中以夹注的形式出现,并增加了若干插图,以飨读者。
【作者简介】
张青松,惠州学院中文系副教授,教研室主任。主要从事汉字学、训诂学以及汉语史的教学和科研工作。在学术刊物上发表论文36篇,其中核心期刊11篇,人大复印资料全文转载1篇。主持省级科研项目1项,参与省部级课题6项。参与《辞源》第三版修订工作。
《山海经图赞译注》
《山海经图赞》,晋代郭璞撰。郭璞是两晋之际的著名文学家、训诂学家。本书是郭璞《山海经图赞》的普及读物,对每则赞诗分别作了今译、注释和说明,有的还插了古图。译文以直译为主,辅以意译,力争做到通畅、明白。注释,解释难懂的字、句和典故,适当引用书证,力求准确、简明。说明,迻录有关经文和郭璞的注解,它们是《图赞》创作的重要依据,再对《图赞》的思想内容和艺术特色加以考证、阐释和提示。在说明和注释过程中,参考和吸收了古代学者的传统看法,更多的是当代中外学者的研究成果。
本书的插图并不是郭璞所见的《山海经图》,而是精选自明清两代至民国初年附图的多种《山海经》刻本。其中采用*多的是刻有郭璞赞辞的古图,这得益于文化名家钟叔河先生的建议,并得到马昌仪先生的大力支持和帮助。
本书是目前所见第*部《山海经图赞》的新注全译插图本。
《利工养农〈天工开物〉白话图解》
作者:夏剑钦/译注
出版社:岳麓书社
ISBN:9787553805818
出版时间:2022年10月
开本:16开
页数:283
定价:49.8元
目录
序
乃粒第一
总名
稻
稻宜
稻工耕、耙、磨耙、耘籽具图
稻灾
水利筒车、牛车、踏车、拔车、桔槔皆具图
麦
麦工北耕种、耨具图
麦灾
黍、稷、粱、粟
麻
菽
乃服第二
蚕种
蚕浴
种忌
种类
抱养
养忌
叶料
食忌
病症
老足
结茧山箔具图
取茧
物害
择茧
造绵
治丝缫车具图
调丝
纬络纺车具图
经具溜眼、掌扇、经耙、印架皆具图
过糊
边维
经数
花机式具全图
腰机式具图
结花本
穿经
分名
熟练
龙袍
倭缎
布衣赶、弹、纺具图
臬著
夏服
裘
褐、毡
彰施第三
诸色质料
……
《巧工创物〈考工记〉白话图解》
作者:张青松/译注
出版社:岳麓书社
ISBN:9787553805801
出版时间:2022年10月
开本:16开
页数:102
定价:22.8元
目录
总叙
一 轮人
二 舆人
三 辅人
四 攻金之工
五 筑氏、冶氏、桃氏
六 凫氏
七 栗氏、段氏(阙)
八 函人
九 鲍人
十 辑人、韦氏(阙)、裘氏(阙)
十一 画缋
十二 钟氏、筐人(阙)
十三 慌氏
十四 玉人、楖人(阙)、雕人(阙)
十五 磬氏
十六 矢人
十七 陶人、旊人
十八 梓人
十九 庐人
二十 匠人
二一 车人
二二 弓人
《山海经图赞译注》
作者:【晋】郭璞/原著,王招明、王暄/译注
出版社:岳麓书社
ISBN:9787553805221
出版时间:2022年10月
开本:16开
页数:370
定价:66.8元
目录
前言
南山经图赞
西山经图赞
北山经图赞
东山经图赞
中山经图赞
海外南经图赞
海外西经图赞
海外北经图赞
海外东经图赞
海内南经图赞
海内西经图赞
海内北经图赞
海内东经图赞
大荒东经图赞
大荒南经图赞
大荒西经图赞
大荒北经图赞
海内经图赞
-
超低价10.8元!明代文学家冯梦龙笔记小品集《智囊全集》,收录先秦至明代的历代智慧故事1200余则,优选底本,精心校勘。锁线精装,印质上乘,版式疏朗,字体清晰适中。
¥10.8 -
“中国古典小说普及文库”之奇案小说3册:《包青天奇案》《包公案》《狄青五虎将全传》。印质优良。赏心悦目读名著,原汁原味品经典。
¥49.0 -
“21世纪名家长篇小说”(三)4册:杨志军《藏獒》、贾平凹《极花》、都梁《狼烟北平》、阎真《活着之上》,展现新世纪中国文学的风貌。32开精装本。
¥45.0 -
超低价12.9元!漫画《嗨,这个有情有肉的世界》,中英双语。一部熔古今、中外、庄谐、雅俗于一炉的奇葩之作。童稚的人可以读出纯真无邪,成熟的人可以读出豁然开朗。
¥12.9 -
“中国古典小说普及文库”之明清小说4册+鲁迅编校《唐宋传奇集》,赏心悦目读名著,原汁原味品经典。
¥68.0 -
“中国古典小说普及文库”之晚清四大谴责小说全4册,原著足本,印质优良。
¥69.0 -
“中国古典小说普及文库”之【四大名著】/【续四大名著】任选!印质优良。赏心悦目读名著,原汁原味品经典。
¥79.0-95.0 -
“21世纪名家长篇小说”(一)4册:张炜《独药师》、叶广芩《青木川》、刘醒龙《天行者》、王跃文《爱历元年》。32开精装本。展现新世纪中国文学的风貌。
¥49.9 -
【2023年新书】夏目漱石代表作《旅宿》精美花口本,丰子恺译本珍藏版。特别附上丰子恺罕见翻译手稿+磁吸式书盒+“今晚月色真美”特装纸丝带包装!
¥59.0 -
超低价16.8元!日本华裔作家陈舜臣《弥缝录:中国名言集》,32开精装,收录104个中国名言,阐释东方的智慧,并融入作者深入的思考,内涵丰富,语言幽默,是了解中国传统文化的佳作。
¥16.8
★16开平装,岳麓书社出版
★阅读《天工开物》《考工记》《山海经图赞》的上佳读本
★每册都含有大量精彩插图,将厚重的内容以浅显、生动的方式呈现
★对经典作了精辟而又通俗的译注,为现代读者了解古籍扫除了障碍