《冯至译文全集》全4册,精美函套装。冯至译文全集*次出版,全新修订整理,完整收录60余年翻译结晶,集结数种译作绝版与未公开的珍贵图片,全面再现冯至的翻译成果。
全书是一代大家冯至译文全集国内*次出版,完整收录冯至中文译著,所译大师之作涵盖诗歌、小说、书信、散文等体裁,包含数种市面上已绝版的译作,荟萃冯至译作手稿、历史图片等珍贵图像资料,不少照片*次以出版物形式面世,见证了冯老的学术生涯,助于读者全面欣赏和研究冯至的译文,还可从中一窥德语经典文学的样貌。
- 优惠
- 满赠
- 超值换购
《冯至译文全集》
作者:(德)俾德曼等编,冯至译
出版社:上海人民出版社
ISBN:9787208164239
出版时间:2020/10/1
开本:32开
页数:4册
定价:428
目录:
卷一
歌德
荷尔德林
海涅
尼采
格奥尔格
里尔克
布莱希特
其他
《北游及其他》译诗
卷二:
审美教育书简
给一个青年诗人的十封信
卷三:
维廉·麦斯特的学习时代
卷四:
歌德年谱
哈尔茨山游记
远方的歌声
集外译文
亚瑟王厅堂
智利的地震
画家凡诃与弟书
德国的小说
芬兰的冬天
克尔凯郭尔语录
克尔凯郭尔杂感选译
关于诗的几条随感与偶译
冯至译介年表
-
《记忆版图》,集合30幅创作于19世纪中期的铜版画,大部分出自英国版画家托马斯·阿罗姆之手,台湾学者林育德对每一幅版画进行解读,将你拉回两百年前的古老中国。
¥22.0 -
《遗失在西方的中国史:中国服饰与习俗图鉴》,16开全彩,图文并举,直观地展现了旧时中国的风俗风貌,极具欣赏与收藏价值。
¥42.0 -
历史学家陈恭禄代表作《中国近代史》全2册,一部公认的中国近代史经典巨著,被誉为20世纪上半叶中国颇有影响力的大学历史教科书。著名学者章开沅、雷颐、张鸣鼎力推荐
¥28.0 -
《泪之地:殖民、贸易与非洲全球化的残酷历史》精装,享誉世界的非洲历史研究专家罗伯特·哈姆斯执笔。一部非洲被发现、被破坏的残酷史诗,追溯非洲贫困与混乱的根源。
¥32.0 -
著名学者邝士元“国史论衡”系列3种4册:《国史论衡》《中国学术思想史》《中国经世史》,上海三联书店出版!丰富翔实、面面俱到的史论佳作。
¥69.0 -
《张伯苓全集》全10册,重达20斤,约550万字,是目前搜罗张伯苓资料*完整的著作,荟萃他各个时期的著述、言论等资料及历史照片,全面展现张伯苓波澜壮阔的一生。
¥168.0 -
全译本《西洋世界军事史》精装全3册,“装甲战之父”富勒30年心血铸就军事史不朽巨著,3500年历史经典战事全景展示。所谓西方史,主要就是一部战争史。
¥149.0 -
《5000年文明启示》,一部写给大众的世界史入门读物,美国国家图书奖&国家人文勋章得主、全球史奠基人威廉·H.麦克尼尔沉淀之作,全球畅销近30年。总达640页。
¥52.0 -
关于黄河流域民间音乐的著作《大河唱》,全彩印制,裸脊锁线,同名音乐纪录电影官方电影书,探索黄河与中国人的音乐之根,寻找中国音乐的现代表达。
¥25.0 -
大型图文二战史诗经典“第三帝国”丛书全21册,美国时代生活编辑部出品,千余幅图片+一手私人记录,解剖纳粹德国的冷酷与血腥,再现第三帝国从起源到毁灭的全部历史。
¥299.0
★32开精装,上海人民出版社出版
★冯至,专注德国文学研究的第*人,曾被鲁迅称誉为“中国*杰出的抒情诗人”,是中国德语文学翻译与研究的奠基人
★卷一收录冯至翻译的歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特等诗人的作品以及部分民歌
★卷二收录席勒的《审美教育书简》和里尔克的《给一个青年诗人的十封信》
★卷三为歌德长篇小说《维廉·麦斯特的学习时代》
★卷四为《歌德年谱》《哈尔茨山游记》《远方的歌声》及集外译文七篇
★译作均为古典主义和现代主义中的大师之作,涵盖诗歌、小说、书信、散文等多种体裁,种类丰富完整
★季羡林曾说:“过去和现在都有专门的诗人和专门的学者,身兼二者又达到相当高的水平的人,却并不多见。冯先生就是这样一个人”
★精美装帧,复古设计,意蕴深远,匠心呈现
★适读人群 :文学爱好者、诗歌爱好者、哲学爱好者、德语人文学科研究者