团购正在进行
¥8.9¥382.3折
距结束
已售132
本书可能仍有零售,去搜搜看吧
¥8.9¥382.3折
已售132

超低价8.9元!《汉日熟语对译词典》,536页,收录10311个条目,国内首部以汉语熟语为主体参照系的汉日熟语对译辞书,对译特色鲜明,适合中日双方读者参考学习。

全书以汉语熟语为条目名称,以该条目在汉语言中的单项或多项释义为基准,选用含义、喻义与之相同的日语熟语作为译词,即以日语熟语来翻译汉语熟语,这就是对译。对译,可以最大程度地保持熟语的语言特色!

优惠
满赠

春花烂漫好读书·淘书团全场满88元赠花朵刺绣书签(两款任选)

超值换购

满39元可1元起换购文创

本书看点

32开平装,中国科学技术大学出版社出版

熟语具有语言精辟、深刻、生动、鲜活的特点,其所包含的语汇种类较多,使用广泛,而且在语言文学领域及社会生活中仍不断产生新的熟语。

为便于查找检索,正文按汉语拼音次序排列,即以条目的首字发音排序;若汉语拼音字母相同,则按声调排列。

在编写本词典的过程中,编者查阅了多种中国及日本出版的同类或相关辞书以及大量文献资料,内容丰富。

附有“条目首字笔画索引”,供对汉语拼音不熟悉者,尤其是日本读者查阅。

商品评论(10) 查看全部>>
头像 戴珍珠*** 三星用户
2025/9/1 13:56:39

虽然无塑封,但书籍崭新,平整挺括光洁,谢谢发货老师细心挑选装箱,非常满意!

头像 ztw*** 三星用户
2025/8/6 22:06:18

印刷质量没问题。这本词典与一般的日汉词典不同,类似于俗语谚语词典,有用。

头像 ztw*** 三星用户
2026/4/13 21:03:59

日语熟语,学习日语有用

头像 ztw*** 二星用户
2025/11/30 0:16:54

定价优惠,学习过程中非常实惠。

头像 *** 二星用户
2025/9/14 15:22:27

汉语词条,日语翻译和解释。

头像 戴珍珠*** 三星用户
2025/9/7 13:07:32

平整光洁,团购价格很实惠。

头像 tor*** 三星用户
2025/8/31 15:49:41

精炼的《韩日熟语对译词典》。

头像 ztw*** 三星用户
2025/8/8 17:40:41

品相好,有点儿看头。

头像 ztw*** 二星用户
2025/8/8 8:46:32

这个很棒,没有多余的释义,没事的时候可以学几句,很满意。

头像 ztw*** 三星用户
2025/8/8 8:37:33

汉日熟语对译词典。给孙子案头使用的工具书











编辑推荐

本书以汉语熟语为条目名称,以该条目在汉语言中的单项或多项释义为基准,选用含义、喻义与之相同的日语熟语作为译词,即以日语熟语来翻译汉语熟语,这就是对译。对译可以大程度地保持熟语的语言特色。


【主编简介】

蒋康众,男,1938年生。安徽新华学院日语系主任,教授。曾任安徽农业大学园艺系主任,国际柑桔学会会员,合肥市“日语之友”常务理事。改革开放后,经考试为安徽省首批赴日留学生。1982年回国,从事日语教学研究20多年。


在日留学期间,主要从事日语和农业科技研究。研究成果论文发表在日本核心期刊两篇。在神奈川研究所发行专业报告两册受到好评。综合研究成果被安徽省政府送往“全国首届留学回国人员科技成果展览会”上展出。先后获国家科技进步二等奖、安徽省重大科技成果奖、教材编写及教学基地建设奖及科技扶贫奖。受农业部委派参加在日本东京和巴西圣保罗两次专业学术会议。大会发言,引起良好反响。


1982年回国后,翻译出版了《农业译文专辑》、《最优矮化苹果栽培技术》等书。近年编写了《商务日语外来语汇集》工具书,已交中国科大出版社出版。缩编《国际贸易实务英语》为商务日语主干教材,被推荐为“安徽省高等院校十一五省级规划教材”。自编《日语惯用型及句型》已在校内使用。目前正在研究整理《中国成语俗语的日语解释》。教学研究着重培养学生日语基础理论及应用能力,以及国际水平能力考试应试能力,主持商务日语精品课程建立工作。

本单详情

《汉日熟语对译词典》
主编:蒋康众
出版社:中国科学技术大学出版社
ISBN:9787312028090
出版时间:2013/5/26
开本:32开
页数:536
定价:38

目录:
条目首字汉语拼音、声调索引
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

相关推荐