我们都曾被爱我们的人一再塑造,只要他们稍稍坚持下去,我们就变成他们的作品。
法国文豪、诺奖得主“莫里亚克作品”精装5册,囊括令他声名鹊起的《给麻风病人的吻》,家喻户晓的名著《苔蕾丝·德斯盖鲁》和续集《黑夜的终止》,深受杜加尔、拉罗舍尔、克洛岱尔等文学大师推崇的《蛇结》,及莫里亚克中后期的代表作《黑天使》。他对心理描写细腻到了登峰造极的地步,善于刺探人物的内心世界和人物灵魂深处的恶,因而被誉为“描写痛苦的大师”。定价181元,现团购价59元包邮!
- 优惠
- 超值换购
弗朗索瓦·莫里亚克(Franois Mauriac,1885-1970)是法国著名作家。1885年10月11日生于波尔多市,1970年9月1日卒于巴黎。幼年丧父,由虔信天主教的母亲抚养成人。曾在当地教会学校念书,终生信奉宗教。中学毕业后,考进巴黎文献典籍学校,但几个月后就毅然抛弃学业,转而从事文学创作。1909年发表诗集《握手》,深得名作家雷斯的赞赏。1911年发表第二部诗集《告别青春》。1912年开始写小说,但一直未被世人注目。1922年发表的中篇小说《给麻风病人的吻》,是他的成名之作,从此莫里亚克蜚声文坛,陆续写下了一系列以资产阶段形形色色的家庭悲剧为题材的著名小说。1925年发表的《爱的沙漠》获法兰西学士院小说大奖,这个书名可以概括他的全部小说的主题。1932年发表《蝮蛇结》。此外还有小说《吉尼特里克斯》(1923)、《苔蕾丝•德斯盖鲁》(1927)等。1933年,莫里亚克当选为法兰西学士院学士。莫里亚克的小说充满乡土气息和宗教色彩。他善于提示资产阶级家庭的内在悲剧,因而被誉为“描写痛苦的大师”。1952年,“因为他在小说中深入刻画人类生活的戏剧时所展示的精神洞察力和艺术激情”,获诺贝尔文学奖。莫里亚克是一位富于正义感的作家,他勇于跳出宗教樊篱,站在正义和进步的一边。第二次世界大战期间人,他参加了法国地下抵抗运动,战后,成为冣杰出的记者。在政治上,他积极支持戴高乐,维护民族独立,曾获“荣誉团大十字勋章”。戴高尔高度评价他,说他“一直忠于法国,选择了法国”。莫里亚克既是小说家,又是诗人、戏剧家、文学评论家。他辛勤写作一生,留下了一百多卷各种体裁的文学作品。1970年莫里亚克去世时,戴高乐将军在唁函中赞誉他“代表了法国文学的精萃,是嵌在法国王冠上冣美丽的一颗珍珠”。
写作风格
莫里亚克一贯致力于描绘一个明确的环境——人们能在法国地图上指出的一角。他的小说情节展开的背景,几乎总是在纪尤德省波尔多地区,或者在朗德省。前者是古老的葡萄之乡,布满大大小小的葡萄园;后者是松林和牧场之乡,寂寞的空间颤动着蝉儿的歌声,大西洋传来远方的雷鸣。这是莫里亚克的故乡。他把描绘这个独特的地区和人民,尤其是那些土地占有者,看做是自己内心的召唤;可以说,他的个人风格是严谨和无情的透彻,犹如扭转葡萄藤的控制力和从灼热的天空撒下的光线。在此意义上,这位读者遍布全球的作家,明显地、无可否认地是一个乡下人,但是,他的乡下气并不排斥世界范围内的重大人类问题。谁要想开掘得深,他就必须首先和始终有一块他能下镐的基地。
在莫里亚克的一系列小说中,充满令人难以忘却的情景、对话和紧张场面,它们的启示如此神秘和残酷。同一主题的重复可能会产生某种单调感,但是,他那敏锐的分析和真实的笔触,随同每种新的冲突,唤起同样的钦佩。莫里亚克的语言无可匹敌,简洁而富有表现力。他的散文能以暗示性的短短几行,说清楚冣复杂和冣困难的事情。他的冣著名的作品都具有逻辑的纯正和古典式的措辞简练。
《给麻风病人的吻》
本书揭开了莫里亚克进入创作成熟期的序幕。故事讲述了:主人公让.佩罗埃尔长相丑陋,体弱多病,无法获得异性的喜爱,他在极端自私的父亲——朗德平原上的豪门地主的驱使下,娶了年轻貌美的女孩诺埃米为妻。诺埃米非常讨厌让,只是由于父母贪图地主的财产,不得不从命出嫁。婚后,夫妻生活非常不愉快。不久后,让发现诺埃米对他就如同给“麻风病人”的吻一样,纯粹是出自妻子的义务和怜悯。于是,让每天娶看望身患肺痨的朋友,希望染上重症,尽早离开人世,结束妻子的痛苦。但当他即将达到目的,奄奄一息的时候,却又因为发觉年轻、帅气的医生深爱这诺埃米而万分嫉恨。让死后,诺埃米在命运的逼迫下,拒绝了意中人的求婚。
《苔蕾丝·德斯克鲁》
本书是莫里亚克众多小说中的名篇。苔蕾丝是一个聪明而自负的姑娘,她的父母处于门第观念将她许配给一个庄园主的儿子贝尔纳。她对苔蕾丝冷若冰霜,憧憬爱情的她对此感到极度苦闷。她篡改了丈夫的药方,企图把他毒死。丈夫为了避免家丑外扬,在法庭上证明妻子无罪,但在庭审之后,他把苔蕾丝幽禁起来,折磨她的身心,继而把她带到巴黎,让她独自流落街头。这部小说是莫里亚克对资产阶级门第观念的一次强烈挑战,小说表明苔蕾丝是这种门第观念的牺牲品,门第观念是苔蕾丝全部不幸的总祸根。作者又一次出色地运用了追叙和内心独白的技巧,往事和现实,风光和人物的心理活动浑为一体,使作品具有极强的感染力。
《蛇结》
本书是莫里亚克小说艺术的结晶。整部小说以第一人称叙述。一个行将就木的老头写给妻子的控诉信逐渐转化成日记、忏悔录,犹如没完没了的长篇内心独白,直到他突然死亡才中止。主人公路易出身卑微,是个有名无姓的人。到波尔多后,由于母亲强大的经营能力而发家致富。小说描述这个心肠冷酷的老守财奴生活在他自己造成的可憎的“蛇窟”中,渴望着向他家里人进行报复,直到死亡来临才觉悟到一生的错误,通过对他不幸的外孙女的同情,找到了爱和信仰。莫里亚克于1885年10月11日出生在法国西南波尔多一个大庄园主兼商人的家庭。他由虔信天主教的母亲抚养长大,在当地的教会学校读书,因而终生信奉宗教。
《黑夜的终止》
本书是法国文豪,诺贝尔文学奖得主莫里亚克名作《苔蕾丝.德斯克鲁》的续篇。流落街头的苔蕾丝(黛莱丝)在巴黎顽强地生活了下去,并生下了一个女儿。女儿玛丽十七岁时不辞而别,失踪了整整三年。三年后,她回到了,母亲的身边,将这三年所有的酸甜苦辣和心中想法全部坦露出来。《黑夜的终止》秉承了《苔蕾丝.德斯克鲁》的写作特色,是莫里亚克最为细腻的作品之一,将一名年轻女孩的内心世界刻画得淋漓尽致,作者借玛丽之口,表达了自己对社会,对宗教,对人性的独到看法。莫里亚克于1885年10月11日出生在法国西南波尔多一个大庄园主兼商人的家庭。他由虔信天主教的母亲抚养长大,在当地的教会学校读书,因而终生信奉宗教。
《黑天使》
本书是法国文豪,诺贝尔文学奖得主莫里亚克展现超绝写作技巧和艺术天赋的一部作品,讲述了这样一个故事:出身佃农家庭的加布里埃尔.葛拉戴尔早年丧母。少年时代的他先后被美丽而虔诚的妇女佩鲁耶尔夫人和村子中的行善女子深深吸引,后者用金钱资助他上学。几年后,他想摆脱这一切,但事情远没有他想象的那么简单……小说由男主角笔记本上的内容构成,是他对神父的吐露心声和忏悔,也是作者对追叙和内心独白技巧的另一种运用,字里行间的种种组成了一首旋律多变、高峰迭起的交响曲,结尾部却异常宁静,显示了莫里亚克高超的艺术天赋。莫里亚克于1885年10月11日出生在法国西南波尔多一个大庄园主兼商人的家庭。
桂裕芳,1949年考入清华大学外文系,1953年毕业于北京大学。北京大学法语系资深教授,从事法语语言文学教学与研究五十余年。译有马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》(第二卷)、阿尔方斯·都德《小东西》、米歇尔·布托《变》、纳塔丽·萨洛特《童年》、弗朗索瓦·莫里亚克《爱的荒漠》、《昔日一少年》等。
施康强,1942年生于上海,1963年北京大学西语系法国语言文学系毕业,1981年中国社会科学院外国文学系毕业,文学硕士。现为中央编译局译审。除职务翻译外,译有(清)黎庶昌《西洋杂志》(中译法)、《萨特文论选》、巴尔扎克《都兰趣话》、阿兰《幸福散论》、雨果《巴黎圣母院》(合译)、布罗代尔《十五至十八世纪的物质文明、经济和资本主义》(合译)等。著有随笔集《都市的茶客》、《第二壶茶》。近年来,为《万象》杂志撰稿人和《新民晚报》“八方书谭”专栏供稿人。
周国强,浙江宁波人,武汉大学教授、硕士生导师,中法合办博士预备班导师,……,中国法国文学研究会理事,湖南理工学院外聘教授。主要译著有《笑面人》《包法利夫人》《岁月的泡沫》《金林的爵爷们》《亡灵对话录》《追忆似水年华》(合译)及诗歌、剧本等五十余种。
《给麻风病人的吻》
作者:(法)莫里亚克 著,石横山 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532145744
出版时间:2013/7/1
开本:32开
页数:111
定价:33.0
目录:
人性的深度——莫里亚克小说系列总序(董强)
给麻风病人的吻
《苔蕾丝.德斯盖鲁》
作者:(法)莫里亚克 著,桂裕芳,鲍叶宁 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532145614
出版时间:2013/7/1
开本:32开
页数:222
定价:35.0
目录:
人性的深度——莫里亚克小说系列总序
苔蕾丝·德斯盖鲁
苔蕾丝在诊所
苔蕾丝在旅馆
《蛇结》
作者:(法)莫里亚克 著,余志平,施康强 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532145768
出版时间:2013/7/1
开本:32开
页数:281
定价:37.0
目录:
人性的深度——莫里亚克小说系列总序(董强)
蛇结
《黑夜的终止》
作者:(法)莫里亚克 著,周国强 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532144402
出版时间:2013/7/1
开本:32开
页数:240
定价:37.0
目录:
人性的深度——莫里亚克小说系列总序(董强)
序言
黑夜的终止
《黑天使》
作者:(法)莫里亚克 著,田庆生 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532144297
出版时间:2013/7/1
开本:32开
页数:275
定价:39.0
目录:
人性的深度——莫里亚克小说系列总序(董强)
黑天使
-
“拉美文学之父”博尔赫斯遗作《最后的对话》2册,记录了拉美文学巨匠博尔赫斯与阿根廷作家费拉里长达两年的电台对谈,充盈着深邃的人生智慧和文化精髓。(非全新)
¥39.9 -
《九章集注》精装全两册,以《楚辞》中《九章》为对象,对历代笺注、相关研究等作综合性整理,汇集有价值之注释近百家,可供专业研究人员及楚辞爱好者使用。
¥69.9 -
超低价16.9元包邮!《王春瑜杂文精选》全2册,荟萃历史学家王春瑜多年的杂文精华,大多涉及历史和现实问题。以独特的视角,对各种社会现象和历史问题做了全新的解读
¥16.9 -
限时低价,每本≈2元!大图大字版连环画,老少皆宜的古典名著。《三国演义》32开全12册,连环画家李春明绘制,根据原文缩至80回,配以1000余幅线描,硬笔勾勒出一部魏、蜀、吴三国兴亡史。
¥26.0 -
“文学女巫”安吉拉·卡特传《卡特制造》精装,通过安吉拉·卡特的日记、书信、作品及其亲朋好友的回忆,串起了这位杰出作家的人生旅程,堪称当代文学传记的写作典范。
¥36.0 -
《中国现代长篇小说编年史·1922-1949》全3册,16开精装,130余万文字,800余幅插图,资料详实、图文互证,对新中国成立前27年间的现代长篇小说进行全面的梳理。
¥268.0 -
荆楚文库《聂绀弩集》全6卷,布面精装。集结新中国成立前聂绀弩创作的杂文、散文、书信、诗歌、剧本、小说、语言文字论等,客观反映了当时的社会背景和文学风貌。
¥198.0 -
限时低价!“名家批评本”古典名作3册:梁启超批注本《桃花扇》、王思任批评本《牡丹亭》、吴仪一批评本《长生殿》。原文、注文合璧,双色印刷,一览名作精妙玄微之处
¥35.0 -
“名家批评本”古典名著3种6册:金圣叹批评本《水浒传》、毛宗岗批评本《三国演义》、李卓吾批评本《西游记》。原文、注文合璧,双色印刷,一览名作精妙玄微之处。
¥89.0 -
《绿原文集》全6卷,200万字,辑录当代著名文学家与翻译家绿原著述精华,收录其七十年间创作的诗歌、散文、文学论述、外国文学评论、部分译著以及书简,内容丰富、文笔流畅,全面呈现先生在人生各个阶段的思想情感和卓越的文学成就。
¥99.0
★ 32开精装,上海文艺出版社出版
★ 由法国文学专家、北京大学法语系教授董强撰写总序
★ 《给麻风病人的吻》开启莫里亚克小说创作黄金时期,也是莫氏小说风格的奠基之作
★ 《苔蕾丝·德斯盖鲁》是法国二十世纪上半叶冣佳小说之一,被两次改编成电影,分别由乔治·弗朗叙和克劳德·米勒执导,埃玛妞·丽娃和奥黛丽·塔图主演
★ 《蛇结》是莫里亚克本人冣满意的作品
★ 《黑夜的终止》是名著《苔蕾丝·德斯盖鲁》续篇
★ 《黑天使》莫里亚克创作后期代表作,完美诠释精神结构中的天主教灵感