“世界名著名译文库”之陀思妥耶夫斯基作品4部:《罪与罚》《被侮辱与被损害的》《卡拉马佐夫兄弟》《少年》。译界泰斗柳鸣九主编,资深译者译文,国内优质全译本。
陀思妥耶夫斯基是19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星。上帝与魔鬼、圣人与恶人、罪孽与惩罚、苦难与救赎,是其作品的基本主题,有人称“托尔斯泰代表了俄国文学的广度,陀思妥耶夫斯基代表了俄国文学的深度”。《罪与罚》《被侮辱与被损害的》《卡拉马佐夫兄弟》《少年》都是他的经典之作。
本丛书由著名翻译家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,荟萃多部优质的全译本,深具阅读与收藏价值。
- 优惠
- 超值换购
一次对俄国现实的再次拷问,对人性和道德的深入思考和反思。
《少年》是陀思妥耶夫斯基的一部自传体小说,展现了作家的成长和思想转变历程。少年初涉入世,被世俗成见所囿,展现了少年内心迷惘、彷徨,历经磨难、考验和心灵的创痛,挣扎于善与恶之间,*终醒悟。
该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中,面对变化不定,缺乏信仰和理想的社会,由于缺乏经验,万分迷惘,彷徨不定,历经曲折和磨难,多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求,并且后来受到了多方面良好的影响,经历探索“善”与“恶”的挣扎之后,终于醒悟过来,完成自己精神上的成长。
《罪与罚》
作者:【俄】陀思妥耶夫斯基/著,曾思艺/译
出版社:江西教育出版社
ISBN:9787539290133
出版时间:2016年11月
开本:16开
页数:669
定价:84元
目录
陀思妥耶夫斯基其人其书
一部俄罗斯式的新长篇小说
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
尾声
附录
陀思妥耶夫斯基生平及创作年表
《被侮辱与被损害的》
作者:【俄】陀思妥耶夫斯基/著,李霞、赵春梅/译
出版社:江西教育出版社
ISBN:9787539289113
出版时间:2016年11月
开本:16开
页数:392
定价:50元
目录
译本序 阴霾天空下的悲惨故事
第一部
第二部
第三部
第四部
尾声最后的回忆
译后记
再版译后记
《卡拉马佐夫兄弟》全2册
作者:【俄】陀思妥耶夫斯基/著,徐振亚、冯增义/译
出版社:江西教育出版社
ISBN:9787539289021
出版时间:2016年11月
开本:16开
页数:896
定价:116元
目录
译本序
作者的话
第一部
第一卷 一个家庭的历史
一 费奥多尔·巴夫洛维奇·卡拉马佐夫
二 打发长子
三 第二次结婚以及第二 个妻子生的两个孩子
四 第三个儿子阿廖沙
五 长老们
第二卷 不合时宜的聚会
一 来到修道院
二 老丑角
三 虔诚的乡下女人
四 信仰不坚的太太
五 必定如此,必定如此
六 这种人活着有什么用!
七 野心勃勃的神学校学生
八 争吵
第三卷 好色之徒
一 在仆人房里
二 丽萨维塔·斯梅尔佳夏娅
三 一颗火热的心在忏悔(诗歌)
四 一颗火热的心在忏悔(故事)
五 一颗火热的心在忏悔(“脚跟朝上”)
六 斯梅尔佳科夫
七 争论
八 喝白兰地的时候
九 色鬼
十 两个女人在一起
十一 又一个丧失了名誉的人
第二部
第一卷 折磨
一 费拉蓬特神甫
二 在父亲家里
三 和小学生们相遇
四 在霍赫拉科娃家
五 客厅里的折磨
六 小木屋里的折磨
七 空气清新的室外
第二卷 赞成与反对
一 婚约
二 斯梅尔佳科夫弹吉他
三 兄弟俩互相了解
四 叛逆
五 宗教大法官
六 暂时还很不清楚的一章
七 “跟聪明人谈谈也是有趣的”
第三卷 俄罗斯教士
一 佐西马长老和他的客人们
二 已故司祭佐西马长老的生平(传略),阿列克谢·费奥多罗维奇·卡拉马佐夫根据他的自述编写
三 佐西马长老谈话和训言摘录
第三部
第一卷 阿廖沙
一 腐臭的气味
二 那样的时刻
三 一根葱
四 加利利的伽拿
第二卷 米佳
一 库兹马·萨姆索诺夫
二 “猎狗”
三 金矿
四 在黑暗中
五 突然的决定
六 我亲自来了
七 无可争议的旧恋人
八 梦呓
第三卷 预审
一 佩尔霍金交上官运
二 报警
三 灵魂磨难的历程。第一次磨难。
四 第二次磨难
五 第三次磨难
六 检察官捉住了米佳
七 米佳的重大秘密
八 证人的证词。婴儿
九 米佳被带走了
第四部
第一卷 男孩子们
一 科利亚·克拉索特金
二 孩子们
三 一个小学生
四 茹奇卡
五 在伊柳沙的病榻旁
六 早熟
七 伊柳沙
第二卷 伊凡·费奥多罗维奇哥哥
一 在格鲁申卡家里
二 一条病腿
三 小魔鬼
四 颂歌和秘密
五 不是你,不是你
六 与斯梅尔佳科夫的第一 次会面
七 第二次走访斯梅尔佳科夫
八 第三次,也是最后一 次走访斯梅尔佳科夫
九 魔鬼。伊凡·费奥多罗维奇的噩梦
十“这是他说的”
第三卷 错误的审判
一 致命的一天
二 危险的证人
三 医学鉴定和一磅胡桃
四 幸福向米佳微笑
五 突如其来的灾难
六 检察官的演说。性格分析
七 历史的回顾
八 关于斯梅尔佳科夫的专题研究
九 淋漓尽致的心理分析。飞奔的三驾马车。检察官演说的结尾
十 律师的演说。两头都能打人的大棒
十一 不存在这笔钱。也没有发生抢劫的事
十二 也没有发生谋杀
十三 诲淫诲盗的评论家
十四 庄稼汉固执己见
尾声
一 营救米佳的计划
二 谎言一时成了真理
三 伊柳沙的葬礼。巨石旁的演说
附录
陀思妥耶夫斯基关于《卡拉马佐夫兄弟》的论述
《少年》
作者:【俄】陀思妥耶夫斯基/著,臧仲伦/译
出版社:江西教育出版社
ISBN:9787539289106
出版时间:2016年11月
开本:16开
页数:655
定价:84元
目录
译本序
第一部
第二部
第三部
附录 前言草
-
“文学女巫”安吉拉·卡特传《卡特制造》精装,通过安吉拉·卡特的日记、书信、作品及其亲朋好友的回忆,串起了这位杰出作家的人生旅程,堪称当代文学传记的写作典范。
¥36.0 -
《中国现代长篇小说编年史·1922-1949》全3册,16开精装,130余万文字,800余幅插图,资料详实、图文互证,对新中国成立前27年间的现代长篇小说进行全面的梳理。
¥268.0 -
限时低价,每本≈2元!大图大字版连环画,老少皆宜的古典名著。《三国演义》32开全12册,连环画家李春明绘制,根据原文缩至80回,配以1000余幅线描,硬笔勾勒出一部魏、蜀、吴三国兴亡史。
¥26.0 -
荆楚文库《聂绀弩集》全6卷,布面精装。集结新中国成立前聂绀弩创作的杂文、散文、书信、诗歌、剧本、小说、语言文字论等,客观反映了当时的社会背景和文学风貌。
¥198.0 -
限时低价!“名家批评本”古典名作3册:梁启超批注本《桃花扇》、王思任批评本《牡丹亭》、吴仪一批评本《长生殿》。原文、注文合璧,双色印刷,一览名作精妙玄微之处
¥35.0 -
“名家批评本”古典名著3种6册:金圣叹批评本《水浒传》、毛宗岗批评本《三国演义》、李卓吾批评本《西游记》。原文、注文合璧,双色印刷,一览名作精妙玄微之处。
¥89.0 -
珍贵古籍原版影印!“奎文萃珍”系列之《人镜阳秋》/《君臣图鉴》任选!均为明代优秀版画集,每部有大量木刻版画插图,古朴细腻,刊刻精美,印装俱佳。
¥54.0-199.0 -
珍贵古籍原版影印![2022年新书]“奎文萃珍”系列之《红梨记》/《明珠记》任选!均为明代优秀传奇剧本,明代知名工匠绘刻,配有数幅细腻版画。刊刻精美,印装俱佳。
¥68.0-69.0 -
《绿原文集》全6卷,200万字,辑录当代著名文学家与翻译家绿原著述精华,收录其七十年间创作的诗歌、散文、文学论述、外国文学评论、部分译著以及书简,内容丰富、文笔流畅,全面呈现先生在人生各个阶段的思想情感和卓越的文学成就。
¥99.0 -
限时低价《中国古典诗词名篇文化鉴赏》精装,厚达1114页。选编先秦至近代古典诗、词、曲名作近五百首,原文+注释+今译+鉴赏,是系统了解中国古典诗词的案头工具。
¥16.8
★16开平装,江西教育出版社出版。
★丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,深具阅读收藏价值。
★《罪与罚》:陀思妥耶夫斯基的代表作之一,著名翻译家曾思艺翻译。
★《卡拉马佐夫兄弟(上下册)》:陀思妥耶夫斯基的代表作之一,著名翻译家徐振亚、冯增义翻译。
★《被侮辱与被损害的》:陀思妥耶夫斯基从流放地回到彼得堡后的首部重要作品,是作者前期描写“穷人”作品的*峰。译者李霞、赵春梅是南开大学副教授,也是著名俄罗斯文学翻译家谷羽的弟子。
★《少年》:陀思妥耶夫斯基将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。著名翻译家臧仲伦翻译。