She系列《叛逆姐妹》《存在即是光辉》，讲述龚古尔文学奖作家爱尔莎·特里奥莱与“苏联先锋派的缪斯”莉莉·布里克，以及德国先锋派画家保拉·莫德松·贝克尔的传奇故事。

《叛逆姐妹-爱尔莎·特里奥莱与莉莉·布里克》

爱尔莎·特里奥莱（Elsa Triolet, 1896—1970）出生于俄罗斯，系第一位被授予龚古尔文学奖的女作家。她是法国著名作家路易·阿拉贡的妻子，马雅可夫斯基的小姨，其创作风格独具，代表作有《白马》、《赊欠的玫瑰》、《月神园》等。

莉莉·布里克（Lili Brik，1891-1978）出生于俄罗斯，爱尔莎·特里奥莱的姐姐，学过绘画，写过诗歌，也拍过电影，但莉莉在哪一个领域都不算*优秀，幸运的是，她长相漂亮，具有很强的个性魅力。因此，她很早就成了俄国上流社会著名的沙龙女主人。莉莉·布里克还是苏联“*优秀、*有才华”的诗人马雅可夫斯基的一生挚爱，更是他诗歌里的常驻女主角。

本书讲述了19世纪末，爱尔莎·特里奥莱与莉莉·布里克这对姐妹在莫斯科出生。她们有着惊人的美貌，也有着与之媲美的智慧。二人分别嫁给了当时文坛的两座高峰：马雅可夫斯基与路易·阿拉贡。姐姐莉莉有一双发现天才的慧眼：作家帕斯捷尔纳克，画家罗钦可与马列维奇，作曲家肖斯塔科维奇，电影大师爱森斯坦，舞蹈家玛丽娅·普利谢茨卡娅……妹妹艾尔莎仰慕姐姐，却又因为她太过耀眼，而活在她的阴影之下。受高尔基鼓励，爱尔莎开始写作，最终成为第一位获得龚古尔文学奖的女性作家。在法国抵抗运动中，爱尔莎声名大噪，此后她便明白，自己已经取代了被禁锢在“灵感缪斯”定位里的姐姐。 然而，这种沉默的较量却从未影响过姐妹俩之间的情谊。面对残酷的现实，爱尔莎与莉莉愿意牺牲一切，成全自己的艺术理想。莉莉一生都是俄罗斯前卫运动的核心人物；爱尔莎也捍卫着自己的作家角色。她们从来不曾平庸。聂鲁达口中“无法征服的”莉莉与“蓝眸之剑” 爱尔莎是20世纪的两座丰碑，她们的教养、美丽、天资与智慧都是一部传说。

作者简介

让-诺埃尔·里奥（Jean-No·l Liaut）：既是作家又是翻译家，作为凯伦·布里克森和玛德莱娜·卡斯坦因的传记作者，他还出版过《奇异的天使》《凶残的你们》《爪哇女》等作品。

《存在即是光辉-保拉·莫德松-贝克尔的一生》

保拉·莫德松-贝克尔(PaulaModersohn-Becker，1876年-1907年)，是位传奇的德国女性历史人物，也是位在当时颇为受争议的画家。她是一位开创性的画家，是当时在保守的德国第一位画自己裸体的艺术家，并在此过程中挑战艺术中对女性身体的传统表现方式和手段，这让当时的其他画家和评论家无法接受。她一心渴望做个母亲，结果仅仅做了19天的母亲便死于产后血栓。
有生之年只卖出过三幅作品的保拉·莫德松-贝克尔，是艺术史上头一位绘画自己裸体的女画家，头一位画出自己怀孕的模样的女画家，头一位拥有专属博物馆的女艺术家。这本书是她的一生。

保拉·莫德松-贝克尔一心只想画画。她曾与里尔克交好。她不太想嫁人。她喜欢米饭布丁和苹果泥。她喜欢在荒原上漫步。她欣赏高更和塞尚。她喜欢海水浴，喜欢裸体日光浴。她喜欢读书远胜于谋求生计。她喜欢巴黎。也许她想要个孩子——在这个问题上，她的日记和信件显得模棱两可。“我的一半始终是保拉，另一半则在与之博弈。”她曾经真实地存在过，那是在1876至1907年。

作者简介

玛丽·达里厄塞克（Marie Darrieussecq）：法国作家，毕业于巴黎高等师范学校。1988年，凭借短篇小说《远行者》获得“法语青年作家奖”。1996 年，第一部长篇小说《母猪女郎》销量惊人，在法国文坛声名鹊起。随后，又陆续出版了《幽灵的诞生》《宝贝》等。2013年，《应该好好爱男人》获美第西斯奖。

《存在即是光辉-保拉·莫德松-贝克尔的一生》
作者：[法] 玛丽·达里厄塞克 著，董莹 译
出版社：生活.读书.新知三联书店
ISBN：9787108064059
出版时间：2019/1/1
开本：32开
页数：200
定价：32

目录：
译者序：大写的女性 董莹
一、死神与少女
二、恋爱华尔兹
三、年轻的妻子
四、重返巴黎
五、 置之度外
六、尾 声

致 谢
参考书目

《叛逆姐妹-爱尔莎·特里奥莱与莉莉·布里克》
作者：[法] 让-诺埃尔·里奥 著，治棋 译
出版社：生活.读书.新知三联书店
ISBN：9787108061089
出版时间：2018/8/1
开本：32开
页数：351
定价：39

目录：

书中人物

序言

上编

下篇

跋

参考书目