科比影像传记《科比：印象》，精装大开本，铜版纸全彩印刷，带函套。科比亲述奋斗历程心路点滴，140幅珍贵照片定格经典瞬间，记录谢幕战震撼绝唱。附赠经典海报！

说真的，这是对想象力真正的考验。有很多球员认为得80分是不可能的。你会想到得50分，如果你手感火热，你会想到得60分。但我从没有这方面的限制，我一直认为得80分是可能的，我认为得90分是可能的，我认为得100分也是可能的。一直如此。我认为这场比赛就是一个证明，当你不为自己设定极限时，它就会发生。
这听起来很疯狂，至少我认为大多数人都会觉得这非常疯狂，但得81分对我而言并不是惊喜。我不希望你将此视为傲慢，或者类似的事，但你必须理解，在我的那个年纪（27岁），当我拥有那样的身体状态时，这真的不能算是惊喜。整个夏天我都在做着有计划的工作，每天完成1000次投篮，所以这真不是惊喜。
在那场（同猛龙的）赛前，我们在家（为娜塔利亚）举办了生日派对。家人和朋友都来了，看着那些面孔，那真是美妙又伟大的一天。晚上，理疗师到家来为我治疗膝盖，我的膝盖真的给我带来了很多麻烦。所以，我一边做着治疗，一边就着葡萄苏打水吃着预定来的意大利腊香肠披萨。
当比赛开始后，我试图让膝盖进入工作模式。但我的膝盖当时真的很紧，所以在比赛开始阶段，我只能用脚尖让自己移动。直到那个回合，我完成了底线突破，这奠定了那场比赛的基调。那个回合让我知道，如果我想让这晚成为伟大之夜，它就能实现，因为他们的防守轮转实在是太慢了。如果我运两下球就能杀到篮下，那就意味着，我真的能摧毁他们的防线。
他们的防守轮转真是太慢了！我开始注意到这些，我开始试探，然后跳投开始命中，我开始进入节奏，膝盖也开始放松，一切变得越来越顺。
我们那时是很衰，但那时我能不停地奔跑。我非常强壮，我甚至觉得，如果我的队友无法比赛了，我能用自己的方式搞定。因为他们的防守轮转问题(那个晚上尤其如此),我知道，我能很快进入节奏，我能控制比赛，我能在任何我想的时候得分，我能在任何我想的时候得到罚球。所以我觉得，如果我真的想，我就能让我们回到比赛中。
第二节的前6分钟，我坐在场外，我本可以在那6分钟得到14,15分的。按照我的方式，我本可以在上半场得到40分。但我必须根据球场上所发生的情况保持节奏，保持注意力，而不是因为想得分，因为球迷的嘘声，因为其他事情，陷入焦躁。我真的没有为任何事情分心，我只是沉浸在自己的思想里，沉浸在自己的世界里。我没有和任何人庆祝，我没有和任何人交流，我觉得自己处于另一个时空。任何事情都和我不相干，我真的没有想过得分的事，我只是想让我们回到比赛中。在第三节我们落后了18分，我记得在那一节的后我完成了抢断，我奋力让球留在了场内。在我完成扣篮后，我说：“我们还在比赛中，我们能赢得这场比赛。”那是真正的转折点，那时我知道了，我们将赢下这场该死的比赛。
我在比赛中完成的那些投篮，和我每天在训练中完成的那些投篮是一模一样的。我的意思是，我每天要完成1000次投篮，每一天。是的，我完成了那些投篮，是的，我完成了那些急停跳投，每天我都要完成1000次这样的投篮。这可不是什么超凡脱俗的事，不是，这只是我应该做的事。
第四节开始时，我的眼睛被莫里斯·皮特森戳到了，却没有吹犯规，我因为抱怨还得到了技术犯规。我愤怒了。我觉得莫里斯是想做些事情来阻挡我，他想找到一种能阻挡我的方法，裁判没有保护我。所以对我而言，无论这真假与否都已经不重要了。这就是我当时的想法，我认为，为了阻挡我，莫里斯在试图做一些他必须做的事，当他不能用正常方式防守我时，他戳了我的眼，并试图以此让我失去节奏。但这么做除了激怒我外，不会有任何用处。在那之后，我真的，真的愤怒了。
在那场比赛的后几分钟，那种感觉很诡异。场上的每个人都在看着你，就好像再没有其他人能在场上投篮了。如果谁投篮了就会被嘘。所以，当这种情况出现在一个球员身上时，感觉就会很诡异。我甚至已经记不得球场上那令人心情澎湃的感觉了，感觉上，他们是在见证历史性时刻。这太不可思议了。对一个球员而言，你能听到，能感觉到那股能量，而你要做的就是去驾驭它，而不要让自己失去自我，不要让自己去欣赏那样的时刻，因为你不想让自己失去节奏。
我真的不知道发生了什么，直到我离开球场，听到了那个数字。
我本应该得到90分甚至更多的，在连续命中62次罚球后，我错失了两个。我有一些空位投篮，那是真正的空位投篮，但我投失了。我本应该得到更多分数的，很多轻松得分的机会我都错失了。我认为，100分是可能的，我完全能够做到。如果我不是在上半场在场外坐了那6分钟，或许我就能做到。
名人堂问我要那场比赛的球衣和球鞋，我本想寄给他们，因为我说：“这真是太酷了，一个还在打球的球员竟能入主名人堂。”但瓦妮莎却说：“不，听着，我们得留着这套球衣。如果他们想要球鞋，你可以寄给他们，但球衣，哪也不能去。”所以，那套球衣被框起来挂在了我家的体育馆里。
对此，我一直不太理解，直到近，当我和姐姐聊天时，她给出了答案。那是奶奶在现场看过我的场，也是一场NBA比赛，那天还是我过世爷爷的生日。到现场看球会让奶奶不安，所以她不喜欢去现场。到现场看球对奶奶而言真的是太难了，但在娜塔利亚的生日派对后，她来到了现场。我不知道，是不是爷爷的在天之灵让那些球进入了篮筐，但这一切真的很有趣。在体育世界中，这样的事情似乎总是会发生，所以你必须这样想。当我还是孩子时，爷爷常常会将篮球寄到海外给我，他还常常将比赛录制成录像带寄给我。还有NBA的娱乐节目的录像带，他也会寄给我。所以，在他的生日这天发生这样的事，真的太酷了。

《科比：印象》
作者：【美】阿蒂巴·杰斐逊/著， 陈璐、蔡巍/译
出版社：译林出版社
ISBN：9787544762557
出版时间：2016年5月
开本：16开
页数：213
定价：168元

目录
Pre-Game 费城
First Quarter 洛杉矶I
Time Out 萨克拉门托
Second Quarter 洛杉矶II
Half Time 北京
Third Quarter 洛杉矶III
Time Out 波士顿
Forth Quarter 洛杉矶IV
Postgame 数据统计
Postgame 图文索引