《凯瑟琳·德·美第奇：瓦卢瓦王朝最后四十年》全两册，法国著名历史学家让·伊波利特·马里耶奥勒的经典作品，总达1042页。既是一代权后的故事，亦是一个王朝的历史。

本书以出生于美第奇家族、一代权后、无冕之王凯瑟琳·德·美第奇的人生际遇为主线，讲述了瓦卢瓦王朝四十年跌宕起伏、波澜壮阔的历史。
瓦卢瓦家族与哈布斯堡家族之间的争霸战争是如何在力量消长的过程中影响欧洲格局的？从亨利二世到亨利三世，凯瑟琳·德·美第奇是如何在政治联姻、角色转换的过程中一步步执掌法兰西王权的？凯瑟琳·德·美第奇摄政与法兰西统一之间存在怎样的必然关系？在圣巴塞洛缪大屠杀、法兰西宗教战争、葡萄牙王位继承战争等重大历史事件中，凯瑟琳·德·美第奇充当着怎样角色？凯瑟琳·德·美第奇是如何领导法兰西走向称霸之路的？她对法兰西欧洲霸权的奠基起到了哪些作用？本书图文并茂地对诸多问题进行了详细解答。

随着中国开放的大门越开越大，关注世界各国尤其是西方国家文明的源流、发展和未来已经成为当下世界史研究的一个热点，为了成系统地推出一套强调“史源性”且在现有世界史出版物中具有拾遗补阙价值的作品，“华文全球史”系列应运而生，首次出版约为一百个品种。
“华文全球史”系列从书目选择到人名地名的规范，从书稿中图片的采用到译者的确定，都有比较严格的遴选规定、编审要求和成稿检查，目的就是要奉献给读者具有学术性、权威性的高质量的世界史系列图书。
书目的选择——“华文全球史”系列重视世界史学科建设，视角宽阔，层级明晰，数量均衡，有所突出。既有通史，也有专题史，还有回忆录，基本都是世界历史著作中的上乘之作。
人名地名规范——“华文全球史”系列中的人名地名，译名规范，重视专业性。在人名翻译方面，坚持“姓名皆全”的原则，加大考据力度，从而实现了有姓必有名，有名必有姓，方便了读者的使用。在注释方面，书中既有原书注，完整地保留了原著中的注释；也有译者注，体现了译者的研究性成果。
书中的插图——“华文全球史”系列的一个重要特征是书中都有功能性插图，这些插图全方位、多层次、宽视角反映当时重大历史事件，或与事件的场景密切相关，涉及政治、军事、经济、社会、外交、人物、地理、民俗、生活等方面的绘画作品与摄影作品。功能性插图与文字结合，赋予文字视觉的艺术，丰富了文字的内涵。
译者的确定——本系列图书的翻译主要凭借的是一个以大学教师为主的翻译团队，团队中不乏知名教授和相关领域的资深人士。他们治学严谨，译笔优美，为确保质量奉献良多。
“华文全球史”系列作为一套具有较高学术价值的优秀的世界历史丛书，对增加读者的知识，开阔读者的视野，具有积极的意义。同时要看到，一方面很多西方历史学家的观点符合事实，另一方面不少西方历史学家的观点是错误的，对于这些，希望读者不要不加分析地全盘接受或全盘否定，而是要批判地吸收外国文化中有益的东西。

《凯瑟琳·德·美第奇：瓦卢瓦王朝最后四十年》全两册
作者：【法】让·伊波利特·马里耶奥勒/著，郝晓莉/译
出版社：华文出版社
ISBN：9787507550948
出版时间：2019年11月
开本：16开
页数：1042
定价：240元

目录
第1章
美第奇家族的崛起、政治联姻与瓦卢瓦昂古莱姆王朝的勃兴
第2章
美第奇王后被诬陷与亨利二世之死
第3章
纳瓦拉国王安托万·德·波旁夺权与昂布瓦兹阴谋
第4章
美第奇王太后摄政、查理九世登基及安抚新教的政策
第5章
第一次宗教和解尝试与圣丹尼斯之战
第6章
圣巴塞洛缪大屠杀与安茹公爵亨利·亚历山大戴上波兰王冠
第7章
凯瑟琳·德·美第奇对文艺复兴时期法兰西王国艺术的影响
第8章
美第奇王太后与亨利三世的二元政治
第9章
美第奇王太后与新教及天主教代表谈判
第10章
安茹公爵弗朗索瓦·德·弗朗斯援助荷兰
第11章
美第奇王太后薨逝前后欧洲政治格局
附录
凯瑟琳·德·美第奇对美第奇家族遗产的继承
结语
专有名词法汉对照