“古罗马戏剧全集”之《普劳图斯》全3册,仿皮面压花精装,收录古罗马传世喜剧作家普劳图斯的22部经典剧本,资深翻译家王焕生译文,知名装帧设计师未氓设计。
本书收录罗马传世喜剧作家普劳图斯的《孪生兄弟》《一坛黄金》《撒谎者》等22部剧本。版本权威,从拉丁文直接译出,部分资料首度公开,为研究古罗马戏剧及古罗马时期历史、人文情况提供了重要的文字史料依据。
- 优惠
- 满减
- 满减
- 超值换购

- 名家文集
-
《莫里哀喜剧全集》收录了著名翻译家李健吾精心译制的27部莫里哀剧作,包括《可笑的女才子》《太太学堂》《吝啬鬼》《愤世嫉俗》等,是国内*完整的莫里哀喜剧译本。另有作家年表、同时代作家评论等重要参考资料。
¥99.0 -
超低价12.8元!《瞿秋白文学精品选》收录瞿秋白24首诗歌、9篇散文和2篇报告文学,囊括了记录他于十月革命胜利后在苏联所见所闻的《赤都心史》《饿乡纪程》,以及就义前他在国民党监狱中写的《多余的话》。
¥12.8 -
著名学者、翻译家柳鸣九主编“本色文丛:第一辑”3册,荟萃柳鸣九、叶廷芳、蓝英年的散文随笔,书写他们对社会、对人生、对人文、对自我等诸多方面的认知、感受与思考
¥19.9 - 查看更多>>
普劳图斯(公元前254-184),是罗马第*个有完整作品传世的喜剧作家,出身于意大利中北部平民阶层,早年到罗马,在剧场工作。后来他经商失败,在磨坊作工,并写作剧本。他也是罗马*重要的一位戏剧作家。
代表作品:《孪生兄弟》、《一坛黄金》和《撒谎者》等。
本套书共含三册,包括《赶驴》、《提匣》《一坛金子》等22部剧本,整体反映了古罗马时期的社会、历史、文化、经济等状况,并着力塑造了这样一些新时代的主人公:他们从古罗马的禁锢和蒙昧中醒来。表现了人文主义理想与残酷现实之间矛盾的不可调和,具有高度的概括意义。
普劳图斯的喜剧大部分是根据希腊新喜剧、尤其是米南德的喜剧改编的,但是无论在思想内容或表现方法上,都有自己的独创,且具有一定的现实意义.诸如生活堕落、道德败坏、男女不平等、婚姻不自由、个人财富增加以及由此产生的不良后果等罗马社会问题,在普劳图斯的喜剧中都有反映。普劳图斯所描写的人物,有富裕阶层的男女老少,也有许多奴隶和寄生者。那些高利贷者、娼主、悭吝鬼、好色之徒、纨袴子弟以及大言不惭的军人,都是普劳图斯批判和嘲讽的对象;奴隶则受到他一定的重视和同情。普劳图斯具有民主倾向,但这种思想是通过暗示或隐喻来表现的,有时包含在滑稽笑闹中。
他的喜剧大大减少了希腊新喜剧的严肃气氛,加强了滑稽笑闹和计谋成分。
他的作品风格粗犷有力,语言丰富多彩,人物性格鲜明生动。他的创作使欧洲的喜剧艺术向前发展了一大步,对后世作家产生了很大的影响。
普劳图斯(公元前254?-184)是罗马第一个有完整作品传世的喜剧作家,出身于意大利中北部平民阶层,早年到罗马,在剧场工作。后来他经商失败,在磨坊作工,并写作剧本。他也是罗马最重要的一位戏剧作家。
译者简介:
王焕生,男,汉族,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作家协会会员,资深翻译家(中国翻译工作者协会授予)。江苏南通人,1939年9月出生,1959年进入北京外语学院(现北京外国语大学)留苏预备部学习,1960至1965年在苏联莫斯科大学语文系古希腊罗马语文专业学习,毕业回国后一直在中国社会科学院工作,从事古希腊罗马语言文学研究。主要著作有:《古罗马文学史》、《古罗马文艺批评史纲》、《古罗马神话传说》、《西塞罗<论共和国>导读》等;主要译作有(包括与他人合译):荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》、《古希腊悲剧喜剧全译》、《伊索寓言》、《琉善哲学文选》、《希腊罗马散文选》、《古罗马戏剧选》、普罗佩提乌斯《哀歌集》、李维《自建城以来》(选译),西塞罗《论共和国》、《论法律》、《论义务》、《论演说家》、《论灵魂》等。其中荷马史诗《伊利亚特》(与罗念生合译)和《奥德赛》于1999年获第四届国家图书奖,《奥德赛》于2001年获第二届鲁迅文学奖翻译奖,《古罗马文学史》被收入《国家社科基金成果文库》。
《普劳图斯》(上中下)
作者:普劳图斯 王焕生 译
出版社:吉林出版集团
条形码:9787553410432
出版时间:2015-8-1
开本: 16开
页数:全3册
定价:495元
目录
《古罗马戏剧全集》总序
普劳图斯
上卷
喜剧天才普劳图斯
安菲特律昂
赶驴
一坛金子
巴克基斯姐妹
俘虏
卡西娜
提匣
普劳图斯
中卷
库尔库利奥
埃皮狄库斯
孪生兄弟
商人
吹牛的军人
凶宅
波斯人
普劳图斯
下卷
布匿人
普修多卢斯
缆绳
斯提库斯
三文钱
粗鲁汉
行囊
专名索引
-
《从〈奥涅金〉到〈静静的顿河〉》全2册,收录鲁迅、李霁野、草婴等61位学者的学术译作与翻译研究文章,较全面回顾了中国翻译界在介绍与译介俄苏文学经典的百年历程。
¥26.0 -
超低价12.8元!《瞿秋白文学精品选》收录瞿秋白24首诗歌、9篇散文和2篇报告文学,囊括了记录他于十月革命胜利后在苏联所见所闻的《赤都心史》《饿乡纪程》,以及就义前他在国民党监狱中写的《多余的话》。
¥12.8 -
《莫里哀喜剧全集》收录了著名翻译家李健吾精心译制的27部莫里哀剧作,包括《可笑的女才子》《太太学堂》《吝啬鬼》《愤世嫉俗》等,是国内*完整的莫里哀喜剧译本。另有作家年表、同时代作家评论等重要参考资料。
¥99.0 -
影印本《广志绎》全两册,16开精装,明万历年间进士王士性所撰的一部杰出地理学著作,清康熙十五年刻本,其中的地理学思想以及所保存下来的地理资料颇为珍贵。
¥39.9 -
中华书局《三宝北平奇遇记》《北京老宅院里的文化名人》《北京百年往事》,美国作家图文描绘80年前的京华风情,文史名家汪兆骞讲述35位文化名人的胡同生活,纪录片《子年北京》主题书呈现北京的百年沧桑巨变
¥39.9 -
著名学者、翻译家柳鸣九主编“本色文丛:第一辑”3册,荟萃柳鸣九、叶廷芳、蓝英年的散文随笔,书写他们对社会、对人生、对人文、对自我等诸多方面的认知、感受与思考
¥19.9 -
著名学者叶嘉莹整理《顾随中国古典诗文讲录》精装全8册,系叶嘉莹之听课笔记的归类整理。一位大师级的学术巨匠,一部殿堂级的中国古典诗文讲录。随语成韵,字字珠玑。
¥205.0 -
周作人晚年重要作品《知堂回想录》,豆瓣9.3分,700余页,详细记录了周作人的一生,表达了其人生旨趣,内容丰富,文笔生动流畅,是现代文学史的珍贵文本。
¥84.0 -
“史书、权书、商书三合一”《德川家康》第二辑/第三辑任选!日本著名历史小说家山冈庄八力作,书写德川家康用兵、驭人、齐家、治国的一生。(非全新)
¥39.9-49.9 -
仅40套!台版书《史记今注》全6册,马英九专序推荐!民国时期的知名文人马持盈注译,繁体竖排。1979年7月初版、2010年7月二印,布面精装带护封【本书由合作商代发,3个工作日内发货,需单独下单】
¥750.0
★ 16开仿皮面压花精装,吉林出版集团出版
★ 由我国西方古典学届享有威望的古希腊拉丁语文学专家王焕生译文
★ 知名装帧设计师未氓设计
★ 版本权威,从拉丁文直接译出,填补作为外国文学史重要一环的古罗马戏剧的出版空白
★ 每部剧本有一篇研读性的《导言》,介绍与该剧本有关的情况,指导阅读。正文适当加注,卷末附专名索引,便于统一译名和检索
★ 涉及的内容包括古罗马时期的政治、文化、战争、外交等,可以从多重角度认识古罗马,具有很高的史学价值和文学价值