“企鹅经典”之世界著名历险记4册：马克·吐温《汤姆·索亚历险记》、斯威夫特《格列佛游记》、凡尔纳《八十天环游地球》《海底两万里》，郑克鲁、苏福忠、白马译文。

《汤姆·索亚历险记》

汤姆幼年丧母，由姨妈收养。聪明顽皮的汤姆受不了姨妈和学校老师的管束，常常逃学闯祸。一天深夜，他与好朋友哈克贝里·芬到墓地玩耍，无意中目睹了一起凶杀案的发生。因为害怕被凶手发现他们知道这件事，汤姆、哈克贝里带着另一个小伙伴一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”，弄得家里以为他们被淹死了，结果他们却出现在了自己的“葬礼”上。经过激烈的思想斗争，汤姆终于勇敢地站出来，指证了凶手。不久之后，在一次野餐活动中，他与他心爱的姑娘贝姬在一个岩洞里迷了路，整整三天三夜饥寒交迫，面临着死亡的威胁……

本书是美国小说家马克·吐温一八七六年发表的代表作。故事发生在十九世纪上半叶美国密西西比河畔的一个普通小镇上，主人公汤姆·索亚天真活泼，敢于探险，追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想成就一番英雄事业。小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗，伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。

本书以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物的敏锐观察，成为zui伟大的儿童文学作品之一。

作者简介

马克·吐温（1835——1910），美国作家，真实姓名是塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯。“马克·吐温”是他的笔名，原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。马克·吐温一生写了大量作品，题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说，他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处，表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心。
译者苏福忠，人民文学出版社编审，从事编辑工作三十余年，编辑过《莎士比亚全集》《伍尔芙文集》《福斯特文集》等大型图书及多种散本图书。他曾翻译《月亮和六便士》 《汤姆索亚历险记》 《哈克贝利·费恩历险记》等多部文学名著，代表著作有《译事余墨》《编译曲直》《席德这个小人儿》等。

《格列佛游记》

本书是乔纳森·斯威夫特杰出的游记体讽刺小说，以格列佛船长自叙的方式，讲述了他在小人国、大人国、飞岛国、慧驷国的奇特经历。作者利用丰富的想象力和讽刺手法，把乌有之邦的故事讲得妙趣横生，并对十八世纪前半期的英国社会进行了全面的批判，尤其对统治阶级的腐败无能、荒淫贪婪等作了痛快淋漓的鞭挞。

作者简介

乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift，1667－1745），英国讽刺文学大师、政论家，以著名的《格列佛游记》和《一只桶的故事》等作品闻名于世。出生于爱尔兰都柏林的一个贫苦家庭，十五岁时就读于都柏林三一学院。一六八八年，前往英国做私人秘书。在此期间，阅读了大量古典文学名著。一六九九年，回到爱尔兰。其后，卷入伦敦的辉格党与托利党之争。一七一四年，托利党失势，斯威夫特回到爱尔兰，着手研究爱尔兰现状，积极支持爱尔兰独立自由斗争。斯威夫特很早就显露出了文学才能，通过文学作品讽刺英国社会现状，抨击英国政府对爱尔兰人民的压榨。高尔基赞其为世界“伟大文学创造者之一”。

译者白马，原名刘翔，祖籍江苏无锡，1966年生于浙江杭州。浙江大学传媒与国际文化学院副教授、国际文化学系副主任，学术专长在诗歌美学、外国文学与电影史。译有《格列佛游记》《林肯传》《达尔文回忆录》《致加西亚的信》《人类的故事》《地球的故事》等。

《八十天环游地球》

《八十天环游地球》是凡尔纳的代表作之一。一八七二年十月二日下午，菲利斯·福格先生在伦敦的改革俱乐部里与几位绅士以两万英镑为赌注，打赌可以在八十天内环游地球一周。当晚他便带着仆人“万事通”出发，踏上了旅程。福格先生一行人乘坐的交通工具有火车、轮船、雪橇，甚至还有大象。他们不仅要面对各种天灾人祸，还要应付警察的纠缠。最终，福格奇迹般地完成了旅行，不仅赢得了打赌，也获得了宝贵的爱情。

作者简介

儒勒·凡尔纳（Jules Verne，1828—1905），法国科幻小说家，现代科幻小说的重要奠基人，被誉为“奇异幻想的巨匠”和“惊人的科学预言家”。他博览群书，厚积薄发，首部科幻小说《气球上的五星期》便一炮打响，引起轰动。代表作为《地心游记》、《海底两万里》、《格兰特船长的女儿》和《八十天环游地球》等。作品想象力丰富，文笔细腻，构思奇巧，引人入胜。

译者郑克鲁，上海师范大学教授，博士生导师，博士后流动站负责人，国家重点学科上海师范大学比较文学与世界文学学科点负责人，曾获多项上海及中国社科院科研成果奖。著有专著《法国文学论集》《繁花似锦——法国文学小史》《雨果》《情与理的王国——法国文学评论集》等，译著有《基督山恩仇记》《沙漠里的爱情》《魔沼》《雨果散文》《卡夫卡》等，主编了《外国文学作品提要》《法国文学译丛》《外国文学史》《外国文学作品选》《外国现代派作品选》等。

《海底两万里》

《海底两万里》是凡尔纳的代表作之一，讲述了法国博物学家阿罗纳克斯在海洋深处旅行的故事。故事发生在一八六六年，当时海上发现了一个“庞然大物”，阿罗纳克斯被邀请参加追捕。在追捕过程中，阿罗纳克斯不幸落水，泅到怪物的脊背上。其实这怪物并非什么独角鲸，而是一艘构造奇妙的潜水艇，是艇长奈莫在大洋中的一座荒岛上秘密建造的。奈莫艇长邀请阿罗纳克斯作海底旅行。他们从太平洋出发，经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，进入大西洋，看到许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，又经历了搁浅、土著人围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击、迈尔大旋涡等许多险情。最后，当潜水艇到达挪威海岸时，阿罗纳克斯不辞而别，把他所知道的海底秘密公布于世。

这部作品集中了凡尔纳科幻小说的所有特点。曲折紧张、扑朔迷离的故事情节，瞬息万变的人物命运，丰富详尽的科学知识和细节逼真的美妙幻想融于一炉。作者独具匠心，巧妙布局，在漫长的旅行中，时而将读者推入险象环生的险恶环境，时而又带进充满诗情画意的美妙境界；波澜壮阔的场面描绘和细致入微的细节刻画交替出现。读来引人入胜、欲罢不能。

作者儒勒·凡尔纳

译者郑克鲁

《八十天环游地球》
作者：[法] 儒勒·凡尔纳 著，郑克鲁 译
出版社：上海文艺出版社
ISBN：9787532160778
出版时间：2016/9/1
开本：32开
页数：203
定价：39

目录：

八十天环游地球

导 读

《格列佛游记》
作者：[英] 乔纳森·斯威夫特 著，白马 译
出版社：上海文艺出版社
ISBN：9787532160693
出版时间：2016/9/1
开本：32开
页数：264
定价：45

目录：

第一卷 利立普特（小人国）游记

第一章 003

第二章 011

第三章 018

第四章 024

第五章 028

第六章 033

第七章 040

第八章 046

第二卷 布罗卜丁奈格（大人国）游记

第一章 053

第二章 062

第三章 067

第四章 075

第五章 079

第六章 087

第七章 094

第八章 099

第三卷 勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格格勒大锥、日本游记

第一章111

第二章116

第三章123

第四章129

第五章134

第六章140

第七章145

第八章149

第九章155

第十章158

第十一章165

第四卷 “慧骃”国游记

第一章171

第二章178

第三章183

第四章188

第五章193

第六章199

第七章205

第八章212

第九章217

第十章222

第十一章228

第十二章235

导读241

《海底两万里》
作者：[法] 儒勤·凡尔纳 著，郑克鲁 译
出版社：上海文艺出版社
ISBN：9787532157112
出版时间：2015/8/1
开本：32开
页数：488
定价：49

目录：

第—部

第二部

导读

《汤姆.索亚历险记》
作者：[美] 马克·吐温 著，苏福忠 译
出版社：上海文艺出版社
ISBN：9787532158072
出版时间：2015/9/1
开本：32开
页数：241
定价：42

目录：
序言
第一章 汤姆中了魔了
第二章 诱惑
第三章 太阳从西边出来了
第四章 汤姆上学了
第五章 教堂听讲演
第六章 跟女生坐一起
第七章 贝基姑娘
第八章 汤姆的选择
第九章 汤姆与哈克
第十章 神圣的誓言
第十一章 汤姆的良心
第十二章 “药”的效应
第十三章 当海盗最牛了
第十四章 海盗生活开始了
第十五章 母亲忏悔泪
第十六章 新的计划
第十七章 让人欢笑的葬礼
第十八章 “梦”的回述
第十九章 姨妈原谅他了
第二十章 书是谁撕的？
第二十一章 讲演练习
第二十二章 退会的会员
第二十三章 出庭作证
第二十四章 耀眼的英雄
第二十五章 挖宝
第二十六章 闹鬼的房子
第二十七章 梦之辩
第二十八章 黑夜盯梢
第二十九章 野餐
第三十章 威尔士人
第三十一章 游洞穴
第三十二章 欢乐之夜
第三十三章 一次重要的谈话
第三十四章 道格拉斯寡妇
第三十五章 新的冒险
结束语
导读