首部但丁三韵体全译本《神曲》全三册,香港诗人黄国彬意大利语原文直译,忠实再现原作格律之美,辅以一百三十多幅多雷木刻插画,充分展现诗作的神韵。梁文道专文导读。
《神曲》是意大利著名诗人但丁历时十余年写就的一部古典长诗,讲述了但丁在导师和女神的引领下,游历地狱、炼狱,到达天堂的故事,是一场集魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧于一体的奇境之旅。
这部译本是香港著名翻译家黄国彬先生倾尽二十余年心血译成,极大程度上还原了但丁原诗风貌,还以百科全书式的详尽注释,让读者厘清中世纪的宗教变革、神话典故乃至历史脉络。
- 优惠
- 满赠
- 超值换购
《神曲(全3册)》
作者:(意)但丁·阿利格耶里 著,黄国彬 译注
出版社:海南出版社
ISBN:9787573002358
出版时间:2021/9/1
开本:32开
页数:1510
定价:266
目录:
《神曲.天堂篇》
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
……
《神曲.炼狱篇》
《神曲.地狱篇》
-
“当代太白知己”郁贤皓《李白全集注评》精装全3册,布面书脊,简体横排普及本,入选“中华优秀传统文化年度好书”,是当代李白研究的精彩总结。
¥98.0 -
“大家小书”精装4册,荟萃4位国学大家、文化泰斗的学术经典:黄裳《笔祸史谈丛》,杨宪益《文学漫识》,王佐良《英美现代诗谈》,以及王季思《古典文学略述》。
¥49.9 -
著名历史学家《周谷城全集》全16册,近500万字,重达9公斤。收录周谷城在历史、政治、哲学、美学等领域的代表作及书信、论文、译作等,全面呈现其学术成就和思想脉络
¥540.0 -
香港著名作家亦舒小说集!《亦舒精选》全20册,收录《喜宝》《圆舞》《流金岁月》《玫瑰的故事》《我的前半生》等20部经典小说,一览亦舒笔下光怪陆离的大千世界。
¥108.0 -
“凤凰经典·名著精评本”精装4册:《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》《古文观止》,辅以周啸天、王英志、王星琦等当代名家解读,注释简洁,品评精当。
¥39.0 -
【2024年11月新书】魔幻现实主义经典《百年孤独》,诺奖得主加西亚·马尔克斯代表作,北大名师范晔翻译,有马尔克斯手绘图惊喜掉落!附赠可裁剪藏书票、阅读指南手册
¥46.0 -
“名家植物手记系列”2册:西北草木和医典草药散文集《芣苡在野》,青海高原植物散文集《高原野花》。涉及植物、地理、人文等丰富的知识,配有清丽简约的手绘插画。
¥33.0 -
著名纪实作家陈冠任《蒋介石在台湾》1-2,记述蒋介石和台湾历史的大型纪实性名作,解读蒋介石在台内政外交和经济发展历程,深度解密台湾25年风云变幻的政坛内幕。
¥28.0 -
超低价19.9元!《中国诗词名篇赏析》全两册,央视《中国诗词大会》授权,收录第1-3季题库400余首经典诗词,节目命题专家组组长、著名文史学者李定广教授评注(非全新)
¥19.9 -
著名学者曾枣庄《中国古代文体学》精装全七册,重约23斤,卷帙浩繁。收集和整理历代的文体学文献,论述历代文体学的形成、演变及发展,是目前*齐备的文体学研究工具书
¥499.0
★32开平装,海南出版社出版
★但丁创作《神曲》,旨在歌颂上帝,歌颂上帝的三位一体,因此自创三韵体的押韵方式,每三行自成单元,开头和结尾如镜像互映,形成中外文学史上的均衡对称
★黄国彬教授以一人之力,参考上百种注本、评论、工具书,完成《神曲》的注释工作
★《神曲》注释犹如一部百科全书,涵盖天文、地理、历史、社会、神话、风俗、政治、神学、哲学、医学、生物学、语言、文学、文学批评等
★附赠精美藏书卡(两色随机),致敬但丁逝世700周年
友情提示:本书为特价库存书,图书边角略窝折,介意的读者慎拍