本书可能仍有零售,去搜搜看吧
¥75.0¥3132.4折
已售108

1本5块钱!“超级畅销书·双语彩色插图本”15册,中英对照,荟萃《青鸟》《茵梦湖》《格列佛游记》等多部世界文学经典,冰心、马爱农、黑马、马永波等多位翻译家译文

荟萃15部世界名著(部分为选译本),双色插图,每部均为英汉双语对照,疑难词汇注释,可帮助读者领略外国经典文学风貌、有效提高英文阅读能力,是老少咸宜的名著双语读本。

优惠
超值换购

满69元可1元起换购文创

本书看点

32开平装,中国国际广播出版社出版
双语对照,左页英文,右页中文,展现原文风貌
疑难英文单词配有注释
15册分别为《茵梦湖》《绿野仙踪》《青鸟》《夜莺》《格列佛游记》《小王子》《园丁集》《吉檀迦利》《长腿叔叔》《丛林故事》《水孩子》《少雨的土地》《典型的日子》《法兰西之旅》《谦卑者的财富》,部分为选译本
友情提示:品相略旧,介意的读者请慎拍

商品评论(7) 查看全部>>
头像 ail*** 三星用户
2023/5/28 21:04:58

套装书,品相不错 值得入手

头像 紫菀款*** 二星用户
2022/8/24 14:22:40

非常好,双语对照方便学习,价格实惠。美中不足的是没有塑封,比较多灰。

头像 ztw*** 三星用户
2022/3/22 21:01:01

很实惠,价格

头像 jia*** 三星用户
2022/3/2 12:20:25

非常好,成色很新,是我要的

头像 *** 三星用户
2022/3/1 20:44:18

好书好书好书好书

头像 ztw*** 三星用户
2022/2/28 17:10:45

物美价廉,对孩子学习有帮助!快递速度快,一次愉快的购物体验!

头像 ztw*** 三星用户
2022/2/21 9:36:41

原文和译文对照看很方便












编辑推荐

《青鸟》【比】莫里斯·梅特林克 著,马萧 洪林 译
《青鸟》是比利时著名剧作家梅特林克*负盛名的作品之一,后由其妻子改编成童话,讲述伐木工人家的两个孩子为救邻居家的女孩,在光神的引导下,历尽艰辛,寻找象征幸福的青乌的故事。书中的“青鸟”本身预示着人类的幸福,作者以童话的形式揭示一个深奥的哲理,这种幸福观对一代又一代的小读者们具有永远的教育意义。
本译文根据亚历山大·泰伊克塞伊拉·德马托斯(AlexanderTeixeiraDeMattos)1913年的英译本翻译而成。

《谦卑者的财富》【比】莫里斯·梅特林克 著,马永波 译
对灵魂归宿的苦苦探求,贯穿了梅特林克全部的创作生涯,在一个重物质而轻精神的时代,他在这本薄薄的小书中对我们的劝诫,依然让我们受益匪浅。在梅特林克看来,凭借某些美的晨魂的力量其他的灵魂才得以存活。梅特林克无疑就拥有这样一颗美的灵魂,而《谦卑者的财富》也正是一位美的诗人对美的渴望而产生的热切思索。

《茵梦湖》【德】特奥多尔·施笃姆 著,马小弥 译
《茵梦湖》是德国著名小说家施笃姆*受读者欢迎的作品,也为他赢得了小说家的声誉。本书以婚姻为主题,以浓厚的伤感情调,叙述了一个相恋不能相守的爱情故事。早在20世纪20年代国内就出现了郭沫若译的《茵梦湖》中译本,这本书在年轻人中非常轰动,影响着一代又一代的读者。

《夜莺——劳伦斯随笔》【英】D.H.劳伦斯 著,黑马 译
本书是英国著名作家劳伦斯的散文随笔集,精选劳伦斯的9篇散文作品,其中既有写意风格的传统散文,也有忆旧抒怀的感发类随笔,更有充满激情的“书话”类随笔。这些作品也是劳伦斯散文随笔中较有流传价值的部分,其写作风格鞕辟入里,汪洋恣肆,颇具可读性。

《少雨的土地——玛丽·奥斯汀随笔》【美】玛丽·奥斯汀 著,马永波 译
这是一部开创“沙漠美学”的“沙漠经典”,也是美国著名女作家玛丽·奥斯汀的代表作之一,它是作者以在沙漠小镇十二年的生活经历为背景写作而成,它改变了人们对沙漠的认识。在作者的笔下,干燥少雨、空旷贫瘠的沙漠像新英格兰的瓦尔登湖畔、像加利福尼亚的优胜美地山一样,成为一种有生命、有活力的迷人风景。作家在书中向我们传递了一个信息。既现代人应当逐渐放弃以人为中心的观念,以平等的身份去接近自然,经历自然,融入自然,过一种更为简朴、也更为精神化的生活。

《典型的日子——惠特曼随笔》【美】瓦尔特·惠特曼 著,马永波 译
《典型的日子》是美国著名诗人惠特曼的一部自传体的散文集,书中大多是对自然简洁、素描般的笔记。这些自然笔记是一个历尽沧桑的老人在自然独处时的心灵日记,几乎篇篇都是在原野中写成的,因而散发着生动朴素的气息。阅读惠特曼的这部散文集,就好像和大诗人一起漫步于自然之中,在晨曦中,在夕阳下,在有着潺潺细流的小溪旁,在郁郁葱葱的树林中,聆听小鸟的歌唱,聆听四季的交响,也聆听自己灵魂的浅吟低唱……

《法兰西之旅》【美】亨利·詹姆斯 著,马永波 译
本书将带你品味一个拥有闲适高雅生活、到处都是鉴赏家的法国。作者1882年到法国作了这次旅行。对法国,他褒贬参半,而且以自己的好恶和小说家的文笔尽情地评论着这些地方:图尔、布卢瓦、尚博尔、勒芒……詹姆斯在写作这些游记时所体验到的精神意蕴,那些从观察中获得的“印象”,不仅触动了詹姆斯对他的个体生命的新的领悟,而且超越了个人的心理范围,指向对人类处境的深刻体察和领悟。

《绿野仙踪》【美】莱曼·弗兰克·鲍姆 著,马爱农 译
威力无比的龙卷风、充满魔力的绿宝石城、精致的白瓷国、不怕挤压变形却经常摔跤的稻草人、害怕流泪生锈的铁皮伐木工、毛茸茸的胆小大狮子,所有的一切都诱惑着我们踏上这神奇幻境的旅程,一起出发吧!

《格列佛游记》【英】乔纳森·斯威夫特 著,马永波 译
《格列佛游记》是斯威夫特*具盛名的代表作之一。本书是游记的前两部分。叙述了格列佛船长身处“大人国”和“小人国”的梦幻经历。在“小人国”,官员依据鞋跟高低、吃蛋先敲哪端而分成不同派系;在”大人国”,堂堂七尺男儿的格列佛先生居然成了小小玩偶关在笼中的“金丝雀”……种种奇遇,引人入胜!

《长腿叔叔》【美】简·韦伯斯特 著,张莉、胡晓歌、聂晓黎 译
《长腿叔叔》是一部书信体小说,全书以81封信构成。讲述的是一个天性乐观、品学兼优的孤女茱蒂的故事。整部小说由女主人公写给供养她读大学的好心人——孤儿院理事“长腿叔叔”史密斯先生的信件组成,这些信件记录了一个女孩的大学生活以及情感历程。

《丛林故事》【英】吉卜林 著,文美惠 译
充满生趣的冒险故事,人与自然的和谐篇章。《丛林故事》主要讲述的是印度少年莫格里在婴儿时期误入狼穴,并被狼妈妈收养,在狼群中成长为一个勇武聪慧的少年的故事。作者以超凡的语言和杰出的叙事才能描绘了大自然的美妙画面,动物之间温暖的友谊和他们充满生趣的冒险,使这些动物故事充满了活力和生趣,不仅受到了青少年的喜爱,而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想。

《水孩子》
《水孩子》成于1863年,作者以亲切而风趣的语调,优美而简洁的文笔,生动地讲述了一个扫烟囱的孩子如何变成水孩子,在仙女的引导下,经历各种奇遇,最后长大成人的美丽故事。因作者在自然方面的丰富知识,书中有大量真实而生动的水中生物的描写。翻开书,跟随水孩子一起到小溪里、池塘里、江湖里和大海里去遨游一遭吧!

《小王子》
《小王子》是一部脍炙人口的儿童文学作品,被称为仅次于《圣经》的经典读物,同时它也是一部写给成年人的,关于生命、热诚和爱的哲理童话。其表现出来的想象力、智慧和情感,使各个年龄的读者都能从中找到乐趣。作者圣艾修伯里一边飞行,一遍思索着人生,他用极富想象力的文字书写出的对孤独和生命的独特体验,俘获了无数大人和孩子的心。

《园丁集》
《园丁集》创作于1913年,是泰戈尔重要的代表作之一,是一部“生命之歌”。它融入了诗人对青春的感受,细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤。泰戈尔在回味青春的同时,又进行了理性而深刻的思考。冰心先生的翻译秉承了泰戈尔的风格,细腻而含蓄,是译品中的佳作。晚年的泰戈尔开始作画,共创作1500余幅。本书中收录的图均为泰戈尔所作。

《吉檀迦利》
《吉檀迦利》是“亚洲第一诗人”泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份“奉献给神的祭品”,风格清新自然,带着泥土的芬芳。泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,本书出版之后,引起了全世界的轰动。  

本单详情

《青鸟》
作者:【比】莫里斯·梅特林克 著,马萧 洪林 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507829365
出版时间:2008年8月
开本:32开
页数:259
定价:22元

目录
第一章 伐木工的小木屋
第二章 仙女宫殿
第三章 记忆国
第四章 夜神宫殿
第五章 未来国
第六章 光神殿
第七章 墓园
第八章 森林历险
第九章 离别
第十章 觉醒

《茵梦湖》
作者:【德】特奥多尔·施笃姆 著,马小弥 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507828351
出版时间:2008年1月
开本:32开
页数:151
定价:15元

目录
老人
孩子们
在树林里
回家
一封信
茵梦潮
母亲的严命难违
伊丽莎白
老人
译后记

《夜莺—劳伦斯随笔》
作者:【英】D.H.劳伦斯 著,黑马 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830361
出版时间:2009年1月
开本:32开
页数:253
定价:22元

目录
夜莺
鸟语啁啾
自画像一帧
诺丁汉矿乡杂记
小说之未来
哈代与艺术家的偏爱
哈代小说与悲剧
纳撒尼尔·霍桑与《红字》
为《查泰莱夫人的情人》一辩
注释

《少雨的土地—玛丽·奥斯汀随笔》
作者:【美】玛丽·奥斯汀 著,马永波 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830392
出版时间:2009年1月
开本:32开
页数:243
定价:22元

目录
前言
少雨的土地
塞里索的水径
食腐动物
寻矿人
肖肖尼人的土地
吉姆维尔——一座布利特·哈特镇
我邻居的田地
台地小径
编篮子的人
山中街市
水界
其他水界
天空的乳婴
葡萄藤小镇
注释

《典型的日子—惠特曼随笔》
作者:【美】瓦尔特·惠特曼 著,马永波 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830378
出版时间:2009年4月
开本:32开
页数:275
定价:25元

目录
进入了新的主题
进入一条长长的农场小路
致清泉和溪流
初夏的起床号
午夜迁徙的鸟群
大黄蜂
杉树果
夏天的景象以及懒散
日落的芳香——鹌鹑的歌声——隐居的画眉
……


《法兰西之旅》
作者:【美】亨利·詹姆斯 著,马永波 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830385
出版时间:2009年6月
开本:32开
页数:247
定价:22元

目录
引言
第一章  图尔
第二章  图尔:大教堂
第三章  图尔:圣马丁修道院
 图尔:圣于连教堂
 图尔:普莱西-莱-图尔
 图尔:马尔穆蒂耶修道院
第四章  布卢瓦
第五章  尚博尔
第六章  昂布瓦斯
 肖蒙
第七章  舍农索
第八章  阿宰勒里多
第九章  朗热
第十章  洛什
第十一章  布尔日
 布尔日:大教堂
第十二章  布尔日:雅克·科尔
第十三章  勒芒
第十四章  昂热
第十五章  南特
第十六章  拉罗舍尔
第十七章  普瓦提埃


《谦卑者的财富》
作者:【比】莫里斯·梅特林克 著,马永波 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830415
出版时间:2009年6月
开本:32开
页数:191
定价:20元

目录
沉默
灵魂的苏醒
命中注定
神秘的道德
关于女人
日常生活的悲剧性

无形的善
更深的生活
内在美

《绿野仙踪》
作者:【美】莱曼·弗兰克·鲍姆 著,马爱农 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507828061
出版时间:2007年8月
开本:32开
页数:317
定价:23元

目录
第01章 旋风来了
第02章 会见芒奇金人
第03章 救出了稻草人
第04章 穿过森林去的路
第05章 救出了铁皮人
第06章 一只胆小的狮子
第07章 惊险的旅程
第08章 送命的罂粟花田
第09章 田鼠皇后
第10章 守卫城门的人
第11章 神奇的翡翠城
第12章 找寻恶女巫
第13章 救助
第14章 飞猴
第15章 秘密被拆穿了
第16章 大骗子的魔术
第17章 轻气球怎样飞走的
第18章 到南方去
第19章 会捉人的树
第20章 美丽的瓷器城
第21章 狮子成为兽国之王
第22章 桂特林的国家
第23章 甘林达满足了多萝茜的愿望
第24章 再回到家里来

《格列佛游记》
作者:【英】乔纳森·斯威夫特 著,马永波 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830422
出版时间:2009年4月
开本:32开
页数:269
定价:22元

目录
第一部分 小人国
 第一章
 第二章
 第三章
 第四章
 第五章
 第六章
 第七章
 第八章
第二部分
 第一章
 第二章
 第三章
 第四章
 第五章
 第六章
 第七章
 第八章

《长腿叔叔》
作者:【美】简·韦伯斯特 著,张莉、胡晓歌、聂晓黎 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830439
出版时间:2009年7月
开本:32开
页数:265
定价:22元

目录:
Blue Wednesday
黑色星期三
了he Letters of Miss Jerusha Abbott
to Mr.Daddy-Long-Legs Smith
乔茹莎·阿伯特小姐给长腿史密斯先生的信

《丛林故事》
作者:【英】吉卜林 著,文美惠 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507828368
出版时间:2008年1月
开本:32开
页数:311
定价:24元

目录
莫格里的兄弟们
老虎!老虎!
白海豹
“里基——蒂基——塔维”
国王的象叉
在丛林里

《水孩子》
作者:【英】查尔斯·金斯利 著,张莉、王艳 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507829372
出版时间:2009年1月
开本:32开
页数:271
定价:25元

目录
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章

《小王子》
作者:圣艾修伯里 著,马爱农 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507825633
出版时间:2006年1月
开本:32开
页数:249
定价:20元

目录

1 我对大人的看法
2 飞机坠入沙漠,我认识了小王子
3 我逐渐了解小王子的来历
4 小王子生活的星球引起我的思考
5 要警惕面包树的危险
6 我和小王子谈论日落
7 我知道了小王子生活的秘密
8 玫瑰花来到小王子的星球
9 小王子离开了他的星球
10 小王子去拜访国王
11 小王子去拜访一位自负的人
12 小王子去拜访一个酒鬼
13 小王子去拜访一位商人
14 小王子去拜访一位点灯者
15 小王子去拜访一位地理学家
16 我们讨论地球的点灯者
17 小王子认识了地球上的一条蛇
18 小王子去寻找人类,碰到了一朵花
19 小王子登上了一座山
20 小王子发现满园的玫瑰花
21 小王子和狐狸成了朋友
22 小王子遇到一位铁路扳道工人
23 小王子遇到一位商人
24 我和小王子在沙漠找一口井
25 找到了一口井,我和小王子讨论他的星球和他的返回
26 小王子和蛇交谈并安慰我,最后返回他的星球
27 我后来的感想


《园丁集》
作者:泰戈尔 著,冰心 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507827262
出版时间:2007年4月
开本:32开
页数:211
定价:16.5元

目录
正文

《吉檀迦利》
作者:泰戈尔 著,冰心 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507827255
出版时间:2007年4月
开本:32开
页数:163
定价:12.5元                                                                   

目录


相关推荐