“三联精选”之著名学者金克木著作3种，《八股新论》《旧学新知集》《怎样读汉译佛典》，均为中国现当代学术名典，颇具研究参考价值。

《八股新论》
本书精简清通，对八股文的源流、体式、功能和历史功过做了既透彻深入又亲切可感的疏解；并举名家如汤显祖、徐渭、尤侗、袁枚、王士贞、高鹗等人的八股文片段为例，辨析八股的文体结构、规范化的写作程式和难得一见的情性风格。作者还将八股文的体式溯源到《论语》和《孟子》，认为八股的结构和腔调继承了两千年书面汉语文章的发展，是将春秋以来汉文文体的诸形式集中凝固下来而僵化的结果，其中尤与《四书》不可分，并从“对策”的性质论证了从《四书》到八股的“一以贯之”。

《旧学新知集》
本书1991年三联书店初版，收录了作者在20世纪八九十年代以及三四十年代的若干篇读书杂论和笔记。
金先生是文化大家，学术研究涉及诸多领域，兴趣爱好通贯中西古今文理，本书的短文从印度哲学到中国文化，从古典诗歌到“格式塔”心理学，看似驳杂，却是作者终其一生解开文化之谜、探索文化新知的浓缩体现。很多文章今日读来，依然感到有新意、有启发，充满了旺盛的好奇心和探求世界的厚积薄发的思想力度。
经金克木先生女儿金木婴允可，《读书》编辑部重新出版“读书文丛”精选中，《旧学新知集》作为其中一种收入。这套书是编辑部的经典选本，此次重版亦将精心制作以飨读者。

《怎样读汉译佛典》
本书辑录金克木先生对佛教典籍及印度哲学、宗教、思想文化乃至语言的思考与阐释。尤其讨论了与佛典相关的诸种问题，如佛教文献的汉译、分类与解题；汉译佛典的文体、翻译与理解，并重点阐释了佛典中公认难读的《楞伽经》和耳熟能详但又难解其妙的《心经》。金先生还从比较文化的角度，将《存在与虚无》《逻辑实证论》和《心经》汇于一炉，力图打通“古今中西”，从一元与二元、语言与非语言等现代哲学的角度来尝试解说人类思想的歧异与贯通。

金克木（1912—2000），字止默，曾用笔名辛竹、维谷、演慧、安琪等。安徽寿县人。著名学者、诗人、翻译家。1930 年赴北平求学，1933 年开始发表诗歌、散文、翻译等，是三十年代新诗坛的重要一员。1935 年到北京大学图书馆工作；七七事变后离开北平南下，辗转于武汉、长沙、香港、重庆、昆明等地，在报馆编写新闻，在中学、大学教授外语。1941 年经缅甸到印度加尔各答，任《印度日报》编辑；1943 年到贝拿勒斯鹿野苑随印度大学者憍赏弥老人读梵文、巴利文，学习、研究印度哲学。1946 年回国，任武汉大学哲学系教授，教梵文及印度哲学史。1948 年起任北京大学东方语言文学系教授，教梵文、巴利文、印地语、乌尔都语等。教学同时，发表多部作品，包括学术著作、散文、杂文、诗歌、小说、翻译等。历任第三届至第七届全国政协委员，九三学社第五届至第七届常委，宣传部部长。
金克木先生精通梵语、巴利语、印地语、乌尔都语、世界语、英语、法语，懂德语、拉丁语等多种外国语言文字。学术研究涉及诸多领域，除了在梵语文学和印度文化研究上成绩卓著外，在国学、中外文化交流史、佛学、美学、比较文学、翻译等方面也颇有建树。

《八股新论》

作者：金克木
出版社：生活·读书·新知三联书店
ISBN：9787108058447
出版时间：2017-08
开本：32开
页数：142
定价：25.00

目录
出版说明
引子
八股评罪
八股文“体”
八股文“心”
《四书》显“晦”
附录
八股文前八股文
八股开篇
陈年日记一则
高鹗的八股文
父子对话：八股文学
奇书的平凡
闲谈“八股文学史”

《怎样读汉译佛典》
作者：金克木
出版社：生活·读书·新知三联书店
ISBN：9787108058454
出版时间：2017-08
开本：32开
页数：307
定价：35.00

目录
出版说明
辑一
印度哲学思想史设想
试论梵语中的“有一存在”
《蛙氏奥义书》的神秘主义试析
附：蛙氏奥义书
信仰
试论近代英印冲突的政治文化意义
略论甘地在南非早期政治思想
略论甘地之死
辑二
古代印度传来的 文献（原名：三谈比较文化）
关于汉译 文献的编目、分类和解题
从鉴真东渡传梵本谈起
谈谈汉译 文献
怎样读汉译佛典——略介鸠摩罗什兼谈文体
再阅《楞伽》
三自性论世亲菩萨造
《存在与虚无》·《逻辑哲学论》·《心经》
《心经》现代一解
古书断句
是“上”？是“下”？
佛“统”
明太祖白话诏书
传统思想文献寻根
附录
如是我闻——访金克木教授

《旧学新知集》
作者：金克木
出版社：生活·读书·新知三联书店
ISBN：9787108057853
出版时间：2017-06
开本：32开
页数：322
定价：38.00

目录
自序
论中国新诗的新途径
古诗“玉衡指孟冬”试解
谈清诗
读书·读人·读物
《摩诃婆罗多插话选》序
印度画家阿·泰戈尔的美学思想略述
印度哲学思想史设想
谈歧义语法
谈读书心理学
谈外语课本
中国书的三期变化
从北京城谈到中国文化
古诗三解
谈格式塔心理学
怎样读汉译佛典
——略介鸠摩罗什兼谈文体
《玉台新咏》三问
读《大学》
文艺的地域学研究设想
诗作为传达信息中介
——古诗形态学研究设想之一
诗如何传达信息
——古诗形态学研究设想之二
文化问题断想
美术三疑问
谈读书和“格式塔”
文化三型·中国四学