“古代文史名著选译丛书”3册，选择欧阳修、陆游、辛弃疾的诗词文代表作260余篇，由文史学者林冠群、张永鑫、杨忠等逐一加以注释与翻译，准确流畅，易于理解。

《欧阳修诗文选译》

欧阳修是北宋杰出的政治家与文学家，北宋古文运动的领导人，唐宋八大家之一。

本书选择其诗词文代表作56篇，包括猛虎、被牒行县因书所见呈僚友、绿竹堂独饮、晚泊岳阳、戏答元珍、古瓦砚、答杨辟喜雨长句等，逐一加以注释与翻译，是一本优秀的普及读物。

作者简介

林冠群，海南日报社主任，文史学者。周济夫，海南日报社，文史学者。

《陆游诗词选译》

陆游是伟大的爱国主义诗人，他的诗无体不备，无体不工；既有雄浑豪健、踔厉风发的一面，又有平中见奇、素雅清幽的一面，了南宋诗的高水平。他的词也颇具艺术功力。

本书选择诗词代表作120余篇，包括度浮桥至南台、送七兄赴扬州帅幕、游山西村、宿枫桥、晚泊、记梦、风雨中望峡口诸山奇甚，戏作短歌、南池、老君洞、山南行、和高子长参议道中二绝（二选一）、嘉川铺得檄，遂行，中夜次小柏、归次汉中境上、剑门道中遇微雨等内容。

作者简介

张永鑫，江南大学文学院教授，文史专家。刘桂秋，江南大学文学院教授，古代文史学者。

《辛弃疾词选译》

辛弃疾是南宋著名爱国词人的杰出代表。他用词这种独特的艺术形式，表达了不甘忍受民族压迫的爱国情操，以及反击侵扰、统一中原的强烈愿望，把词的创作推向了一个新的艺术高峰。

本书选择其代表词作82篇，逐一加以注释与翻译，是一本优秀的普及读物。

作者简介

杨忠，北京大学中国古文献中心教授，博士生导师，古典文献学家。

《陆游诗词选译》
作者：张永鑫，刘桂秋 译注，黄葵 审阅
出版社：凤凰出版社
ISBN：9787550604056
出版时间：2011/5/1
开本：32开
页数：315
定价：24

目录：
前言
诗
二月二十四日作
度浮桥至南台
送七兄赴扬州帅幕
游山西村
宿枫桥
晚泊
记梦
风雨中望峡口诸山奇甚，戏作短歌
南池
老君洞
山南行
和高子长参议道中二绝（二首选一）
嘉川铺得檄，遂行，中夜次小柏
归次汉中境上
剑门道中遇微雨
三月十七日夜醉中作
九月十六日夜梦驻军河外，遣使招降诸城，觉而有作
宝剑吟
观大散关图有感
金错刀行
胡无人
晓叹
秋声
观长安城图
长歌行
涉白马渡慨然有怀
平羌道中望峨眉山慨然有作
花时遍游诸家园（十首选一）
过野人家有感
病起书怀（二首选一）
万里桥江上习射
关山月
……
词
编纂始末
丛书总目

《辛弃疾词选译》
作者：杨忠 译注，刘烈茂 审阅
出版社：中国标准出版社
ISBN：9787550604452
出版时间：2011/5/1
开本：32开
页数：315
定价：24

目录：
前言
水调歌头（千里渥洼种）
满江红（鹏翼垂空）
念奴娇（我来吊古）
木兰花慢（老来情味减）
太常引（一轮秋影转金波）
水龙吟（楚天千里清秋）
摸鱼儿（望飞来、半空鸥鹭）
菩萨蛮（郁孤台下清江水）
念奴娇（野棠花落）
鹧鸪天（扑面征尘去路遥）
水调歌头（落日塞尘起）
满江红（过眼溪山）
破阵子（掷地刘郎玉斗）
摸鱼儿（更能消、几番风雨）

《欧阳修诗文选译》
作者：林冠群、周济夫 译注，曾枣庄 审阅
出版社：凤凰出版社
ISBN：9787550604469
出版时间：2011/5/1
开本：32开
页数：265
定价：20

目录：
前言001
诗001
猛虎001
被牒行县因书所见呈僚友004
绿竹堂独饮007
晚泊岳阳013
戏答元珍015
古瓦砚017
答杨辟喜雨长句019
水谷夜行寄子美圣俞023
题滁州醉翁亭029
幽谷晚饮032
重读《徂徕集》035
田家042
丰乐亭游春三首（选一）044
百子坑赛龙046
雪049
边户054
食糟民057
读书061
再至汝阴三绝（选一）068
词070
临江仙（柳外轻雷池上雨）070
踏莎行（候馆梅残）073
蝶恋花（庭院深深深几许）076
生查子（去年元夜时）079
……