英国历史学家塞缪尔∙罗森∙加德纳《查理一世、查理二世与清教徒革命》精装，详细讲述英国清教徒革命的全过程，并配有大量插图，再现这一改变英格兰历史走向的重大事件。

随着中国开放的大门越开越大，关注世界各国尤其是西方国家文明的源流、发展和未来已经成为当下世界史研究的一个热点，为了成系统地推出一套强调“史源性”且在现有世界史出版物中具有拾遗补阙价值的作品，“华文全球史”系列应运而生，首次出版约为一百个品种。
“华文全球史”系列从书目选择到人名地名的规范，从书稿中图片的采用到译者的确定，都有比较严格的遴选规定、编审要求和成稿检查，目的就是要奉献给读者具有学术性、权威性的高质量的世界史系列图书。
书目的选择——“华文全球史”系列重视世界史学科建设，视角宽阔，层级明晰，数量均衡，有所突出。既有通史，也有专题史，还有回忆录，基本都是世界历史著作中的上乘之作。
人名地名规范——“华文全球史”系列中的人名地名，译名规范，重视专业性。在人名翻译方面，坚持“姓名皆全”的原则，加大考据力度，从而实现了有姓必有名，有名必有姓，方便了读者的使用。在注释方面，书中既有原书注，完整地保留了原著中的注释；也有译者注，体现了译者的研究性成果。
书中的插图——“华文全球史”系列的一个重要特征是书中都有功能性插图，这些插图全方位、多层次、宽视角反映当时重大历史事件，或与事件的场景密切相关，涉及政治、军事、经济、社会、外交、人物、地理、民俗、生活等方面的绘画作品与摄影作品。功能性插图与文字结合，赋予文字视觉的艺术，丰富了文字的内涵。
译者的确定——本系列图书的翻译主要凭借的是一个以大学教师为主的翻译团队，团队中不乏知名教授和相关领域的资深人士。他们治学严谨，译笔优美，为确保质量奉献良多。
“华文全球史”系列作为一套具有较高学术价值的优秀的世界历史丛书，对增加读者的知识，开阔读者的视野，具有积极的意义。同时要看到，一方面很多西方历史学家的观点符合事实，另一方面不少西方历史学家的观点是错误的，对于这些，希望读者不要不加分析地全盘接受或全盘否定，而是要批判地吸收外国文化中有益的东西。

《查理一世、查理二世与清教徒革命：1603-1660》
作者：[英]塞缪尔·罗森·加德纳 著，王晋瑞 译
出版社：华文出版社
ISBN：9787507552843
出版时间：2020/4/1
开本：16开
页数：404
定价：105

目录：

第1章

改良派与清教徒

第2章

都铎王朝

第3章

汉普敦宫会议及与苏格兰结盟

第4章

新税与《大契约》

第5章

火药阴谋

第6章

詹姆斯一世和西班牙

第7章

西班牙军队攻打巴拉丁

第8章

蒂利伯爵约翰·塞克拉斯率军占领巴拉丁

第9章

威尔士亲王查理与白金汉公爵乔治·维利尔斯马德里之行

第 10 章

詹姆斯一世解散议会

第 11 章

查理一世首组议会

第 12 章

弹劾白金汉公爵乔治·维利尔斯及

白金汉公爵乔治·维利尔斯率军远征罗伊岛

第 13 章

《权利请愿书》及白金汉公爵乔治·维利尔斯遇刺身亡

第 14 章

税收政策和宗教政策

第 15 章

查理一世与下议院决裂

第 16 章

无议会政府

第 17 章

教派分裂

第 18 章

开辟新英格兰

第 19 章

全面推行国教

第 20 章

造船税

第 21 章

反教会政府三斗士

第 22 章

托马斯·温特沃斯爵士主政爱尔兰

第 23 章

苏格兰抵制主教制度运动

第 24 章

主教战争和短期议会

第 25 章

长期议会及处决斯特拉福德伯爵托马斯·温特沃斯

第 26 章

下议院的诉求

第 27 章

议会与查理一世决裂

第 28 章

内战爆发

第 29 章

长老派和独立派

第 30 章

马斯顿荒原战役和纳斯比战役

第 31 章

军队和议会之争

第 32 章

第二次内战及查理一世之死

第 33 章

奥利弗·克伦威尔最终获胜

第 34 章

解散长期议会

第 35 章

提名议会

第 36 章

护国公时期的首届议会

第 37 章

军事管制区

第 38 章

护国公时期第二届议会

第 39 章

奥利弗·克伦威尔之死

第 40 章

无政府状态

第 41 章

王权复辟

第 42 章

王权复辟后的宗教状况

第 43 章

议会反对派崛起

第 44 章

宗教宽容思想的复兴

第 45 章

1688 年光荣革命

译名对照表