“西洋镜”系列之《中国宝塔II》/《中国园林与18世纪欧洲园林的中国风》任选，16开精装，精美纪实摄影照片+海内外一手资料，展现中国园林与古塔风貌！

《中国宝塔II》
本书是伯施曼1906—1909年中国建筑考察的成果之一，于2016年在德国出版，收录了430幅老照片，此次中文版又特别收录了130余幅复拍图，共计50万字的图文描述和阐释。书中照片由伯施曼拍摄和搜集而来，文字也是伯施曼留下的第*手资料，由德国著名汉学家魏汉茂整理。
本书是迄今考察中国宝塔建筑内容*为翔实的著作，书中所记载和描述的宝塔建筑中有相当一部分现在已经不复存在，因而更加凸显了本书的学术和文物价值。
作者简介
恩斯特·伯施曼（Ern st Bo erschmann，1873—1949）：德国皇家柏林工业高等学院（柏林工业大学前身）教授。1906—1909年，在德意志帝国皇家基金会的支持下，伯施曼跨越中国14个省区，行程数万里，对中国的皇家建筑、寺庙、祠堂、民居等进行了全方位的考察，留下了8000张照片、2500张草图、2000张拓片和1000页测绘记录。1932年，受邀成为中国营造学社的通信研究员。
1933—1935年，被特聘为中国传统建筑遗产顾问。出版有《中国建筑艺术与风景》《中国建筑》《中国建筑陶艺》《中国宝塔》《中国祠堂》《普陀山》等。
魏汉茂（Hartmut Walravens）：德国国家图书馆书目部主任，著名的汉学家和图书馆学家，长期致力于世界各国所藏中国文献的整理与研究工作。
赵省伟：“西洋镜”“东洋镜”“遗失在西方的中国史”系列丛书主编。厦门大学历史系毕业，自2011年起专注于中国历史影像的收藏和出版，藏有海量中国主题的法国、德国报纸和书籍。
张胤哲：德国慕尼黑工业大学建筑学硕士，曾在慕尼黑工业大学建筑学院创办的Halten杂志上发表论文多篇，译有《女性腰臀腿训练宝典》。
代荣欣：北京外国语大学汉语国际教育专业毕业，曾在德国杜塞尔多夫孔子学院任汉语教师志愿者。

《中国园林与18世纪欧洲园林的中国风》
本书由《中国园林》《18世纪欧洲园林的中国风》和附录三部分组成，共收录40万字、近800幅图片。
《中国园林》初版于1949年，共收录图片近400幅，系统论述中国园林的艺术特点和发展流变，是世界公认的中国园林研究开山之作。1921年，喜仁龙得到中华民国总统的特许，成为少数几个获准进入民国政府办公地中南海、北海、颐和园等地进行考察和摄影的外国学者之一。其后，遍访拍摄苏杭等地私家园林，并获得弗利尔美术馆等海内外馆藏机构支持，拍摄大量中国园林的名画。这些园林大部分或毁于战火或遭人为破坏，幸亏有喜仁龙费尽心血拍摄的图片，我们才得以从中一窥旧时风貌。附录部分收集了醇亲王奕府邸罕见照片60幅。
《18世纪欧洲园林的中国风》是《中国园林》的姊妹篇。初版于1950年，共收录图片约370幅，作者希望通过本书“追踪”中国主流园林艺术对18世纪后半叶欧洲园林艺术的影响，并借助图片和描述来说明园林艺术在英国、法国和瑞典的发展历程。
作者简介
喜仁龙（Osvald Sirén，1879—1966）：20世纪西方极为重要的中国美术史专家，首届查尔斯·兰·弗利尔奖章获得者。曾担任瑞典斯德哥尔摩大学艺术史教授、瑞典国家博物馆绘画与雕塑部管理员等职。1916年起，先后赴美国耶鲁大学、哈佛大学和日本的诸多名校讲学。1920年起六次来华，曾在末代皇帝溥仪陪同下拍摄故宫，对中国古代建筑、雕塑、绘画艺术研究极深，代表作有《北京的城墙和城门》（1924）、《中国雕塑》（1925）、《中国北京皇城写真全图》（1926）、《中国早期艺术史》（1929）、《中国绘画史》（1929—1930）、《中国园林》（1949）等。
赵省伟：“西洋镜”“东洋镜”“遗失在西方的中国史”系列丛书主编。厦门大学历史系毕业，自2011年起专注于中国历史影像的收藏和出版，藏有海量中国主题的法国、德国报纸和书籍。
陈昕：南昌师范学院外国语学院副教授，教研室主任，翻译学科骨干教师，主要从事“翻译理论与实践”“中国文化通论（英文）”等课程的教学与研究工作。
邱丽媛：北京大学中文系毕业，现任教于北京华文学院，研究方向为中外文化交流传播。译有《西洋镜：5—14世纪中国雕塑》《西洋镜：〈远东〉杂志记录的晚清1876—1878》等。

《西洋镜:中国园林与18世纪欧洲园林的中国风(全二册)》
作者：【瑞典】喜仁龙 著；陈昕 邱丽媛 译
出版社：北京日报出版社
ISBN：9787547741276
出版时间：2021-12
开本：16开
页数：645
定价：188.00

目录
上册
前言1
第一章 中国园林——自然主义的艺术品3
第二章 山水15
第三章 花草树木27
第四章 中国园林的建筑元素41
第五章 文学和绘画中的园林59
第六章 更为古老的日本园林75
第七章 部分私人园林83
第八章 三海（北京北海、中海、南海） 97
西洋镜: 中国园林与1 8 世纪欧洲园林的中国风（上）
第九章 圆明园107
第十章 颐和园与玉泉山121
参考文献128
附录一 中国园林129
附录二 醇亲王奕 及其府邸273
下册
前言297
第一章 文化背景301
第二章 对自然的新态度309
第三章 新风格的开山鼻祖313
第四章 亚历山大·蒲柏、查尔斯·布里奇曼和威廉·肯特319
第五章 园林业余爱好者和文人335
第六章 浪漫的斯托海德庄园：花园爱好者贺瑞斯·沃波尔349
第七章 兰斯洛特·布朗和汉弗莱·莱普顿357
第八章 钱伯斯: 赫希菲尔德的批评365
第九章 带有中国装饰元素的后期英式花园389
第十章 尤维达尔·普赖斯和奈特对改良者兰斯洛特·布朗和汉弗莱·莱普顿的回应395
第十一章 法国人对新式园林的诠释：赫希菲尔德、瓦特雷和哈考特公爵405
第十二章 乔治·路易·勒鲁热出版的《新理念图解》413

《西洋镜:中国宝塔II(全二册)》
作者：【德】恩斯特·伯施曼 著；【德】魏汉茂 整理；张胤哲 代荣欣 译
出版社：北京日报出版社
ISBN：9787547740286
出版时间：2022-03
开本：16开
页数：541
定价：168.00

目录
上册
第一章 天宁式塔
引言 2
第一节 河南天宁式塔 4
第二节 北京天宁寺塔 41
第三节 北京八里庄慈寿寺塔 73
第四节 河北及北方的天宁式宝塔 84
第五节 天宁式的变体 124
第六节 天宁式塔的分支——层塔 144
第七节 天宁式石塔 174
第二章 喇嘛塔
起源与价值 196
第一节 小型喇嘛塔 199
第二节 北京和沈阳的大型喇嘛塔 238
第三节 山西五台山（清凉山）喇嘛塔 275
下册
第四节 热河喇嘛塔 329
 
第三章 碧云寺
第一节 北京碧云寺，一座佛教寺庙 384
第二节 碧云寺水泉院——中国园林艺术的杰作 411

参考文献
恩斯特·伯施曼有关佛塔的著作 422
参考文献 423

附 图
附图 430