豆瓣9.2高分！广西师大出版社《罪之瞳：鲍勃·迪伦歌曲中的罪之想象》，692页，细读鲍勃·迪伦41首歌词，聚焦歌、诗、韵的精彩结合，追溯英诗传统与摇滚乐词的精妙互文。

★作者克里斯托弗·里克斯是英语诗学大家，曾先后在波士顿大学、牛津大学等多所高校任教。他是贝克特的伯乐，更是细读的大师。他深谙莎士比亚、丁尼生、济慈、艾略特、拉金等诸英诗名家的诗作，亦对迪伦歌词中的意象、韵律和诗学渊源非常敏感，另外，由于对英语诗歌韵律了然于心，里克斯在行文之时也自觉押韵，好用典和双关，赋予了这些评论性文字以更强的文学性和幽默感。他通过对迪伦歌、诗、韵的剖析，探究了歌曲与诗歌之间的密切关联，比较了分别由听觉与视觉接收的艺术的微妙异同。

★里克斯以“七宗罪、四美德和三恩典”为大框架，将迪伦的41首歌曲归入这些纷呈的主题之下，一一加以详解剖析。不同于以往以迪伦为对象及主题的乐评和传记，本书完全不关注迪伦的生活——无涉他从原声吉他到电吉他的转型，从犹太教到基督教又回归犹太教的信仰转变，以及关于他生活和情感的八卦，书中更感兴趣的，是歌曲的形式，而非其内容。

★在里克斯的带领下，读者可以看出迪伦对英语诗歌传统的汲取与化用，实现了流行文化和诗歌传统的对话互文，进而改变、形塑了流行文化的新语调和时代的新思维，反映了诺贝尔文学奖颁奖词所说的“在伟大的美国歌曲传统中创造了新的诗性表达”。

本书是牛津大学诗歌教授克里斯托弗·里克斯关于美国音乐家、诗人鲍勃·迪伦诗歌的细读论著。里克斯对鲍勃·迪伦50年创作生涯中的41首原创歌词进行了精读评析，以作品中的罪、美德和恩典为焦点，论证迪伦诗性上的天才，追溯其作品所承接的经典英诗源流。丁尼生、叶芝、济慈、斯温伯恩、马维尔、哈代、艾略特……不朽的英语诗人们显形于迪伦的字里行间。而对迪伦歌曲中那些“不完美的韵、错位的韵，还有那些荒腔走板的韵”，里克斯皆在不可能处发现可能，带领读者感知韵律之下深层的隐喻构造，领略声音和意义的微妙扣合。

里克斯是“细读”这一日渐式微的艺术的典范，是弥尔顿、济慈、丁尼生和艾略特的阐释者……如此精准的分析似乎从未耗尽迪伦作品的活力，而是使听众重新获得了惊异之感……里克斯的书把你带回到迪伦的音乐中。
——《纽约时报书评》
因无法抑制的绝佳幽默感而增色……里克斯的作品散发着终身与伟大交锋的光辉。
——《金融时报》
围绕着罪、美德和恩典的概念进行架构，里克斯的细读和充满想象力的交叉引用，将以你未曾想到的方式揭示迪伦歌中的意义。
——《每日电讯报》
非常迷人，其中有许多极具洞察力和启发性的瞬间有待挖掘。受激发的同时也被搅扰。
——《周日电讯报》
关于他和哈罗德·布鲁姆谁对英语诗歌更加了然于心尚未有定论，但里克斯先生一定比布鲁姆先生更熟悉齐柏林飞艇的歌词，并且能够按需背诵。
——《纽约时报》
每个诗人都梦想能遇到里克斯这样的批评家，而大约也只有里克斯这样的批评能力能匹敌诗性天才鲍勃·迪伦。
——本书译者 姜涛

《罪之瞳：鲍勃·迪伦歌曲中的罪之想象》
作者：【英】克里斯托弗·里克斯/著，姜涛、王海威/译
出版社：广西师范大学出版社
ISBN：9787559857187
出版时间：2023年4月
开本：32开
页数：692
定价：116元

目录
原罪、美德、神恩 1
歌，诗，韵 14
歌，诗 14
韵 39
原罪
嫉妒 69
《献给伍迪的歌》 69
《准是第四街》 75
《盲歌手威利?麦克泰尔》 93
《猜手手公子》 109
贪婪 121
《得服务于他人》 121
《满眼忧伤的低地女士》 131
暴食 147
懒惰 154
《所有疲惫的马》 162
《时间缓缓流逝》 168
《晾衣绳传奇》 172
《歇下你疲惫的曲调》 180
《铃鼓手先生》 185
色欲 197
《躺下，淑女，躺下》 208
《在这样一个夜里》 225
愤怒 236
《只是棋局里一枚卒子》 236
骄傲 248
《像一块滚石》 248
《蝗虫之日》 265
《我能为你做些什么？》 277
《自负之疾》 291
美德
公正（义德） 303
《海蒂?卡罗尔孤独地死去》 303
《七个诅咒》 319
《牛津镇》 335
审慎（智德） 344
《时代正在改变》 351
《我们好商量一下》 369
《好好待我，宝贝（待别人）》 380
节制（节德） 391
《爱不减/无限》 391
《甜妞宝贝》 412
坚忍（勇德） 441
《在风中飘荡》 441
《暴雨将至》 452
《我信任你》 472
《大多数时候》 483
《天还未暗》 495
神恩
信 521
《心爱的天使》 528
《救恩》 537
《你，天使般的你》 545
《西班牙皮靴》 555
《你想要什么？》 567
望 579
《多余的早晨》 579
《月光》 606
《永远年轻》 618
爰 635
《冲淡的爱》 635
《若非为你》 647
《永恒的圆》 657
致谢 677
译后记